Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الإمساك على الكريز (لا للأمام ولا للخلف)

Also known as: عالق على الكريز, عالق في الكريز, ضربة نصف التأهب, القدمان لا تتحركان عند الضرب, لا للأمام ولا للخلف, لماذا لا تتحرك قدماي عند الضرب, الضرب بقدمين مسطحتين

Definition

أن تُمسَك على الكريز يعني أن قدميك لا تلتزمان للأمام ولا للخلف، فتلعب الكرة من مكان وقوفك. فتنتهي بالتمدد للكرات الطويلة والانحشار أمام القصيرة. وتتبعها الحافات وLBW والمرمي.

تطلب معظم الكرات من الضارب أن يتحرك. للأمام لكرة طويلة، وللخلف لقصيرة. والضارب العالق على الكريز لا يفعل أيًّا منهما. تبقى القدمان قرب كريز الضرب وتُلعب الضربة بالذراعين. ويسمي التدريب القديم الضربة التي تُلعب نصف أمامية ضربة نصف التأهب.

ضد الدوران، غالبًا ما يكون هذا الوضع الأوسط أخطر مكان. فالضارب بعيد جدًا إلى الخلف ليخنق الدوران وبعيد جدًا إلى الأمام ليراقبه بعد الارتداد. وضد السرعة، تلاقي كرة طويلة ضاربًا ثابتًا منخفضًا ومتأخرًا. وتصل قصيرة بلا وقت للدخول في الخط أو الابتعاد عنه.

من العوامل المحتملة الشك في الطول، وحركة إطلاق تنتهي متأخرة، والتعب في أواخر شوط طويل. والخوف من الستامبد ضد الدوران عامل آخر. ويتجمد بعض الضاربين بعد لعب وإخطاء. وفي الفيديو، ابحث عن قدمين تهبطان قرب مكان بدايتهما. ويستخدم تمرين شائع مغذّيًا يخلط كرات طويلة وقصيرة. على الضارب أن ينهي بوضوح للأمام أو للخلف في كل مرة.

Tips by skill level

Beginner tip

في كل كرة، أنهِ بوضوح للأمام أو للخلف. يقول كثير من المدربين إن قرارًا حازمًا أأمن من نصف قرار، حتى حين لا يكون مثاليًا.

Advanced note

ضد الدوران، يستخدم بعض الضاربين قاعدة بسيطة. تقدّم للأمام تمامًا لأي شيء يبلغونه طويلًا أو نصف ارتداد، وارجع للخلف تمامًا لكل ما عداه.

Example

ضد رامي أوف سبين، يأخذ ضارب خطوة قصيرة فقط للأمام. تدور الكرة وتأخذ الحافة الداخلية إلى واقيه وتتقوس نحو الساق القصيرة.

Why it matters

عمل القدمين الواضح يمنحك إما وقتًا وإما مدى. والعالق بينهما لا يحصل على أيٍّ منهما، فيعدّه المدربون خطأ أولوية.

How it shows up on video

Side-on, the front foot lands a short step forward or not at all. The head is between the feet rather than over the front knee or the back foot.

Common mistakes

  • الانتظار طويلًا لقراءة الطول حتى لا تتحرك القدمان أبدًا.
  • أخذ خطوة صغيرة للأمام لكل كرة كخيار آمن.
  • التجمد بعد لعب وإخطاء بدل إعادة التهيئة للكرة التالية.

Frequently asked questions

لماذا لا تتحرك قدماي عند الضرب؟

غالبًا شك في الطول أو حركة إطلاق تنتهي متأخرة جدًا. أنهِ أي حركة إطلاق قبل إطلاق الكرة، ثم قدّر الطول وتحرك.

ما هي ضربة نصف التأهب في الكريكيت؟

ضربة تُلعب نصف أمامية، والضارب غير ملتزم بالقدم الأمامية ولا الخلفية. وهي عادة علامة على العلق على الكريز.

Still have a question about الإمساك على الكريز (لا للأمام ولا للخلف)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.