Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Восстановление иннингса (после коллапса)

Also known as: восстановление после коллапса, ремонтная работа в крикете, стабилизация после ранних уикетов, остановка коллапса бьющих, восстановление после ранних уикетов

Definition

Восстановление иннингса означает стабилизацию команды после нескольких быстрых уикетов. Бэтсмены убирают риск, строят партнёрство и дают боулерам устать, прежде чем набирать свободнее. Иногда это называют ремонтом или консолидацией.

Коллапс — это когда несколько бэтсменов выбывают подряд при малом числе ранов. Принимающая сторона на коне, мяч может быть новым или двигаться, а следующие бэтсмены приходят под давлением. Восстановление — задача следующей пары. Их первая цель — остановить падение уикетов.

Обычно бэтсмены сначала снижают риск. Они больше оставляют мячей, плотно защищаются и набирают с синглов и плохих мячей. Первая цель часто — пережить спелл боулеров, нанёсших ущерб. По мере роста партнёрства и усталости боулеров бэтсмены могут расширять набор ударов. Разговор между оверами держит обоих бэтсменов на одном плане.

Восстановление — не то же самое, что блокирование. Пара, которая только защищается, позволяет принимающей стороне держать атакующую расстановку и ждать ошибки. Смена бьющего не даёт боулерам освоиться. В играх с ограниченным числом оверов команде также может потребоваться удерживать ран-рейт в досягаемости во время восстановления. Правильный баланс зависит от формата и оставшихся оверов.

Tips by skill level

Beginner tip

Если вы выходите после быстрых уикетов, дайте себе время. Хорошо оставляйте и защищайтесь, берите синглы и стройте оттуда.

Advanced note

Ставьте небольшие цели партнёрства, например 20 ранов или конец спелла. Каждый бэтсмен может выбрать одного боулера, по которому будет пробовать набирать.

Example

Команда скатывается до 30 за 4 на питче с движением по шву. Следующая пара хорошо оставляет мячи, изо всех сил бежит синглы и переживает открывающих боулеров. Их партнёрство в 110 ранов выводит счёт за 200.

Why it matters

Коллапсы решают многие матчи. Пара, способная остановить коллапс, оставляет команду в игре и возвращает давление боулерам.

How it shows up on video

Over the partnership, look for fewer attacking shots early, more leaves and quick singles, and a gradual widening of shots as the bowling changes.

Common mistakes

  • Контратаковать до того, как вы увидели условия.
  • Блокировать так долго, что принимающая сторона атакует свободно.
  • Не обсуждать с партнёром, каких боулеров атаковать.

Frequently asked questions

Что такое коллапс бьющих?

Это когда несколько бэтсменов быстро выбывают при очень малом числе ранов. Тогда команде нужно партнёрство, чтобы восстановиться.

Атаковать или защищаться после коллапса?

Большинство бэтсменов сначала снижают риск и сосредотачиваются на том, чтобы пережить опасный спелл. Они берут синглы, чтобы счёт двигался, затем расширяют удары, когда освоятся.

Sources

Still have a question about Восстановление иннингса (после коллапса)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.