Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

重建一局(崩盘之后)

Also known as: 崩盘后重建, 板球中的修补工作, 早期丢门柱后稳住, 阻止击球崩盘, 早期门柱后重建

Definition

重建一局是指在连续快速丢掉几个门柱后稳住球队。击球手去掉风险,建立搭档,让投球手疲劳后再更自由地得分。有时称为修补工作或稳固。

崩盘是指几名击球手在很少的分数上接连出局。防守方占上风,球可能还新或在移动,下一批击球手在压力下上场。重建是下一对击球手的任务,他们的首要目标是止住门柱的倒下。

击球手起初通常会降低风险:多放球,严密防守,靠单分和坏球得分。熬过造成破坏的那几名投球手的投球,往往是第一个目标。随着搭档关系增长、投球手疲劳,击球手可以扩大得分击球。回合之间的交流让两名击球手执行同一个计划。

重建不等于死守。只防守的一对,会让防守方保持进攻性布置,等着一个失误。轮转击球权让投球手无法稳定节奏。在有限回合板球中,球队重建的同时可能还需要让得分速率保持在够得着的范围。合适的平衡取决于赛制和剩余回合。

Tips by skill level

Beginner tip

如果你在快速丢门柱后上场,给自己一些时间。放得好、守得好,拿单分,然后在此基础上积累。

Advanced note

设定小的搭档目标,例如20分或一轮投球结束。每名击球手可以挑一名投球手尝试从他那里得分。

Example

一支球队在一个有接缝移动的投球区上滑落到30分4门柱。下一对击球手放得好,拼命跑单分,熬过了开局投球手。他们110分的搭档把总分推过了200。

Why it matters

崩盘决定许多比赛。能止住崩盘的一对击球手,让球队留在比赛里,并把压力还给投球手。

How it shows up on video

Over the partnership, look for fewer attacking shots early, more leaves and quick singles, and a gradual widening of shots as the bowling changes.

Common mistakes

  • 在看清条件之前就反击。
  • 挡得太久,让防守方可以自由进攻。
  • 没有与搭档讨论该针对哪些投球手。

Frequently asked questions

什么是击球崩盘?

是指几名击球手很快、在很少的分数上出局。球队随后需要一个搭档来重建。

崩盘之后应该进攻还是防守?

大多数击球手起初降低风险,专注于熬过危险的投球阶段。他们靠单分让比分继续前进,站稳后再扩大击球。

Sources

Still have a question about 重建一局(崩盘之后)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.