Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

面对新球击球

Also known as: 面对新球, 挺过新球, 挺过光泽期, 打新球, 面对新球击球, 面对第二个新球击球

Definition

新球坚硬、光亮,缝线凸起。它摆动、侧旋和弹跳最多。面对它,要知道你的离侧门柱在哪里,放过得好,用柔软的双手晚击球,主要从打到护腿上或短而偏宽的球得分。一旦光泽和硬度消退,击球通常会变得容易。

除非双方同意,否则每局开始时,任一队长都可以要求使用新球(第 4.3 条)。在超过一天的比赛中,防守队长可以在 80 个回合后再换一个新球(第 4.4 条)。在国际板球理事会比赛规定下的一日国际赛中,每队使用两个新球,每端一个,直到第 34 回合。每个新球都会带来新一轮的危险期。

对付新球的击球计划从放过开始。大部分危险在离侧门柱外侧。击球手会观察投球手手中的光泽,它告诉他们常规摆动会朝哪个方向。他们晚击球,并贴近身体。他们从漂向护腿或短而偏宽的球得分。许多开局击球手的目标是在使出全部击球范围之前,先挺过第一轮投球。

条件会改变新球保持危险的时间。许多球员发现,在多云和草皮较绿的球场上它动得更多。平坦干燥的球场和炎热的天气会缩短它的寿命。排在 3 号或 4 号上场的击球手,应该做好面对它的准备。在长时间比赛中,第二个新球可能和第一个一样难打。

Tips by skill level

Beginner tip

在网练中,请投球手使用较新的球。在打任何驱击之前,先练习前两个回合的放过和防守。

Advanced note

留意回合数。在长时间比赛中,要知道第二个新球何时到期,并争取在它到来时已经适应并保持专注。

Example

开局击球手在多云天气下面对新的红球。前八个回合,他们放过了离侧门柱外侧的所有球。等投球手疲劳后,他们开始驱击,并在没有失去门柱的情况下拿到 60 分。

Why it matters

新球的最初几个回合决定了许多局的走向。清晰的计划能帮助你挺过最难的一轮投球,并在稍后得分。

Common mistakes

  • 在最初几个回合驱击偏宽的球
  • 忽略投球手手中的光泽
  • 用硬手在身体前方推球
  • 在第二个新球快到期时放松

Frequently asked questions

我怎样面对新球击球?

要知道你的离侧门柱在哪里,并放过得好。用柔软的双手晚击球,从打到护腿上或短而偏宽的球得分。观察投球手手中的光泽来读出摆动。

挺过新球是什么意思?

这意味着在使用新球的第一轮投球中不丢门柱。球在新的时候摆动和侧旋最多。一旦它变软,击球通常会变容易。

第二个新球什么时候换?

在超过一天的比赛中,防守队长可以在 80 个回合后换一个新球(第 4.4 条)。国际板球理事会规定下的一日国际赛从一开始就使用两个新球,每端一个。

Sources

Still have a question about 面对新球击球? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.