Fielders' protective equipment (đồ bảo hộ của cầu thủ phòng thủ, Luật 28.1)
Also known as: đồ bảo hộ của cầu thủ phòng thủ, can fielders wear gloves, fielder protective equipment rules, fielding helmet rules, finger guards for fielders, short leg protective gear
Theo Luật 28.1, không cầu thủ phòng thủ nào ngoài wicketkeeper được đeo găng hoặc đệm chân bên ngoài. Bảo vệ bàn tay hoặc ngón tay cần sự đồng ý của trọng tài. Món đồ bảo hộ nhìn thấy duy nhất cầu thủ được đội là mũ bảo hiểm, nên các cầu thủ gần mặc phần đệm khác bên dưới quần áo.
Luật giới hạn những gì cầu thủ phòng thủ được mặc để đồ nghề không giúp họ chặn hoặc bắt bóng. Luật 28.1 nói không cầu thủ nào ngoài keeper được đeo găng hoặc đệm chân bên ngoài. Bảo vệ bàn tay hoặc ngón tay, như băng ngón tay hoặc miếng bảo vệ, chỉ được đeo khi có sự đồng ý của trọng tài.
Phụ lục A.2.2 định nghĩa đồ bảo hộ bên ngoài là bất kỳ món đồ nhìn thấy nào đeo để chống va đập. Với cầu thủ phòng thủ, chỉ mũ bảo hiểm được phép. Điều đó gồm lưới và bất kỳ miếng bảo vệ cổ nào. Keeper cũng có thể đeo đệm chân và găng của keeper. Vì vậy các người bắt gần ở short leg hoặc silly point đội mũ bảo hiểm, và mặc đệm ống chân cùng hộ bộ phận sinh dục dưới quần áo.
Các Luật khác xử lý đồ nghề để trên mặt đất. Một chiếc mũ bảo hiểm phòng thủ dự phòng chỉ được đặt trên mặt đất phía sau keeper, thẳng hàng với các stump. Nếu bóng trúng nó, đội đánh được năm run phạt (Luật 28.3). Cầu thủ cũng không được dùng quần áo hay bất kỳ vật gì để chặn bóng. Làm vậy là phòng thủ trái luật.
Tips by skill level
Nếu bạn đứng gần gậy, hãy luôn đội mũ bảo hiểm, đeo hộ bộ phận sinh dục và đệm ống chân dưới quần dài.
Thống nhất với trọng tài trước trận về mọi bảo vệ ngón tay bạn cần. Điều đó tránh trì hoãn hoặc tranh cãi về sau.
Example
Một cầu thủ slip bị nứt ngón tay. Anh hỏi trọng tài liệu có thể dùng băng ngón tay không, và họ đồng ý, như Luật 28.1 yêu cầu.
Why it matters
Biết cầu thủ được mặc gì giữ cho các cầu thủ gần vừa an toàn vừa hợp lệ. Mặc sai đồ có thể dẫn đến run phạt hoặc bị yêu cầu tháo ra.
Common mistakes
- Đeo găng để phòng thủ khi trời lạnh. Chỉ keeper được đeo găng.
- Băng ngón tay mà không hỏi trọng tài. Luật 28.1 yêu cầu sự đồng ý của họ.
- Đeo đệm ống chân bên ngoài ở short leg. Đồ bảo vệ chân phải được mặc bên dưới quần áo.
Frequently asked questions
Cầu thủ phòng thủ có được đeo găng trong cricket không?
Không. Theo Luật 28.1 chỉ wicketkeeper được đeo găng. Bảo vệ bàn tay hoặc ngón tay chỉ được phép khi có sự đồng ý của trọng tài.
Cầu thủ phòng thủ có được đội mũ bảo hiểm không?
Có. Mũ bảo hiểm, gồm lưới hoặc miếng bảo vệ cổ, là đồ bảo hộ bên ngoài duy nhất cầu thủ phòng thủ được đeo (Phụ lục A.2.2).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 28.1 (protective equipment), Law 28.2.1 (fielding the ball illegally) and Law 28.3 (protective helmets belonging to the fielding side), pp. 93-94
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Appendix A.2.2-A.2.3 (external protective equipment; protective helmet), p. 148
Related terms
- Wicketkeeping gloves (găng của wicketkeeper)Wicketkeeping gloves là găng lớn có đệm mà chỉ keeper được đeo. Luật 27.2 chỉ cho phép lưới giữa ngón cái và ngón trỏ. Lưới đó phải là một mảnh vật liệu không co giãn và không vượt qua đường thẳng giữa hai đầu ngón tay.
- Short LegShort leg là vị trí bắt bóng gần ở phía leg, cách batter vài bước. Họ chờ các cơ hội bat-pad, chủ yếu trước spin. Đó là một trong những công việc dũng cảm nhất trong cricket, nên fielder đội mũ bảo hiểm, đeo box và đồ bảo vệ ống chân.
- Người chắn bóng gần (close catcher)Người chắn bóng gần đứng gần gậy để bắt nhanh. Họ gồm các slip, gully, short leg, silly point, leg gully, short cover và short midwicket. Họ giữ thấp và yên, và theo Luật 28.6 họ không được đi vào gần khi người ném chạy đà.
- Mũ bảo hiểm và đệm cổ cricketMũ bảo hiểm cricket có lưới che mặt (faceguard hoặc grille) bảo vệ đầu và mặt khỏi bóng. Đệm cổ, hay stem guard, gắn vào phía sau mũ để bảo vệ phần trên của cổ. Quy định khác nhau theo quốc gia và cấp độ. Ở Anh và xứ Wales, người dưới 18 tuổi phải đội mũ có lưới che mặt khi đánh bóng cứng.
- Điểm phạt (Phạt 5 điểm)Trọng tài trao 5 điểm phạt cho hành vi chơi không công bằng. Đội batting nhận chúng khi fielder fielding bất hợp pháp hoặc giả vờ một động tác fielding để đánh lừa các batter. Họ cũng nhận khi bóng trúng mũ bảo hiểm fielding để trên mặt đất. Đội fielding nhận 5 điểm cho một số vi phạm batting, như làm hỏng pitch.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.