Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

مسافة الرمي

Definition

مسافة الرمي هي المسافة المقيسة من لوح الرمي إلى اللوحة المنزلية. في سوفتبول الرمي البطيء تبلغ عادة 50 قدماً؛ تستخدم بعض أقسام الناشئين 46 قدماً، ويسمح اتحاد USSSA أيضاً للرامية بالإفلات من مسافة تصل إلى 6 أقدام خلف لوح الرمي.

مسافة رمي أطول تمنح الكرة وقتاً وهواء أكثر لإكمال القوس، ما يُسهّل تحقيق هبوط حاد. مسافة أقصر تتطلب زاوية إفلات أكثر انحداراً لإصابة نافذة القوس نفسها، ما يُضيّق هامش خطأ الرامية. تملك الضاربات في دوريات المسافة الأطول وقتاً أكبر لقراءة القوس لكن عليهن التحلي بصبر أكبر؛ تتطلب دوريات المسافة الأقصر توقيتاً أسرع.

Beginner tip

Before your first game at a new distance, throw 20 warm-up pitches in particular to re-calibrate your arc feel for the new rubber location.

Advanced note

Film yourself pitching from both 46-foot and 50-foot rubbers and compare release angle and step length — those differences are your calibration targets when switching leagues.

Example

بالانتقال من مسافة رمي 46 قدماً إلى 50 قدماً، تكتشف الرامية أن الكرة تصعد طبيعياً أعلى وتملك وقتاً أطول للهبوط داخل المنطقة.

How it shows up on video

On video, measure the rubber-to-plate distance using a known reference (base path = 65 feet in slow pitch. USSSA uses 65 or 70) and confirm it matches the stated league distance. Watch the pitcher's stride length as a proportion of the pitching distance. This means a very short stride at 50 feet often indicates poor forward momentum and arc uneven results. Reviewing total ball flight time across pitches helps batters calibrate their load timing for the specific distance.

Common mistakes

  • Pitchers not adjusting release angle when moving between 46-foot and 50-foot rubbers, causing arc-height violations at the new distance
  • Batters using the same load timing from a different-distance league without adjusting, arriving reliably early or late
  • Coaches not confirming the official pitching distance before warm-ups, leading to a mechanical surprise on the first inning pitch
  • Pitchers overcorrecting at longer distances by pushing harder rather than adjusting angle, increasing speed beyond league limits

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage can calibrate its arc and timing analysis to the specific pitching distance entered by the user, ensuring all angle and flight-time measurements are accurate for the league context.

Still have a question about مسافة الرمي? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first