Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

传球送球力

Also known as: 传球carry, 真直传球

Definition

送球力描述的是一次传球在飞行过程中保持球速和直线轨迹的能力,不出现横移、下坠或掉速——一次“送球力好”的传球会真实地飞抵目标。

一次送球力好的传球从出手到落地几乎保持相同的形状:不会在最后几英尺骤然下坠,不会向顺手侧横移,也不会在飞行中明显掉速。送球力取决于握法(干净的四缝线握法比握偏缝线传得更远更稳)、出手角度的一致性,以及随挥动作——以干净、减速自然的手臂路径出手的传球,通常比用蛮力或短臂发力的传球送球力更好。

送球力在长传中最为关键,因为微小的横移或下坠会随距离累积:一次从中外野或游击手深远位置传出、送球力好的传球,会沿着可预测的直线飞抵,让切球员或一垒手能够信任这条路线;而一次在后段突然下坠的传球,则会迫使对方仓促接球或临时调整。评估外野臂力或内野传球时,评估者会独立于原始球速之外密切关注送球力,因为一次又硬又飘或掉速的强传,往往不如一次速度稍慢但轨迹稳定的传球有用。

Example

他的臂力算不上顶级,但球从右外野一路真实地传向三垒,沿着一条平直、易接的路线飞抵目标。

Why it matters

送球力是与握法和出手一致性相关、可训练的品质,而不仅仅是臂力——球员可以在不单纯投得更用力的情况下提升它。

Frequently asked questions

Is carry the same as arm strength?

No — arm strength is raw velocity, while carry describes how well a throw holds its trajectory and velocity through flight. A strong arm with poor carry can still produce throws that sink or tail unpredictably.

Still have a question about 传球送球力? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.