Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

WHIP (الأشواط المشيّة والضربات لكل شوط رمي)

Also known as: WHIP, المشيات والضربات لكل شوط رمي, ما WHIP الجيد, كيف تحسب WHIP

Definition

WHIP هو مجموع المشيات والضربات مقسومًا على الأشواط المرميّة. يبيّن عدد الضاربين لكل شوط الذين يسمح لهم الرامي ببلوغ القاعدة بمشية أو ضربة.

حساب WHIP بسيط. اجمع المشيات والضربات التي سمح بها الرامي، ثم اقسمها على الأشواط المرميّة. رامٍ سمح بـ 150 ضربة و50 مشية في 180 شوطًا يكون WHIP له 1.11.

ينسب قاموس MLB ابتكار هذا المقياس إلى الكاتب دانيال أوكرنت، مبتكر البيسبول الخيالي الروتيسري، عام 1979. وليس WHIP إحصاءً رسميًا بموجب القاعدة 9 من القواعد الرسمية للبيسبول. ومع ذلك تطبق MLB عليه الحد الأدنى للتأهل المعتمد لـ ERA. ولا تُحتسب الضاربون المصابون بالكرة ولا الأخطاء ولا اختيارات المدافع ضمن WHIP.

يعامل WHIP كل مشية وكل ضربة بالتساوي. فضربة الهوم ران لا تعدّ أكثر من مشية. وهو يعتمد أيضًا على الدفاع، لأن المدافعين الجيدين يحوّلون مزيدًا من الكرات الملعوبة إلى إخراجات. ويعدّ FanGraphs نحو 1.30 متوسطًا تقريبًا في MLB و1.00 ممتازًا. اقرأ WHIP مع معدلات الإخراج بالضربات الثلاث والمشيات والهوم ران لصورة أكمل.

Tips by skill level

Beginner tip

الوصول المجاني يرفع WHIP بسرعة. ويدفع مدربون كثر الرماة الصغار إلى التقدم في العدّ لتقليل المشيات.

Example

رامٍ مغلق يرمي 60 شوطًا ويسمح بـ 45 ضربة و15 مشية. هذا يعني 60 عدّاءً في 60 شوطًا، أي WHIP يساوي 1.00.

Why it matters

قلة العدّائين على القواعد تعني عادةً نقاطًا أقل. وWHIP فحص سريع لمقدار الازدحام الذي يسمح به الرامي.

Common mistakes

  • إضافة الضاربين المصابين بالكرة إلى المعادلة. يحتسب WHIP المشيات والضربات فقط.
  • معاملة كل عدّاء بالتساوي عند تقييم الضرر، فالهوم ران يؤذي أكثر بكثير من المشية.
  • مقارنة WHIP بين حقب تختلف كثيرًا في الهجوم.

Frequently asked questions

كيف تحسب WHIP؟

اجمع المشيات والضربات المسموح بها ثم اقسمها على الأشواط المرميّة. 150 ضربة و50 مشية في 180 شوطًا تعطي WHIP يساوي 1.11.

ما WHIP الجيد؟

يعد FanGraphs نحو 1.30 متوسطًا تقريبًا في MLB و1.00 ممتازًا. الأقل أفضل.

هل يحتسب الضاربون المصابون بالكرة في WHIP؟

لا. يشير قاموس MLB إلى استبعاد الضاربين المصابين بالكرة والأخطاء واختيارات المدافع.

Sources

Still have a question about WHIP (الأشواط المشيّة والضربات لكل شوط رمي)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.