Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Three-Metre Rule (regla de los tres metros, límite de distancia DRS en LBW)

Also known as: regla de 3 metros, regla de 300 cm en DRS, regla de 2.5 metros, regla de distancia en revisión de LBW, regla de distancia del DRS

Definition

La regla de los tres metros limita cuánto puede revertir el seguimiento de la bola (ball-tracking) un LBW not out. Según las condiciones de juego de la ICC, si la bola golpea al bateador a 300 cm o más de los palos, la decisión de not out se mantiene aunque el ball-tracking muestre que la bola pega.

La regla está en el protocolo DRS de la ICC para revisar un LBW not out. A veces la evidencia muestra que la bola cae en línea o fuera del off, golpea al bateador en línea y sigue hasta pegar en los palos. La decisión de not out igual se mantiene si el punto de impacto estaba a 300 cm o más de los palos.

Hay un segundo límite, más estrecho. Si el impacto fue a más de 250 cm pero menos de 300 cm de los palos, la decisión también se mantiene, en un caso. Ese caso es cuando la bola había recorrido menos de 40 cm entre caer y golpear al bateador. Más allá de 300 cm, la distancia de caída no importa.

La regla solo protege las decisiones de not out. Una decisión de out solo se revierte si el ball-tracking muestra que la bola falla, o que el impacto fue fuera de la línea. Una revisión que falla por el límite de distancia cuenta como no exitosa, así que el equipo la pierde. Un bateador que se adelantó mucho en la cancha puede recibir el golpe más allá de este rango.

Tips by skill level

Beginner tip

Capitanes que fildean: si el bateador estaba muy adelantado en la cancha y el umpire dijo not out, una revisión probablemente no ayude.

Advanced note

La franja de 250 cm a 300 cm solo se aplica cuando la bola cayó a menos de 40 cm antes de golpear al bateador. Más allá de 300 cm, toda decisión de not out se mantiene.

Example

Un bateador sale a atacar a un spinner y recibe el golpe en la almohadilla a 3.2 m de los palos. El umpire dice not out. El ball-tracking muestra que la bola pegaba en el middle, pero la decisión se mantiene por la distancia, y la revisión se pierde.

Why it matters

Cambia cómo los equipos revisan los LBW contra bateadores que usan los pies. Pedir revisión contra una decisión de not out a larga distancia probablemente se desperdicia.

Common mistakes

  • Pensar que la regla protege a un bateador dado out. Solo se aplica cuando la decisión original fue not out.
  • Medir desde el crease. La distancia es desde el punto de impacto hasta los palos.
  • Esperar conservar la revisión. Si la decisión se mantiene por este motivo, la revisión cuenta como no exitosa.

Frequently asked questions

¿Qué es la regla de 3 metros en el DRS?

Según las condiciones de juego de la ICC, si se revisa un LBW not out y la bola golpeó al bateador a 300 cm o más de los palos, la decisión de not out se mantiene aunque el ball-tracking muestre que pega.

¿Se aplica la regla de 3 metros si al bateador lo dieron out?

No. Solo protege las decisiones de not out. Una decisión de out solo se revierte si el ball-tracking muestra que la bola falla los palos, cae fuera del leg o golpea al bateador fuera de la línea.

Sources

Still have a question about Three-Metre Rule (regla de los tres metros, límite de distancia DRS en LBW)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.