Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

حركة اللاعب الميداني قبل أن تبلغ الكرة الضارب (Fielder Movement Before the Ball Reaches the Striker)

Also known as: حركة لاعب ميداني قبل الرمية, حركة غير قانونية للاعب ميداني, حركة غير عادلة من لاعب ميداني, لاعب ميداني يغير موضعه أثناء الاندفاع, المادة 28.6 في الكريكيت

Definition

بعد أن تدخل الكرة اللعب وقبل أن تبلغ الضارب المواجه، لا يجوز للاعبين الميدانيين سوى تعديلات صغيرة أو التقدم للأمام أو التفاعل مع ضربة الضارب. أي حركة أخرى غير عادلة بموجب المادة 28.6. يعلن الحكم كرة ميتة، وينال الفريق الضارب 5 أشواط عقوبة.

تدخل الكرة اللعب حين يبدأ الرامي اندفاعه (المادة 20.5). ومنذ ذلك الحين حتى تبلغ الكرة الضارب المواجه، تقيّد المادة 28.6 كيف يجوز للاعبين الميدانيين غير الحارس التحرك. ثلاثة أنواع من الحركة مسموحة. يجوز للاعبين إجراء تعديلات طفيفة على الوقفة أو الموضع. ويجوز للاعبين غير القريبين من المضرب التحرك نحو الضارب المواجه إذا لم يغيّر ذلك موضعهم بدرجة كبيرة. ويجوز لأي لاعب ميداني التحرك استجابة للضربة التي يلعبها الضارب المواجه، أو التي توحي أفعاله أنه ينوي لعبها.

أي شيء آخر غير عادل. يعلن أي من الحكمين كرة ميتة. ويضيف حكم طرف الرامي أي عقوبة وايد أو نو بول، ويمنح الفريق الضارب 5 أشواط عقوبة، ويبلغ القائدين. ويظل حد جهة الساق في المادة 28.4 سارٍ في جميع الأحوال. وحركة الحارس تغطيها المادة 27.4 على حدة.

يهم القانون أكثر ضد الضاربين الذين يخططون لضربات الكنس العكسي والرامب والضربة المبدلة. لا يستطيع القادة إخفاء تغيير ميداني حتى يكون الرامي في اندفاعه. ويظل بإمكان اللاعبين الميدانيين التفاعل حين يُظهر الضارب ضربته.

Tips by skill level

Beginner tip

ضع الميدان قبل أن يستدير الرامي عند أعلى العلامة. بعد ذلك التعديلات الصغيرة فقط آمنة.

Advanced note

يجوز للاعبين التفاعل حالما تُظهر أفعال الضارب الضربة التي ينويها. وتغيير مبكر واضح في الوقفة أو القبضة لضربة مبدلة إشارة يتيح لك القانون اتباعها.

Example

أثناء اندفاع الرامي، يركض شورت فاين ليغ نحو بوينت الخلفي ليغطي رامب لم يُظهره الضارب. يعلن الحكم كرة ميتة ويمنح الفريق الضارب 5 أشواط.

Why it matters

يختار الضاربون ضرباتهم بحسب الميدان الذي يرونه. ويمنع هذا القانون القادة من تغييره بعد أن بدأ الرامي.

Common mistakes

  • تحريك لاعب ميداني بعد أن بدأ الرامي اندفاعه بدل قبله.
  • زحف اللاعبين القريبين للأمام أثناء الاندفاع. التقدم مسموح فقط للاعبين غير القريبين من المضرب.
  • الاعتقاد بأن أي حركة محظورة. التعديلات الصغيرة والتفاعل مع ضربة الضارب مسموحان.

Frequently asked questions

هل يمكن للاعبين الميدانيين التحرك أثناء اندفاع الرامي؟

قليلًا فقط. تسمح المادة 28.6 بتعديلات طفيفة، وتقدم اللاعبين غير القريبين من المضرب، والحركة استجابة لضربة الضارب. أكثر من ذلك كرة ميتة و5 أشواط عقوبة.

متى تدخل الكرة اللعب؟

حين يبدأ الرامي اندفاعه، أو حركة الرمي إن لم يكن هناك اندفاع (المادة 20.5). وتُقيَّد حركة اللاعبين الميدانيين من ذلك الحين حتى تبلغ الكرة الضارب المواجه.

Sources

Still have a question about حركة اللاعب الميداني قبل أن تبلغ الكرة الضارب (Fielder Movement Before the Ball Reaches the Striker)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.