Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Tốc độ outfield (Outfield nhanh và chậm)

Also known as: outfield nhanh, outfield chậm, outfield xanh tốt, outfield nhanh trong cricket, outfield nặng

Definition

Tốc độ outfield là mức nhanh của bóng chạy trên cỏ ngoài square. Trên outfield nhanh, cỏ ngắn, chắc đưa bóng đến boundary. Trên outfield chậm, xanh tốt hoặc ẩm, bóng bị chậm lại, nên batter phải chạy nhiều hơn và boundary khó ghi hơn.

Outfield là phần cỏ giữa square và boundary. Tình trạng của nó thay đổi giá trị của mỗi cú đánh. Cỏ chắc, khô, cắt sát cho bóng lao đi. Cỏ dài, dày hoặc ướt làm bóng chậm lại. Cầu thủ gọi loại đầu là outfield nhanh và loại sau là outfield chậm hay nặng.

ICC coi tốc độ outfield là một phần tiêu chuẩn của sân. Theo Quy trình giám sát Pitch và Outfield của họ, match referee đánh giá outfield quốc tế sau mỗi trận. Referee đánh giá bóng đi nhanh thế nào trên đó, nhanh, trung bình hay chậm. Họ cũng đánh giá độ nảy đồng đều và tốc độ thoát nước. Một outfield đạt yêu cầu phần lớn có cỏ tốt và tốc độ trung bình. Quá nhiều mảng trọc, độ nảy không đều, tốc độ chậm hoặc thoát nước kém có thể bị đánh giá không đạt và nhận điểm trừ.

Tốc độ outfield định hình chiến thuật. Trên outfield nhanh, captain đẩy fielder ra sau, và những cú đẩy đúng nhịp có thể đến rope. Trên outfield chậm, tìm khoảng trống quan trọng hơn sức mạnh. Batter chạy nhiều hai điểm hơn, và tổng điểm thường thấp hơn. Sương hoặc mưa gần đây có thể làm outfield chậm hơn đầu ngày.

Tips by skill level

Beginner tip

Trong khởi động, hãy lăn một quả bóng dọc outfield và xem nó đi xa bao nhiêu. Điều đó cho bạn biết cần đánh mạnh thế nào.

Advanced note

Trên outfield chậm, hãy chạy điểm đầu mạnh và tìm hai điểm. Trên outfield nhanh, hãy bảo vệ các boundary square của wicket.

Example

Trên outfield xanh tốt sau cơn mưa, một cú cover drive chắc dừng cách rope một mét. Các batter chạy ba điểm thay vì thu bốn.

Why it matters

Cùng một cú đánh có thể đáng bốn điểm hoặc một, tùy outfield. Đọc nó giúp batter chọn cú đánh và captain bố trí hàng rào.

Common mistakes

  • Đánh mạnh hơn trên outfield chậm thay vì đánh vào khoảng trống và chạy.
  • Bố trí hàng rào kiểu outfield nhanh trên sân chậm, tặng những single dễ.
  • Quên rằng outfield có thể nhanh dần khi khô trong ngày.

Frequently asked questions

Outfield nhanh trong cricket là gì?

Outfield có cỏ ngắn, chắc, khô, nơi bóng chạy nhanh đến boundary, nên những cú đánh đúng nhịp ghi nhiều điểm hơn.

Outfield có được đánh giá ở cricket quốc tế không?

Có. Match referee của ICC đánh giá outfield về vẻ ngoài, tốc độ, độ nảy đồng đều, an toàn và thoát nước.

Sources

Still have a question about Tốc độ outfield (Outfield nhanh và chậm)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.