Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Luật batter's box

Also known as: luật batter's box, bước ra khỏi box, chân ra ngoài batter's box, các đường vôi của batter's box, rời batter's box

Definition

Batter đánh bóng, fair hay foul, với một chân đặt hoàn toàn ngoài batter's box trên mặt đất thì bị out. Đó là Luật MLB 6.03(a)(1) và Luật NFHS 7-3-2. Các đường vôi thuộc về box. Một chân chạm đường vôi là hợp lệ. Luật trung học cũng tuyên bố batter out khi tiếp xúc bóng với chân đặt trên home plate.

Từ khóa là hoàn toàn. Một chiếc giày một phần ở trên vôi, hoặc đặt trên nó, vẫn được tính là bên trong. Một chiếc giày đặt hẳn ra ngoài khi gậy gặp bóng kết thúc lượt đánh, và bóng chết. Chú thích của MLB nói thêm rằng batter không được nhảy hay bước ngang để với một cú ném. Trọng tài chú ý điều này khi có intentional walk.

Cả hai sách luật cũng nói phải giữ một chân bên trong trong lượt đánh. Các ngoại lệ gồm vung gậy, bị ép ra bởi một cú ném phía trong, tạm dừng được cho phép và một pha bóng với runner. Ở trung học, rời đi không có ngoại lệ và làm chậm trận đấu thì mất một strike. Ở MLB, vi phạm đầu tiên trong một trận bị cảnh cáo.

Luật trung học thêm một cách nữa để bị out. Luật NFHS 7-3-3 nói về việc bước từ bên này sang bên kia của plate khi pitcher đang set. Khi vôi bị mòn sớm trong trận, các mép trở thành một phán đoán.

Tips by skill level

Beginner tip

Hãy đứng sao cho bước chân của bạn đáp trong các đường. Xin trọng tài tạm dừng trước khi bước ra.

Advanced note

Nếu bạn đứng sát plate hoặc bước về phía nó, hãy kiểm tra trên video rằng giày trước của bạn đáp trong vôi ở các cú ném ngoài.

Example

Một batter với ra một cú ném rất ngoài và đặt giày trước vượt qua vôi. Anh đánh foul. Trọng tài tuyên bố anh out vì chiếc giày đó hoàn toàn nằm ngoài các đường lúc tiếp xúc.

Why it matters

Biết vùng hợp lệ kết thúc ở đâu giúp batter không tặng out. Nó cũng giải thích các strike bị tính khi bước ra giữa các cú ném.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng giày trên vôi là ở ngoài
  • Lao qua plate với các cú ném ngoài
  • Bước ra giữa các cú ném mà không xin tạm dừng
  • Đổi bên khi pitcher đang set

Frequently asked questions

Bạn có bị out nếu bước ra khỏi box khi đánh bóng không?

Có, nếu chân bạn đặt hoàn toàn ngoài các đường lúc tiếp xúc, fair hay foul. Một chân trên vôi vẫn được tính là bên trong.

Đường vôi có thuộc batter's box không?

Có. Luật MLB nói các đường nằm trong box. Một chân chạm đường là hợp lệ.

Có thể bước ra khỏi batter's box giữa các cú ném không?

Chỉ trong các trường hợp được liệt kê, như sau một cú vung hoặc khi được cho tạm dừng. Nếu không, hãy giữ một chân bên trong. Trọng tài trung học có thể tính một strike vì làm chậm.

Sources

Still have a question about Luật batter's box? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.