Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

向后摇身

Also known as: 向后摇, 向后摇身切球, 摇到后脚上, 向后摇身拉球, 面对旋转球退后

Definition

向后摇身是指把重心迅速转移到后脚,往往从向前倾或前压开始,去打一个比最初看起来更短的球。面对旋转球时,击球手在击球线深处向后摇身来切球或拉球。面对快球时,它能在短球前争取时间。

许多击球手一开始是向前倾或前压的。当球发现是短球时,他们必须退回来。向后摇身就是这种方向的转换:重心离开前脚,转移到后脚,后脚往往还向门柱方向退得更深。头保持水平并位于后脚上方。从这里击球手可以防守、切球、拉球或推挡。

它对付旋转球最重要。落点略短的旋转投球手,让你有时间在球弹起后、转弯之后再击球。深深向后摇身,把那个球变成可以切或拉的球。许多教练教导面对旋转球的击球手要明确向前或明确向后,向后摇身就是这个选择的后一半,需要从投球手的手和飞行轨迹上尽早读清长度。

也有危险。一个贴地滑行的球,例如反手弹出球或臂球,可能击败向后摇身的击球手,造成LBW或被打掉门柱。退得太深有踩到门柱的风险,根据第35.1.1.1条,那是击倒门柱出局。大幅向前的触发动作会让向后摇身更难,这就是为什么许多教练让前压保持很小。检验很简单:你应该能够退回去打一个短球而不向后倒。

Tips by skill level

Beginner tip

在旋转球练习中,请喂球者混合全长球和略短的球。对一个明确向前,对另一个彻底向后摇身。

Advanced note

向后摇身时要留意反手弹出球和臂球。如果球从手里出来更平、更快,就直着打,而不是横过球线。

Example

一名腿旋投球手落点略短。原本向前倾的击球手在击球线深处向后摇身,等球转弯,然后把球切过点位得到四分。

Why it matters

能够晚一点退后,让你可以惩罚任何短于好长度的球,也让旋转投球手无法毫无代价地把球越投越短。

How it shows up on video

Side-on, the head should move back with the weight and stay level, with the back foot planted towards the stumps. A head that tilts back or sideways is a sign of falling away.

Common mistakes

  • 对够全长、可以驱动的球向后摇身,结果在太靠后的位置击球。
  • 退得太深时踩到或踢到门柱。
  • 对一个更快、贴地滑行的低球卡在后脚上。

Frequently asked questions

向后摇身在板球中是什么意思?

意思是迅速把重心转移到后脚,去打一个比最初看起来更短的球。击球手面对旋转球时,常在击球线深处向后摇身来切球或拉球。

为什么击球手向后摇身时会被LBW?

一个比预期更低或更直、贴地滑行的球,可以在后护腿位于门柱前方时击败球拍。尽早从手上读清长度和球速,可以降低这种可能。

Sources

Still have a question about 向后摇身? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.