Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

اللاعب المؤهَّل لإحصاءات المعدل (Qualified Player)

Also known as: ضارب مؤهَّل, رامٍ مؤهَّل, مؤهِّل لقب الضرب, 3.1 مواجهة لكل مباراة, مؤهِّلات إحصاءات المعدل

Definition

لقيادة MLB في إحصاء معدل مثل متوسط الضرب أو ERA، يجب أن يستوفي اللاعب حدًا أدنى. يحتاج الضاربون 3.1 مواجهة لكل مباراة مجدولة للفريق. ويحتاج الرماة شوطًا واحدًا لكل مباراة مجدولة.

قد تبدو إحصاءات المعدل متطرفة في العينات الصغيرة. ضارب بديل يحقق 3 من 4 يضرب .750. تعالج قواعد البيسبول الرسمية في MLB ذلك في القاعدة 9.22، التي تضع معايير دنيا للبطولات الفردية.

لمتوسط الضرب ونسبة الضرب القوي ونسبة الوصول إلى القاعدة، يحتاج لاعب MLB إلى مواجهات تساوي 3.1 ضعف مباريات الفريق المجدولة. في موسم من 162 مباراة هذا 502. ويستخدم لاعبو الدوريات الصغرى 2.7 لكل مباراة. تضيف القاعدة 9.22(a) ثنية. اللاعب الذي ينقصه الحد الأدنى يمكنه أن يفوز إذا كانت إضافة محاولات ضرب بلا ضربات حتى الحد الأدنى ستبقيه في الصدارة. وفي ERA يحتاج رامي MLB إلى شوط واحد لكل مباراة مجدولة، أي 162 شوطًا. ويحتاج رماة الدوريات الصغرى إلى أشواط تساوي 80% من المباريات المجدولة.

يلاحظ مسرد MLB أن الأعداد تستخدم المباريات المجدولة لا التي لُعبت فعلًا. وتطبق MLB المعايير نفسها على إحصاءات المعدل غير الرسمية مثل WHIP. أما ألقاب الدفاع فتستخدم المباريات في المركز. يحتاج الماسكون إلى نصف المباريات المجدولة، ويحتاج بقية المدافعين إلى ثلثيها.

Tips by skill level

Beginner tip

قبل ترتيب ضاربي فريقك حسب المتوسط، ضع حدًا أدنى لعدد المواجهات. هكذا لا تتصدر القائمة بضع محاولات محظوظة.

Example

في موسم من 162 مباراة، لدى ضارب 495 مواجهة، أي سبع أقل من 502. إذا كانت سبع محاولات إضافية بلا ضربات ستبقي أعلى متوسط، يفوز الضارب بلقب الضرب.

Why it matters

لا معنى للوحة المتصدرين دون حد أدنى عادل. وهذه القاعدة تمنع موجة ساخنة قصيرة من التغلب على موسم كامل من العمل.

Common mistakes

  • استخدام المباريات التي لعبها الفريق فعلًا بدل المجدولة.
  • استخدام محاولات الضرب بدل المواجهات للحد الأدنى في الضرب.
  • افتراض أن كل دوري يستخدم 3.1. تستخدم دوريات MLB الصغرى 2.7، وتلاحظ MLB أن دوريات أخرى تضع معاييرها الخاصة.

Frequently asked questions

كم مواجهة تحتاج للتأهل للقب الضرب؟

في MLB، 3.1 لكل مباراة مجدولة للفريق. في موسم من 162 مباراة هذا 502، وفق القاعدة 9.22(a).

كم شوطًا يحتاج الرامي للتأهل للقب ERA؟

في MLB، شوط واحد لكل مباراة مجدولة للفريق، أي 162 في موسم من 162 مباراة. ويحتاج رماة الدوريات الصغرى إلى 80% من المباريات المجدولة.

Sources

Still have a question about اللاعب المؤهَّل لإحصاءات المعدل (Qualified Player)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.