Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

قاعدة مربع الضارب

Also known as: قاعدة مربع الضارب, الخروج من المربع, قدم خارج مربع الضارب, خطوط مربع الضارب, مغادرة مربع الضارب

Definition

الضارب الذي يضرب الكرة، عادلة أو خاطئة، وقدمه على الأرض كليًا خارج مربع الضارب يُقصى. هذه القاعدة 6.03(a)(1) في MLB والقاعدة 7-3-2 في NFHS. خطوط الطباشير جزء من المربع. وقدم تلمس خطًا قانونية. وتُقصي قواعد الثانوية أيضًا ضاربًا يتصل وقدمه على الصحن.

الكلمة المفتاحية هي كليًا. حذاء فوق الطباشير جزئيًا أو مستقر عليها ما زال يُحتسب داخل المربع. وحذاء مغروس بالكامل خارجها عند التقاء المضرب بالكرة ينهي الدور، وتكون الكرة ميتة. ويضيف تعليق MLB أن الضارب لا يستطيع القفز أو الخطو عبرًا ليصل إلى رمية. ويراقب الحكام ذلك أثناء المشي المتعمد.

ويقول الكتابان أيضًا أن تُبقي قدمًا واحدة في الداخل أثناء دور الضرب. والاستثناءات تشمل التأرجح، والإجبار على الخروج برمية داخلية، ووقتًا مستقطعًا ممنوحًا، ولعبة على عداء. وفي الثانوية، المغادرة بلا استثناء مع تأخير المباراة تكلّف ضربة. وفي MLB، المخالفة الأولى في مباراة تجلب تحذيرًا.

وتضيف قواعد الثانوية طريقة أخرى للإقصاء. تغطي القاعدة 7-3-3 في NFHS الانتقال من جانب الصحن إلى الآخر بينما الرامي مستقر. وحين يُمحى الطباشير مبكرًا في المباراة تصبح الحواف مسألة تقدير.

Tips by skill level

Beginner tip

اضبط وقفتك بحيث تهبط خطوتك داخل الخطوط. اطلب الوقت من الحكم قبل الخروج.

Advanced note

إن كنت تقترب من الصحن أو تخطو نحوه، فتحقق بالفيديو أن حذاءك الأمامي يهبط داخل الطباشير في الرميات الخارجية.

Example

ضارب يتمدد لرمية بعيدة خارجًا ويغرس حذاءه الأمامي بعد الطباشير. يضربها خاطئة. يعلن الحكم إقصاءه لأن ذلك الحذاء كان كليًا خارج الخطوط عند الاتصال.

Why it matters

معرفة أين تنتهي المنطقة القانونية تمنع الضاربين من التفريط في إقصاءات. وتفسّر أيضًا الضربات المحتسبة للخروج بين الرميات.

Common mistakes

  • الظن أن حذاءً على الطباشير خارج
  • التمدد عبر الصحن للرميات الخارجية
  • الخروج بين الرميات دون طلب الوقت
  • تبديل الجانب بينما الرامي مستقر

Frequently asked questions

هل تُقصى إذا خرجت من المربع عندما تضرب الكرة؟

نعم، إذا كانت قدمك على الأرض كليًا خارج الخطوط عند الاتصال، عادلة أو خاطئة. والقدم على الطباشير تُحتسب في الداخل.

هل الخط جزء من مربع الضارب؟

نعم. تقول قواعد MLB إن الخطوط ضمن المربع. وقدم تلمس الخط قانونية.

هل يمكنك الخروج من مربع الضارب بين الرميات؟

فقط في حالات مدرجة، كبعد تأرجح أو عند منح الوقت. وإلا فأبقِ قدمًا واحدة في الداخل. ويستطيع حكام الثانوية احتساب ضربة للتأخير.

Sources

Still have a question about قاعدة مربع الضارب? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.