Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Batter bị trúng bóng do chính mình đánh

Also known as: bóng đập vào chân tôi, foul vào chân, bóng đánh trúng batter, gậy chạm bóng hai lần, batter bị bóng đánh trúng trong khu đánh

Definition

Nếu quả bóng fair của batter chạm vào anh ta trước khi chạm fielder, anh ta bị out. Nhưng nếu anh ta vẫn đang ở trong batter's box và không cố ý cản trở, đó là quả foul. Cùng sự phân chia này áp dụng khi gậy chạm bóng lần thứ hai.

Luật MLB 5.09(a)(7) tuyên bố batter out khi quả bóng fair của anh ta chạm anh ta trước khi chạm fielder. Ngoại lệ là batter's box. Nếu anh ta ở vị trí hợp lệ ở đó, với cả hai chân trong box, và không cố ý cản trở, quả bóng là foul. Các đường vôi của box được tính là một phần của box.

Luật 5.09(a)(8) nói về cây gậy. Nếu gậy chạm quả bóng fair lần thứ hai trong khu vực fair, batter bị out và bóng chết. Nếu anh ta thả gậy và quả bóng vô tình lăn vào nó, bóng vẫn trong cuộc. Một mảnh gậy gãy bị bóng đánh trúng, hoặc trúng fielder, không phải là cản trở. Cả cây gậy bị ném vào đường đi của fielder là cản trở, dù có chủ ý hay không.

Luật trung học và thanh thiếu niên cũng nghiêng về hướng tương tự. Trong một phán quyết NFHS năm 2026, chân trước của batter đã đáp ra ngoài box khi quả bóng xoáy ngược vào chân đó. Đó là quả foul, vì một chân vẫn trong box được tính là trong box. Phần hỏi đáp của Little League cũng nói phải phán foul khi quả bóng đánh trúng batter vẫn trong box, kể cả ở vùng fair.

Tips by skill level

Beginner tip

Nếu bóng trúng bạn, hãy tiếp tục chơi cho đến khi trọng tài phán quyết. Hãy chạy nếu anh ta không gọi foul.

Advanced note

Hãy thả gậy ra xa đường base sau khi tiếp xúc. Điều đó giữ nó khỏi đường đi của bóng và khỏi cản đường fielder.

Example

Một batter chặt một cú ném thẳng xuống. Nó nảy khỏi plate và trúng chân anh khi cả hai chân vẫn trong box. Trọng tài tuyên bố là quả foul. Nếu anh đã bước ra về phía first, anh sẽ bị out.

Why it matters

Bóng trúng chân và gậy phổ biến ở các cú ném bị chặt. Biết cách xử lý giúp batter tiếp tục chạy và fielder tiếp tục chơi cho đến khi trọng tài phán quyết.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng bóng trúng chân batter luôn là foul. Ngoài box, quả bóng fair trúng anh ta làm anh ta bị out.
  • Dừng lại sau khi gậy chạm bóng hai lần. Nếu nó lăn vào gậy bị thả một cách vô tình, bóng vẫn trong cuộc.
  • Ném cả cây gậy về phía infield. Gậy bị ném cản fielder là cản trở.

Frequently asked questions

Bóng trúng chân bạn có phải là foul không?

Nếu bạn vẫn trong batter's box và không cố ý cản trở, thì phải. Nếu bạn đã rời box và quả bóng fair trúng bạn, bạn bị out.

Điều gì xảy ra nếu gậy chạm bóng hai lần?

Nếu gậy chạm quả bóng fair lần thứ hai trong khu vực fair, batter bị out. Quả bóng vô tình lăn vào gậy bị thả vẫn trong cuộc.

Sources

Still have a question about Batter bị trúng bóng do chính mình đánh? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.