Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

ضربتا الرامب والسكوب

Also known as: ضربة الرامب, ضربة السكوب, ضربة اللاب, ديلسكوب, رامب فوق الحارس, سكوب فوق الحارس

Definition

الرامب أو السكوب يحرف الكرة فوق حارس الويكت أو المدافعين الدقيقين، مستخدمًا سرعة الرامي. استعد مبكرًا وانخفض وافتح وجه المضرب وادخل تحت الكرة لترتفع فوق كتفك. ارتدِ دائمًا خوذة بواقي وجه. فإخفاقك أو حافة علوية قد يصيبان الوجه.

هذه ضربات حديثة تسجل خلف الويكت، حيث يقف مدافعون قليلون. يوجّه الرامب الكرة دقيقة فوق الحارس أو السليبس، غالبًا نحو ثيرد مان. أما السكوب، الذي يُسمى أحيانًا ديلسكوب، فيمر مستقيمًا فوق رأس الحارس. ويُلعب اللاب أخفض، فيكنس الكرة دقيقة جدًا في جهة الساق. تأتي كل القوة تقريبًا من الرامي. ومهمة الضارب تغيير اتجاه الكرة لا ضربها بقوة.

استعد مبكرًا. يتحرك كثير من الضاربين إلى مكانهم عند إفلات الرامي، فينحنون منخفضين أو يركعون على ركبة. راقب الكرة طوال الطريق وأمسك المضرب بوجه مفتوح مائل للأعلى. التقِ بالكرة قريبة من الجسم ودعها تصعد وتخرج عن الوجه. الحركة قصيرة ومتحكَّم بها. والهدف المعتاد كرة كاملة أو يوركر. أما الكرة القصيرة التي ترتفع فأصعب بكثير في التحكم.

يعمل الرامب والسكوب أفضل حين يكون فاين ليغ أو ثيرد مان داخل دائرة التمركز. وهما ضربتان عاليتا المخاطرة. فمحاولة غير متقنة التوقيت قد يلتقطها الحارس أو مدافع دقيق، أو قد تصيب الضارب. ومن يتدرب عليهما يجب أن يرتدي خوذة بواقي وجه وأن يتدرج من كرات لينة ورميات بطيئة. ويعلّمهما كثير من المدربين فقط بعد ترسّخ الضربات الكلاسيكية. ولا يحظرهما أي قانون. إنهما ضربتان قانونيتان كغيرهما.

Tips by skill level

Beginner tip

تعلّمها بكرة تنس أو كرة لينة ورميات لطيفة من تحت اليد. ارتدِ خوذة بواقي وجه وركّز على وجه مفتوح ورأس ساكن.

Advanced note

تحقق من مكان المدافعين الدقيقين قبل كل كرة. أظهر الضربة متأخرًا حتى لا يستطيع الرامي تغيير الخط أو الطول، وكن جاهزًا بخيار احتياطي إذا كانت الكرة قصيرة.

Example

في الأوفر الأخير، فاين ليغ داخل الدائرة. يهبط الضارب على ركبة واحدة بينما يفلت الرامي يوركر، ويفتح الوجه ويرامبها فوق الحارس لأربعة.

Why it matters

يفتح الرامب والسكوب مناطق تسجيل خلف الويكت. ويُجبران القائد على إنفاق مدافع هناك.

Common mistakes

  • الاستعداد متأخرًا جدًا، فتصل الكرة قبل أن يكون الجسم والمضرب في مكانهما
  • محاولة ضرب الكرة بقوة بدل استخدام سرعتها وتغيير اتجاهها
  • محاولتها ضد كرة قصيرة ترتفع فوق ارتفاع مريح
  • التدرب عليها دون خوذة ووقاية الوجه، أو ضد سرعة كاملة مبكرًا جدًا

Frequently asked questions

كيف ألعب ضربة الرامب في الكريكت؟

استعد مبكرًا وانخفض، وساقك الأمامية بعيدة عن الطريق. أمسك المضرب بوجه مفتوح مائل للأعلى والتق بالكرة قريبة من جسدك. دع سرعتها تحملها فوق الحارس أو المدافعين الدقيقين. وارتدِ خوذة بواقي وجه.

هل ضربة السكوب قانونية في الكريكت؟

نعم. قوانين الكريكت لا تقيّد الضربات التي يمكن للضارب لعبها. الرامب والسكوب واللاب قانونية كأي ضربة أخرى.

متى ألعب ضربة السكوب؟

في الغالب ضد كرة كاملة حين يكون فاين ليغ أو ثيرد مان داخل الدائرة. إنه خيار عالي المخاطرة. ويحتفظ به كثير من الضاربين لمراحل التسجيل السريع بدل بداية الدور.

Sources

Still have a question about ضربتا الرامب والسكوب? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.