Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

پیڈنگ اپ (پیڈ پلے)

Also known as: پیڈ پلے, پیڈ ہٹانا, گیند کو پیڈ سے ہٹانا, گیند کو لات مار کر ہٹانا, اسپن کے خلاف پیڈ کا استعمال

Definition

پیڈنگ اپ کا مطلب ہے گیند کو بلے سے کھیلنے کے بجائے اپنے اگلے پیڈ سے لگنے دینا۔ بلے باز اسے خاص طور پر اسپن کے خلاف کنارے اور بیٹ پیڈ کیچ سے بچنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ صرف تب محفوظ ہے جب آپ ایل بی ڈبلیو آؤٹ نہ ہو سکیں، کیونکہ کوئی شاٹ نہ کھیلنا قانون 36 کے تحت ایل بی ڈبلیو آسان بنا دیتا ہے۔

بلے باز یہ آگے قدم رکھ کر اور اگلی ٹانگ کے گارڈ کو گیند کی طرف دھکیل کر کرتا ہے، اکثر بلے کو اوپر اٹھائے یا پیڈ کے پیچھے چھپائے۔ گیند ٹانگ سے لگ کر گر جاتی ہے۔ بلا شامل نہ ہو تو کیپر، سلپس یا قریبی فیلڈرز کے پکڑنے کے لیے کوئی کنارہ نہیں ہوتا۔ یہ اکثر اسپن کے خلاف، اسٹمپس سے باہر پڑنے والی گیندوں پر استعمال ہوتا ہے۔

قوانین فیصلہ کرتے ہیں کہ یہ کب محفوظ ہے۔ قانون 36.1.2 کے تحت لیگ اسٹمپ سے باہر پڑنے والی گیند آپ کو ایل بی ڈبلیو آؤٹ نہیں کر سکتی۔ قانون 36.1.4 کے تحت اگر آپ گیند کو بلے سے کھیلنے کی حقیقی کوشش نہ کریں تو آپ آؤٹ ہو سکتے ہیں چاہے گیند آپ سے آف اسٹمپ کی لائن سے باہر لگے۔ قانون 36.1.5 کے تحت گیند کو پھر بھی وکٹ سے ٹکرانا ہوتا۔ اس لیے یہ صرف ایسی گیند پر محفوظ ہے جو لیگ سے باہر پڑی ہو، یا جو اسٹمپس سے چوک جاتی۔

اس سے اندازہ ہی سب کچھ ہے۔ جو گیند آپ کی توقع سے زیادہ یا کم مڑے، یا سیدھی نکل جائے، وہ اسٹمپس سے ٹکرا سکتی ہے۔ بہت سے کوچ بلے بازوں کو سکھاتے ہیں کہ ٹانگ پر صرف تب چھوڑیں جب یقین ہو کہ گیند چوک رہی ہے۔ ورنہ وہ کہتے ہیں کہ بلے کو ٹانگ کے قریب رکھ کر کھیلیں۔ امپائر یہ بھی فیصلہ کرتا ہے کہ آپ نے حقیقی کوشش کی یا نہیں۔ ٹانگ کے گارڈ کے پیچھے چھپایا بلا، کھیلنے کے حقیقی ارادے کے بغیر، کوئی شاٹ نہ ہونے میں شمار ہو سکتا ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

بلے کو اپنا بنیادی دفاع بنائیں۔ ٹانگ صرف لیگ اسٹمپ سے باہر پڑنے والی گیندوں، یا اُن کے لیے استعمال کریں جن کے چوکنے کا آپ کو یقین ہو۔

Advanced note

مڑتی پچ پر سیکھیں کہ گیند کو اسٹمپس سے چوکنے کے لیے آف اسٹمپ سے کتنی باہر پڑنا ہوتا ہے۔ انہیں ٹانگ کے گارڈ کے لیے چھوڑنا کنارے کا خطرہ لیے بغیر اسپنر کو مایوس کر سکتا ہے۔

Example

بائیں ہاتھ کا اسپنر دائیں ہاتھ کے بلے باز کی لیگ اسٹمپ سے باہر گیند پچ کرتا ہے۔ بلے باز اسے اگلی ٹانگ سے ہٹا دیتا ہے۔ لیگ اسٹمپ سے باہر پڑنے والی گیند اس آؤٹ کا سبب نہیں بن سکتی، اس لیے اپیل رد ہو جاتی ہے۔

Why it matters

اچھی طرح استعمال ہو تو ٹانگ کا گارڈ خطرناک گیند سے کنارہ ہٹا دیتا ہے۔ بری طرح استعمال ہو تو بولر کو آؤٹ دے دیتا ہے، کیونکہ کوئی شاٹ نہ کھیلنا اس علاقے کو وسیع کر دیتا ہے جس میں آپ کو آؤٹ دیا جا سکتا ہے۔

Common mistakes

  • سیدھی نکل کر اسٹمپس سے ٹکرانے والی گیند کو ٹانگ پیش کرنا۔
  • یہ بھول جانا کہ کوئی شاٹ نہ ہو تو آف اسٹمپ سے باہر لگنے والی گیند پر بھی آؤٹ ہو سکتے ہیں۔
  • بلے کو ٹانگ کے گارڈ کے پیچھے جھوٹے شاٹ کے طور پر چھپانا، جسے امپائر حقیقی کوشش نہ ہونے کا فیصلہ کر سکتا ہے۔

Frequently asked questions

کیا شاٹ نہ کھیلنے پر ایل بی ڈبلیو آؤٹ ہو سکتے ہیں؟

جی ہاں۔ اگر آپ گیند کو بلے سے کھیلنے کی حقیقی کوشش نہ کریں تو قانون 36 آف اسٹمپ کی لائن سے باہر لگنے پر بھی ایل بی ڈبلیو کی اجازت دیتا ہے۔ گیند کو پھر بھی لائن میں یا آف اسٹمپ سے باہر پڑنا اور وکٹ سے ٹکرانے کی طرف جانا ہوتا ہے۔

کیا کرکٹ میں پیڈنگ اپ قانونی ہے؟

جی ہاں۔ قوانین میں کوئی چیز آپ کو اپنے ٹانگ کے گارڈز استعمال کرنے سے نہیں روکتی۔ خطرہ لیگ بی فور آؤٹ ہونے کا ہے، اس لیے بلے باز یہ تب ہی کرتے ہیں جب سمجھیں کہ گیند لیگ اسٹمپ سے باہر پڑی یا اسٹمپس سے چوک جائے گی۔

Sources

Still have a question about پیڈنگ اپ (پیڈ پلے)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.