Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

ICC投球区与外场评级(扣分制)

Also known as: ICC投球区评级, 板球投球区评级, 不合格投球区评级, 投球区扣分, 外场评级, 不适合比赛投球区评级

Definition

每场国际比赛后,ICC裁判长会对投球区和外场评级。投球区分为非常好、合格、不满意或不适合。不满意会让场馆被扣1分,不适合扣3分,五年内累计6分将被禁赛。

ICC的投球区与外场监测程序于2024年5月生效,适用于所有举办国际比赛的场馆。每场比赛后,裁判长填写一份报告表,其中可包含双方队长和裁判的意见。

投球区按其表现来评判。对于测试赛,非常好的投球区球的飞行好、接缝移动有限,早期弹跳稳定;早期有一些旋转,自然磨损有利于后期的旋转球。合格则在飞行、弹跳或旋转上差距明显。不满意意味着投球区无法提供公平的对抗,可能过于偏向击球手,或给投球手过多取得门柱的机会。不适合则意味着危险。ODI和T20I的投球区应当适合打出好的击球并表现稳定,因此过度不平整、接缝或旋转都会扣分。

不满意评级扣1分,不适合扣3分。外场用同样的方式评级。扣分在滚动的五年内有效。累计达到6分的场馆将在12个月内失去举办国际比赛的资格,12分则禁赛24个月。主办协会可以对带来扣分的评级提出申诉。

Tips by skill level

Beginner tip

当一场测试赛非常快地结束时,到新闻里找找裁判长的投球区评级。

Advanced note

在评判投球区之前先读ICC的指导意见。它区分了可接受的旋转和接缝与过度的移动。

Example

一场测试赛在弹跳严重不均的投球区上两天内就结束了。裁判长将其评为不满意,场馆被扣1分。

Why it matters

评级解释了为什么一个场馆会失去国际比赛。它们也展示了ICC眼中球拍与球之间公平对抗的标准。

Common mistakes

  • 以为平坦、高得分的投球区总能得到好评。过于偏向击球手的投球区可能被评为不满意。
  • 以为第一天出现任何旋转都被禁止。指导意见接受一定程度的旋转,尤其是在次大陆。
  • 以为扣分过一个赛季就会消失。它们会保持有效五年。

Frequently asked questions

如果板球投球区被评为不满意会怎样?

场馆会被扣1分。扣分有效期五年,累计6分将暂停场馆举办国际比赛12个月。

谁给国际比赛的投球区评级?

ICC裁判长,依据ICC的指导方针以及队长和裁判的意见。

Sources

Still have a question about ICC投球区与外场评级(扣分制)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.