Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Équipement de protection des joueurs au champ (Law 28.1)

Also known as: les joueurs au champ peuvent-ils porter des gants, règles d'équipement de protection du joueur au champ, règles du casque de champ, protège-doigts pour joueurs au champ, protection du short leg

Definition

Selon la Law 28.1, aucun joueur sauf le gardien ne peut porter de gants ni de protège-jambes externes. La protection des mains ou des doigts demande le consentement des arbitres. Le seul élément de protection visible qu'un joueur peut porter est un casque : les joueurs rapprochés portent donc leur autre rembourrage sous leurs vêtements.

Les Laws limitent ce que les joueurs peuvent porter pour que l'équipement ne les aide pas à arrêter ou prendre la balle. La Law 28.1 dit qu'aucun joueur autre que le gardien ne peut porter de gants ni de protège-jambes externes. La protection de la main ou des doigts, comme du ruban ou des protège-doigts, ne peut être portée qu'avec le consentement des arbitres.

L'Appendix A.2.2 définit l'équipement de protection externe comme tout élément visible porté contre les coups. Pour un joueur au champ, seul un casque de protection est autorisé. Cela inclut la grille et toute protection de nuque. Un gardien peut aussi porter des pads et des gants de gardien. Les joueurs rapprochés au short leg ou au silly point portent donc un casque, et ils portent protège-tibias et coquille sous leurs vêtements.

D'autres Laws traitent de l'équipement laissé au sol. Un casque de champ de rechange ne peut être posé au sol que derrière le gardien, dans l'alignement des stumps. Si la balle le touche, l'équipe qui frappe obtient cinq runs de pénalité (Law 28.3). Les joueurs ne doivent pas non plus utiliser de vêtements ou d'objets pour arrêter la balle. Le faire est un jeu au champ illégal.

Tips by skill level

Beginner tip

Si vous défendez près de la batte, portez toujours un casque, une coquille et des protège-tibias sous votre pantalon.

Advanced note

Convenez avec les arbitres avant le jeu de toute protection de doigts dont vous avez besoin. Cela évite un retard ou un litige plus tard.

Example

Un joueur au slip a un doigt fendu. Il demande aux arbitres s'il peut porter du ruban aux doigts, et ils acceptent, comme l'exige la Law 28.1.

Why it matters

Savoir ce que les joueurs peuvent porter garde les joueurs rapprochés en sécurité et en règle. Porter le mauvais équipement peut entraîner des runs de pénalité ou l'ordre de le retirer.

Common mistakes

  • Porter des gants pour défendre par temps froid. Seul le gardien peut porter des gants.
  • Mettre du ruban aux doigts sans demander aux arbitres. La Law 28.1 exige leur consentement.
  • Porter des protège-tibias externes au short leg. La protection des jambes doit être portée sous les vêtements.

Frequently asked questions

Les joueurs au champ peuvent-ils porter des gants au cricket ?

Non. Selon la Law 28.1, seul le gardien peut porter des gants. La protection des mains ou des doigts n'est permise qu'avec le consentement des arbitres.

Un joueur au champ peut-il porter un casque ?

Oui. Un casque, avec grille ou protection de nuque, est le seul équipement de protection externe qu'un joueur peut porter (Appendix A.2.2).

Sources

Still have a question about Équipement de protection des joueurs au champ (Law 28.1)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.