掷币(决定局次选择)
Also known as: 板球掷币, 赢得掷币, 板球里的掷币, 板球什么时候掷币, 选择先击球, 选择先投球
掷币是抛硬币,决定哪位队长选择先击球还是先防守。根据规则 13.4,它在场地上进行,裁判在场,时间在预定开赛前 30 到 15 分钟之间。
规则 13.4 规定了要求。队长们在比赛场地上抛硬币,决定局次选择。必须有一位或两位裁判在场。它不能早于预定开赛前 30 分钟,也不能晚于开赛前 15 分钟。如果开赛时间调整,时间窗口也随之调整。
赢得掷币的队长决定先击球还是先防守。他们要立刻告诉另一位队长和裁判。一旦告知,决定就不能更改(规则 13.5)。每位队长必须在掷币前,以书面形式向裁判提名自己的球员(规则 1.2)。之后,只有被提名的球员才能代替队长,包括在掷币时(规则 1.3.3)。
规则没有规定谁抛硬币、谁猜,这由惯例决定。在国际板球理事会的比赛中,掷币在比赛裁判的监督下进行,时间窗口同样是 30 到 15 分钟(条款 13.4)。
Tips by skill level
如果你是队长,在出场掷币之前先把球队名单写好。
在掷币前,为两种结果都想好你的选择。先看球场、天气预报和你的投球阵容。
Example
一场测试赛开始前三十分钟,一位队长抛硬币,另一位猜。客队赢了,选择先投球,并立刻告诉裁判。
Why it matters
先击球还是先投球可能影响整场比赛,尤其是当早期条件对一方有利时。了解规则可以避免临时手忙脚乱。
Common mistakes
- 告诉裁判后又改变主意。规则 13.5 规定决定为最终决定。
- 在提名球队之前就掷币。球员要在掷币前向裁判提名(规则 1.2)。
- 掷币太早。不能早于开赛前 30 分钟。
Frequently asked questions
板球什么时候掷币?
在预定开赛前 30 到 15 分钟之间,在场地上进行,并有裁判在场(规则 13.4)。
队长赢得掷币后可以改主意吗?
不可以。一旦队长告诉另一位队长和裁判,先击球还是先防守的选择就不能更改(规则 13.5)。
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 13.4 (the toss) and Law 13.5 (decision to be notified), pp. 43-44
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 1.2-1.3 (nomination of players; captain and deputy, including at the toss), pp. 9-10
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 13.4 (toss under the supervision of the ICC Match Referee), p. 29
Related terms
- 裁判(场上裁判)裁判是掌控板球比赛的两名官员,每个投球端各一名。根据规则 2,他们公正地适用规则、回应申诉,并且是公平比赛以及场地条件是否适合比赛的唯一裁决者。
- 提名球队(球队名单)抛币之前,每位队长向一名裁判提交书面的球员名单。根据第 1.2 条,被提名的球员在那之后未经对方队长同意不得更换。
- 比赛裁判长比赛裁判长是国际板联派驻的场外官员,监督国际比赛。他们监督掷币、接收球队名单、就比赛条件向裁判提供建议、批准脑震荡替补,并可以在一方拒绝比赛时判胜另一方。
- 在不同球场上击球击球前先读懂球场,并调整你的打法来适应它。在青草覆盖的绿色球场上,多放过并晚击球。在干燥、转弯的球场上,面对旋球要使用脚步和扫击。在慢而低的球场上,要笔直击球,避免横棒击球。在弹跳明显的球场上,要早判断长度,并放过会越过门柱的上弹球。
- 板球中的云层、湿度与露水许多球员认为云层会让球更多摆动,队长常常在灰色天空下先投球。科学没有证实这一点。实验室研究发现,湿度对摆动没有可测量的影响,云层也不会直接改变气流。露水则是另一回事:它让球变湿,难以抓握。
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.