Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

الرمي المستقل عن الدفاع (FIP)

Also known as: ثابت FIP, FIP مقابل ERA, ما هو FIP, الرمي المستقل عن الدفاع

Definition

يقدّر الرمي المستقل عن الدفاع (FIP) معدل ERA للرامي من الإخراجات بالضربات والمشي والضاربين المصابين والهوم ران فقط. ويستبعد الكرات الملعوبة التي يشارك الدفاع في التحكم فيها.

نشأ FIP من أبحاث فوروس مكراكن في أوائل الألفية، كما تشرح FanGraphs. فقد وجد أن نسبة الكرات الملعوبة التي تسقط ضربات لا تنتقل جيدًا من موسم إلى آخر. لذلك يحتفظ FIP بما يتحكم فيه الرامي بصورة مباشرة أكثر. والصيغة هي ((13 × HR) + (3 × (BB + HBP)) − (2 × K)) ÷ IP، مضافًا إليها ثابت.

الثابت، عادةً نحو 3.10، يضع FIP على مقياس ERA نفسه. ويُضبط FIP المتوسط للدوري ليساوي ERA المتوسط للدوري كل عام. لذلك تقرأ FIP تمامًا مثل ERA. وتعكس الأوزان مدى تأثير كل حدث في تسجيل الأهداف. فالهوم ران يؤذي أكثر، والإخراج بالضربات يفيد.

يزيل FIP الدفاع وحظ الكرات الملعوبة وتسلسل الأحداث. والتسلسل هو ترتيب وقوع الأحداث. فمع إخراجين، تسجّل ضربة مفردة ثم مفردة ثم هوم ران ثلاثة أهداف. أما هوم ران ثم مفردة ثم مفردة فتسجّل هدفًا واحدًا فقط. وتحذر FanGraphs من أن بعض الرماة قادرون على التفوق على FIP مع الوقت. ومن الأمثلة الرماة ذوو الكرات الطائرة ومن يتحكمون باللعبة الجارية. وتبني FanGraphs WAR للرماة على FIP.

Tips by skill level

Beginner tip

اقرأ FIP مثل ERA. فإذا كان FIP أقل كثيرًا من ERA، فقد يكون الرامي سيئ الحظ.

Advanced note

حين يتباعد ERA وFIP، افحص BABIP وLOB% وHR/FB لتعرف أي جزء يقود الفجوة.

Example

رامٍ معدل ERA لديه 4.80 لكن FIP لديه 3.60. إخراجاته بالضربات ومشيه جيدان، لكن كثيرًا من الكرات الملعوبة سقط ضربات. يوحي FIP بأنه رمى أفضل مما يُظهره ERA.

Why it matters

يخلط ERA عمل الرامي بالدفاع والحظ خلفه. أما FIP فيعزل الجزء الذي يتحكم فيه الرامي أكثر.

Common mistakes

  • افتراض أن كل فجوة بين ERA وFIP هي حظ. فبعض الرماة لديهم مهارات حقيقية لا يلتقطها FIP.
  • نسيان أن FIP لا يزال يحتسب الهوم ران، وهي قد تغيّر الكثير.
  • استخدام FIP على بضعة أشواط، حيث لا يزال مضطربًا.

Frequently asked questions

كيف يُحسب FIP؟

تستخدم FanGraphs ((13 × HR) + (3 × (BB + HBP)) − (2 × K)) ÷ IP، مضافًا إليها ثابت نحو 3.10 يضعه على مقياس ERA.

هل FIP أفضل من ERA؟

للحكم على أداء الرامي بمعزل عن الدفاع، تقول FanGraphs إنه عادةً دليل أفضل. ولا يزال ERA يسجّل الأهداف التي سُجّلت فعلًا.

Sources

Still have a question about الرمي المستقل عن الدفاع (FIP)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.