Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

آؤٹ فیلڈ کی رفتار (تیز اور سست آؤٹ فیلڈ)

Also known as: تیز آؤٹ فیلڈ, سست آؤٹ فیلڈ, سرسبز آؤٹ فیلڈ, کرکٹ میں تیز آؤٹ فیلڈ, بھاری آؤٹ فیلڈ

Definition

آؤٹ فیلڈ کی رفتار یہ ہے کہ اسکوائر سے آگے گھاس پر گیند کتنی تیزی سے چلتی ہے۔ تیز آؤٹ فیلڈ پر سخت چھوٹی گھاس گیند کو باؤنڈری تک لے جاتی ہے۔ سست، سرسبز یا نم آؤٹ فیلڈ پر گیند رک جاتی ہے، اس لیے بلے بازوں کو زیادہ دوڑنا پڑتا ہے اور باؤنڈریاں ڈھونڈنا مشکل ہوتا ہے۔

آؤٹ فیلڈ اسکوائر اور باؤنڈری کے بیچ کی گھاس ہے۔ اس کی حالت بدل دیتی ہے کہ ہر شاٹ کی کیا قدر ہے۔ سخت، خشک، قریب سے کٹی گھاس گیند کو دوڑنے دیتی ہے۔ لمبی، گھنی یا گیلی گھاس اسے سست کرتی ہے۔ کھلاڑی پہلی کو تیز یا فاسٹ اور دوسری کو سست یا بھاری آؤٹ فیلڈ کہتے ہیں۔

ICC آؤٹ فیلڈ کی رفتار کو گراؤنڈ کے معیار کا حصہ مانتا ہے۔ اپنے پچ اور آؤٹ فیلڈ مانیٹرنگ پروسیس کے تحت میچ ریفری ہر میچ کے بعد بین الاقوامی آؤٹ فیلڈز کی درجہ بندی کرتا ہے۔ ریفری فیصلہ کرتا ہے کہ گیند اس پر کتنی تیزی سے سفر کرتی ہے، تیز، درمیانی یا سست۔ وہ یہ بھی دیکھتا ہے کہ باؤنس کتنا ہموار ہے اور پانی کتنی جلدی نکلتا ہے۔ تسلی بخش آؤٹ فیلڈ زیادہ تر اچھی گھاس والی اور درمیانی رفتار کی ہوتی ہے۔ حد سے زیادہ ننگے دھبے، بے قاعدہ باؤنس، سست رفتار یا خراب نکاسی غیر تسلی بخش درجہ اور ایک ڈی میرٹ پوائنٹ دلا سکتی ہے۔

آؤٹ فیلڈ کی رفتار حکمت عملی کو شکل دیتی ہے۔ تیز آؤٹ فیلڈ پر کپتان فیلڈرز کو پیچھے دھکیلتے ہیں، اور اچھے ٹائم کیے دھکے رسی تک پہنچ سکتے ہیں۔ سست پر خلا تلاش کرنا طاقت سے زیادہ اہم ہے۔ بلے باز زیادہ دو رنز دوڑتے ہیں، اور کل اکثر کم ہوتے ہیں۔ اوس یا حالیہ بارش دن کے شروع میں آؤٹ فیلڈ کو سست کر سکتی ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

وارم اپ میں گیند کو آؤٹ فیلڈ پر لڑھکائیں اور دیکھیں کہ وہ کتنی دور جاتی ہے۔ اس سے پتہ چلتا ہے کہ آپ کو کتنی زور سے مارنا ہے۔

Advanced note

سست آؤٹ فیلڈ پر پہلا رن زور سے دوڑیں اور دو رنز کی تلاش کریں۔ تیز پر وکٹ کے اسکوائر باؤنڈریوں کی حفاظت کریں۔

Example

بارش کے بعد سرسبز آؤٹ فیلڈ پر ایک مضبوط کور ڈرائیو رسی سے ایک میٹر اندر رک جاتی ہے۔ بلے باز چار لینے کے بجائے تین دوڑتے ہیں۔

Why it matters

ایک ہی شاٹ آؤٹ فیلڈ کے مطابق چار رنز یا ایک رن کا ہو سکتا ہے۔ اسے پڑھنا بلے بازوں کو شاٹس چننے اور کپتانوں کو فیلڈ لگانے میں مدد دیتا ہے۔

Common mistakes

  • سست آؤٹ فیلڈ پر خلا میں مارنے اور دوڑنے کے بجائے زیادہ زور سے مارنا۔
  • سست گراؤنڈ پر تیز آؤٹ فیلڈ کی فیلڈ لگانا، جو آسان سنگلز دے دیتی ہے۔
  • یہ بھول جانا کہ دن میں خشک ہونے کے ساتھ آؤٹ فیلڈ تیز ہو سکتی ہے۔

Frequently asked questions

کرکٹ میں تیز آؤٹ فیلڈ کیا ہے؟

ایسی آؤٹ فیلڈ جس میں سخت، خشک، چھوٹی گھاس ہو جہاں گیند باؤنڈری تک تیزی سے دوڑتی ہے، تاکہ اچھے ٹائم کیے شاٹس زیادہ رنز دیں۔

کیا بین الاقوامی کرکٹ میں آؤٹ فیلڈز کی درجہ بندی ہوتی ہے؟

جی ہاں۔ ICC میچ ریفری آؤٹ فیلڈز کی درجہ بندی ظاہری حالت، رفتار، باؤنس کی ہمواری، حفاظت اور نکاسی پر کرتے ہیں۔

Sources

Still have a question about آؤٹ فیلڈ کی رفتار (تیز اور سست آؤٹ فیلڈ)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.