Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

حركة رمي السبين (المحاذاة والارتكاز)

Also known as: حركة السبينر, تقنية رمي السبين, الارتكاز في رمي السبين, ارتكاز السبينر, الارتكاز فوق الساق الأمامية, حركة الجسم في رمي السبين

Definition

حركة رمي السبين هي كيف يستخدم السبينر الجسم كله لتدوير الكرة. يعلّم كثير من المدربين الهبوط جانبيًا والارتكاز فوق ساق أمامية ثابتة. ثم يدور الوركان والكتفان بقوة نحو الهدف.

يدوّر السبينرز الجيدون بالجسم لا بالأصابع وحدها. يعلّم كثير من المدربين الهبوط جانبيًا. تهبط القدم الخلفية موازية تقريبًا لخط الضرب ويشير الكتف الأمامي نحو الهدف. يقول مستشار السبين في إنجلترا إن هذا يسمح لكتف الرمي بالدوران نحو 180 درجة. وتنتهي الحركة بإشارة نحو طول الملعب. ويحذر من أن القدمين المفتوحتين المتباعدتين قد تكون علامة على رامٍ يقذف.

يأتي الارتكاز بعد ذلك. بعد هبوط القدم الأمامية يدور الرامي فوق ساق أمامية ثابتة. يريد كثير من المدربين أن يدفع الورك والركبة الخلفيان إلى الأمام. وتناولت دراسة عام 2018 على 23 من رماة الأصابع النخبويين ما يصاحب الدوران العالي. كان لاتجاه الحوض عند هبوط القدم الأمامية وعند الإطلاق أقوى ارتباط بمعدل الدوران. وكان لأعلى الرماة دورانًا حوض مفتوح جزئيًا. وكان لديهم أيضًا فارق كبير بين دوران الورك ودوران الكتف، مع كتفين ليسا جانبيين تمامًا.

وذراع الرمي مهمة أيضًا. يريدها مستشار السبين في إنجلترا قريبة من الساعة 12 لتحقيق الارتداد والطيران. وإذا هبطت يقترح العمل على الذراع الأمامية أولًا. ويطلب مدرب السبين في Cricket Australia طاقة نحو الهدف من الجسم كله. وتنعكس الحركة لسبينرز اليد اليسرى. وعلى كل رامٍ ألا يدع المرفق يستقيم بعد أن تتجاوز الذراع مستوى الكتف (القانون 21.2).

Example

أوف سبينر في نادٍ يهبط وصدره مفتوح وقدمه الخلفية تشير نحو طول الملعب. لا يستطيع كتفه الدوران إلا جزئيًا. يجعله مدربه يهبط جانبيًا مع قدم خلفية موازية لخط الضرب. الآن يدور بالكامل وتدور الكرة بقوة أكبر.

Why it matters

معظم دورات السبينر تأتي من الجسم. الحركة السليمة تضيف دورانًا ودقة وارتدادًا دون أن تُحمَّل اليد وحدها كل العمل.

Frequently asked questions

What is the pivot in spin bowling?

It is the turn of the body over a firm front leg after the front foot lands. The hips and shoulders rotate towards the target and the back leg drives through. It adds spin and accuracy.

Should a spinner be side-on or front-on?

Many coaches teach side-on, because it lets the shoulder rotate fully. A 2018 study found the highest-spinning elite finger spinners had the pelvis part-way open, so some openness is normal.

Sources

Still have a question about حركة رمي السبين (المحاذاة والارتكاز)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.