Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Pałkowanie przeciw nowej piłce

Also known as: mierzenie się z nową piłką, przetrwanie nowej piłki, przetrwanie połysku, granie nowej piłki, pałkowanie przeciw nowej piłce, pałkowanie przeciw drugiej nowej piłce

Definition

Nowa piłka jest twarda i błyszcząca z wypukłym szwem. Najbardziej swinguje, seamuje i odbija się. Przeciw niej znaj swój off stump, dobrze zostawiaj, graj późno miękkimi rękami i punktuj głównie z piłek na ochraniaczach lub krótkich i szerokich. Gdy połysk i twardość znikają, pałkowanie zwykle staje się łatwiejsze.

Każdy kapitan może poprosić o nową piłkę na początku każdego inningsu, chyba że drużyny uzgodnią inaczej (Prawo 4.3). W meczu dłuższym niż jeden dzień kapitan drużyny w polu może wziąć kolejną po 80 overach (Prawo 4.4). W ODI zgodnie z warunkami gry ICC każda drużyna używa dwóch nowych piłek, po jednej z każdego końca, do overu 34. Każda nowa piłka przynosi nowy okres niebezpieczeństwa.

Plany pałkowania przeciw nowej piłce zaczynają się od zostawiania. Duża część zagrożenia leży poza off stump. Pałkarze obserwują połysk w dłoni bowlera. Mówi im, w którą stronę pójdzie konwencjonalny swing. Grają późno i blisko ciała. Punktują z piłek dryfujących na ochraniacze lub krótkich i szerokich. Wielu openerów dąży do przetrwania pierwszego spellu, zanim zagrają pełen zakres uderzeń.

Warunki zmieniają, jak długo nowa piłka pozostaje niebezpieczna. Wielu graczy uważa, że bardziej się rusza pod chmurami i na zielonym boisku. Płaskie, suche boisko i gorący dzień skracają jej życie. Pałkarze wchodzący na 3 lub 4 powinni przygotować się, jakby mieli się z nią zmierzyć. W długich meczach druga nowa piłka może być równie trudna do gry jak pierwsza.

Tips by skill level

Beginner tip

W siatkach poproś bowlera o użycie nowszej piłki. Ćwicz zostawianie i obronę przez pierwsze dwa overy, zanim zagrasz jakiekolwiek drive'y.

Advanced note

Śledź overy. W długim meczu wiedz, kiedy należy się druga nowa piłka, i dąż do tego, by być rozgrywanym i skupionym, gdy nadejdzie.

Example

Openerzy mierzą się z nową czerwoną piłką pod chmurami. Zostawiają wszystko poza off stump przez pierwsze osiem overów. Gdy bowlerzy się męczą, zaczynają drive'ować i dochodzą do 60 bez straty.

Why it matters

Pierwsze overy z nową piłką decydują o wielu inningsach. Jasny plan pomaga przetrwać najtrudniejszy spell i wykorzystać to później.

Common mistakes

  • Drive'owanie do szerokich piłek w pierwszych overach
  • Ignorowanie połysku w dłoni bowlera
  • Pchanie piłki przed ciałem twardymi rękami
  • Rozluźnienie, gdy zbliża się druga nowa piłka

Frequently asked questions

Jak pałkować przeciw nowej piłce?

Znaj swój off stump i dobrze zostawiaj. Graj późno miękkimi rękami i punktuj z piłek na ochraniaczach lub krótkich i szerokich. Obserwuj połysk w dłoni bowlera, by odczytać swing.

Co znaczy przetrwanie nowej piłki?

Oznacza przejście przez pierwszy spell z nową piłką bez utraty wicketów. Piłka najbardziej swinguje i seamuje, gdy jest nowa. Pałkowanie zwykle staje się łatwiejsze, gdy zmięknie.

Kiedy bierze się drugą nową piłkę?

W meczu dłuższym niż jeden dzień kapitan drużyny w polu może wziąć nową piłkę po 80 overach (Prawo 4.4). ODI zgodnie z warunkami gry ICC używają od początku dwóch nowych piłek, po jednej z każdego końca.

Sources

Still have a question about Pałkowanie przeciw nowej piłce? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.