Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

被困在击球线上(既不上前也不后退)

Also known as: 困在击球线上, 被抓在击球线内, 半心半意的击球, 击球时脚不动, 既不上前也不后退, 为什么我击球时脚不动, 平足击球

Definition

被困在击球线上是指你的脚既不上前也不后退,于是你在原地击球。你会为满球而伸手够球,又被短球逼得局促。边缘球、LBW 和被投中随之而来。

大多数球要求击球手移动。对满球向前,对短球向后。被困在击球线上的击球手两者都不做。双脚留在击球线附近,击球只用手臂完成。较老的教学把只向前一半的击球叫作 half-cock 击球。

面对旋转球,这个中间位置往往是最危险的地方。击球手向后太远,无法压住转弯,又向前不够,无法在球落地时观察它。面对快速球,满球来到静止的击球手身边时,位置低而且晚。短球到来时,没有时间调整到球线上或躲开。

可能的原因包括对长度的怀疑、触发动作结束得太晚,以及一局很长时后期的疲劳。面对旋转球时害怕被截杀是另一个原因。有些击球手在打空之后僵住。在视频里,看脚落地的位置是否接近起始位置。一种常见的训练用一名送球人混合满球和短球。击球手每次都必须明确地向前或明确地向后结束。

Tips by skill level

Beginner tip

每个球都明确地向前或明确地向后结束。许多教练说,即使不完美,坚定的决定也比犹豫的一半更安全。

Advanced note

面对旋转球,一些击球手使用一条简单的规则。对任何能在满球或半 volley 上够到的球,完全上前,对其他所有球完全后退。

Example

面对 off 旋转球投球手,击球手只向前迈了一小步。球转弯,打到内侧边缘上护腿,飘向 short leg。

Why it matters

清晰的脚步让你要么获得时间,要么获得触及范围。被困在中间则两者都没有,所以教练把它视为优先要解决的错误。

How it shows up on video

Side-on, the front foot lands a short step forward or not at all. The head is between the feet rather than over the front knee or the back foot.

Common mistakes

  • 等太久才读出长度,以至于脚从不移动。
  • 对每个球都向前迈一小步,当作安全选择。
  • 在打空之后僵住,而不是为下一个球重新调整。

Frequently asked questions

为什么我击球时脚不动?

往往是因为对长度的怀疑,或者触发动作结束得太晚。在球出手前完成任何触发动作,然后判断长度并移动。

板球里的 half-cock 击球是什么?

是半向前的击球,击球手既没有承诺用前脚也没有承诺用后脚。它通常是被困在击球线上的标志。

Still have a question about 被困在击球线上(既不上前也不后退)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.