Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Victorias sobre el reemplazo (WAR)

Also known as: fWAR vs bWAR, nivel de reemplazo, jugador de nivel de reemplazo, qué es un buen WAR, WAR en el béisbol

Definition

Las Victorias sobre el reemplazo (WAR) estiman cuántas victorias suma un jugador comparado con un jugador de reemplazo disponible gratis. Combina bateo, corrido de bases, fildeo y posición en un solo número.

El WAR hace una pregunta simple. Si este jugador se lesionara, ¿cuántas victorias perdería el equipo al usar un sustituto disponible gratis? FanGraphs llama a ese sustituto un jugador de nivel de reemplazo, como un agente libre de ligas menores. Para los jugadores de posición, FanGraphs suma carreras de bateo, carreras de corrido de bases, carreras de fildeo, un ajuste por posición, un ajuste por liga y carreras de reemplazo. Divide el total entre las carreras por victoria. Su WAR de lanzadores se construye a partir del FIP.

El ajuste por posición importa. FanGraphs le da a un campocorto unas +7.5 carreras por temporada completa y a un jardinero izquierdo unas −7.5. Así, dos jugadores con el mismo bate y el mismo guante pueden diferir en más de una victoria. Hay varias versiones. FanGraphs publica el fWAR, Baseball-Reference publica el bWAR (también llamado rWAR) y Baseball Prospectus tiene el WARP. El glosario de MLB señala que el fWAR usa el FIP para los lanzadores, mientras el bWAR usa las carreras permitidas.

FanGraphs ofrece guías aproximadas. Cerca de 2 WAR es un regular de tiempo completo promedio, y 6 o más es nivel MVP. También advierte que el WAR es una estimación. Un 6.4 y un 6.1 realmente no se pueden distinguir. La defensa es lo que más incertidumbre añade.

Tips by skill level

Beginner tip

Usa el WAR para clasificar jugadores en grupos aproximados, como regulares, All-Stars y candidatos a MVP. No lo uses para afinar diferencias mínimas.

Advanced note

Cuando el WAR de un jugador depende de la defensa, revisa más de una métrica defensiva. La defensa es la parte menos certera de la fórmula.

Example

Un primera base de mucho poder y un campocorto de fildeo brillante registran 4 WAR cada uno. El WAR dice que ayudaron a sus equipos más o menos por igual, con habilidades muy distintas.

Why it matters

El WAR permite comparar a un bateador, un fildeador y un lanzador en una sola escala. Es el número único más común para el valor total de un jugador.

Common mistakes

  • Tratar diferencias pequeñas de WAR como reales. FanGraphs dice que 6.4 y 6.1 son efectivamente iguales.
  • Mezclar fWAR y bWAR en la misma comparación.
  • Olvidar que el WAR puede ser negativo para un jugador que rinde por debajo del nivel de reemplazo.

Frequently asked questions

¿Qué es un buen WAR en el béisbol?

FanGraphs ubica a un regular de tiempo completo promedio en unos 2 WAR, a un All-Star en unos 4 a 5 y a una temporada nivel MVP en 6 o más.

¿Cuál es la diferencia entre fWAR y bWAR?

El fWAR es la versión de FanGraphs y el bWAR es la de Baseball-Reference. Para los lanzadores, el fWAR usa el FIP y el bWAR usa las carreras permitidas, así que pueden diferir.

¿Qué es un jugador de nivel de reemplazo?

FanGraphs lo describe como un jugador que un equipo podría conseguir casi gratis, como un agente libre de ligas menores. El WAR mide el valor por encima de ese nivel.

Sources

Still have a question about Victorias sobre el reemplazo (WAR)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.