قاعدة الثلاثة أمتار (حد مسافة LBW في DRS)
Also known as: قاعدة 3 أمتار, قاعدة 300 سم في DRS, قاعدة 2.5 متر, قاعدة المسافة في مراجعة LBW, قاعدة مسافة DRS
تحدد قاعدة الثلاثة أمتار إلى أي مدى يستطيع تتبع الكرة نقض قرار LBW بعدم الخروج. وبموجب شروط لعب ICC، إذا أصابت الكرة الضارب على بعد 300 سم أو أكثر من الأوتاد، يبقى قرار عدم الخروج قائمًا حتى لو أظهر تتبع الكرة أنها كانت ستصيب.
القاعدة في بروتوكول DRS الخاص بـ ICC لمراجعة LBW بعدم الخروج. أحيانًا تُظهر الأدلة أن الكرة هبطت على الخط أو خارج الأوف، وأصابت الضارب على الخط، ومضت لتصيب الأوتاد. ويبقى قرار عدم الخروج قائمًا إذا كانت نقطة الاصطدام على بعد 300 سم أو أكثر من الأوتاد.
يوجد حد ثانٍ أضيق. إذا كان الاصطدام على أكثر من 250 سم وأقل من 300 سم من الأوتاد، فإن القرار يبقى قائمًا أيضًا، في حالة واحدة. هي حين قطعت الكرة أقل من 40 سم بين الهبوط وإصابة الضارب. وبعد 300 سم لا تهم مسافة الهبوط.
القاعدة تحمي قرارات عدم الخروج فقط. قرار الخروج لا يُنقض إلا إذا أظهر تتبع الكرة أنها كانت تخطئ، أو الاصطدام خارج الخط. والمراجعة التي تفشل بسبب حد المسافة تُحتسب غير ناجحة، فيخسرها الفريق. والضارب الذي نزل كثيرًا في الملعب قد يُصاب خارج هذا المدى.
Tips by skill level
قادة الميدان: إذا كان الضارب بعيدًا في الملعب وقال الحكم لا خروج، فمن غير المرجح أن تفيد المراجعة.
نطاق 250 سم إلى 300 سم ينطبق فقط حين هبطت الكرة قبل أقل من 40 سم من إصابة الضارب. وبعد 300 سم يبقى كل قرار عدم خروج.
Example
يقتحم ضارب سبينر فيُصاب على الساق على بعد 3.2 م من الأوتاد. يقول الحكم لا خروج. يُظهر تتبع الكرة أنها تصيب الأوسط، لكن القرار يبقى بسبب المسافة، وتُخسر المراجعة.
Why it matters
تغيّر كيف تراجع الفرق قرارات LBW ضد الضاربين الذين يستخدمون أقدامهم. مراجعة ضد قرار عدم خروج من مسافة بعيدة يُرجَّح أن تضيع.
Common mistakes
- الظن بأن القاعدة تحمي ضاربًا أُعلن خروجه. هي تنطبق فقط حين كان القرار الأصلي عدم خروج.
- القياس من خط الضرب. المسافة من نقطة الاصطدام إلى الأوتاد.
- توقع الاحتفاظ بالمراجعة. إذا بقي القرار لهذا السبب، تُحتسب المراجعة غير ناجحة.
Frequently asked questions
ما هي قاعدة الثلاثة أمتار في DRS؟
بموجب شروط لعب ICC، إذا روجع LBW بعدم الخروج وأصابت الكرة الضارب على بعد 300 سم أو أكثر من الأوتاد، يبقى قرار عدم الخروج قائمًا حتى لو أظهر تتبع الكرة أنها تصيب.
هل تنطبق قاعدة الثلاثة أمتار إذا أُعلن خروج الضارب؟
لا. هي تحمي قرارات عدم الخروج فقط. قرار الخروج لا يُنقض إلا إذا أظهر تتبع الكرة أنها تخطئ الأوتاد أو تهبط خارج الليغ أو تصيب الضارب خارج الخط.
Sources
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraph 3.4.6.4 (300 cm; 250 to 300 cm with less than 40 cm from landing), p. 96
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraphs 3.4.4.4, 3.4.5 and 3.4.6.5 (when an Out decision is reversed), pp. 95-96; paragraph 3.6.3 (Unsuccessful review), p. 97
Related terms
- تتبع الكرة (Hawk-Eye في DRS)تتبع الكرة نظام كاميرات يرسم مسار التسليم لمراجعات LBW. في DRS لدى ICC يُبلغ أين هبطت الكرة وأين أصابت الضارب أولًا وهل كانت ستصيب الأعمدة. الأنظمة المعتمدة هي Hawk-Eye وVirtual Eye.
- قرار الحكم (Umpire's Call) في DRSقرار الحكم (Umpire's Call) هو نتيجة DRS لحالة LBW حدّية. فعندما يُظهر تتبع الكرة أن الكرة في الخط جزئيًا فقط عند الالتحام، أو أنها تلامس القوائم بالكاد، يبقى قرار حكم الميدان. ويحتفظ الفريق المراجِع بمراجعته.
- نظام مراجعة القرارات DRS (DRS)يتيح DRS للاعبين أن يطلبوا من الحكم الثالث مراجعة قرار الحكم في الملعب بشأن خروج ضارب. يستطيع الضارب الذي أُعطي خارجًا وحده مراجعة قرار الخروج، ولا يستطيع مراجعة عدم الخروج إلا قائد الفريق الميداني. الطلب إشارة «T» خلال 15 ثانية. وDRS يأتي من شروط اللعب في ICC، لا من قوانين الكريكيت.
- استخدام القدمين (الرقص على الملعب)استخدام القدمين يعني مغادرة الكريز والتحرك على الملعب نحو الرامي والكرة في الهواء. يحوّل كرة ذات طول جيد إلى كرة كاملة يمكنك الدرايف عليها أو ضربها فوق الرأس. يُستخدم غالبًا ضد الدوران وفيه خطر الـ stumping.
- LBW (الساق أمام الويكيت) (LBW (Leg Before Wicket))في LBW بموجب المادة 36.1 من قوانين MCC، يجب ألا تكون الكرة نو بول.
- لعب الرمي الدوّارللعب الرمي الدوّار، راقب يد الرامي لتقرأ اتجاه دوران الكرة والتقط الطول مبكرًا. كن حاسمًا بقدميك. تقدّم كليًا لخنق الدوران عند الأرض، أو ارجع كليًا للعبها متأخرة بعد الأرض. أبقِ مضربك أمام لبادك وسجّل باللعب مع الدوران.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.