Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

التوصيلة القانونية

Also known as: الرمية القانونية, توصيلة الرمي البطيء القانونية

Definition

التوصيلة القانونية في سوفتبول الرمي البطيء هي رمية تُطلق سفلياً بحركة سلسة ومتواصلة وتصل ضمن ارتفاع القوس المطلوب — عادة بين 6 و12 قدماً — فوق اللوحة.

يحكم الحكام على التوصيلة بناء على ثلاثة عوامل: الإفلات (يجب أن يكون سفلياً ومن تحت الورك)، الحركة (تأرجح أمامي واحد سلس ومتواصل — دون لقطة أو دوران)، والقوس (يجب أن تقطع الكرة نافذة الارتفاع القانونية). أي رمية خارج هذه المعايير تُعلن غير قانونية، ويمكن للضاربة اعتبار الرمية كرة أو الضرب بها. الراميات اللواتي يُركّزن على إفلات ثابت خالٍ من الدوران وتحكم قابل للتكرار بالقوس يمنحن فريقهن أشواطاً أكثر دون قواعد مجانية.

Beginner tip

Aim to release the ball with your thumb pointing upward at the moment of release. This means this naturally produces the upward trajectory needed for a legal arc.

Advanced note

Learn to vary your arc height between the 6-foot minimum and 12-foot maximum. At the same time, keeping release speed consistent. As a result, batters cannot read the pitch type from the arc alone.

Example

تُلقي الرامية الكرة سفلياً بسلاسة؛ ترتفع إلى 9 أقدام وتهبط داخل المنطقة — يُشير الحكم إلى رمية قانونية.

Why it matters

الرميات غير القانونية تمنح قواعد مجانية وزخماً للخصم. يمكن لـ SwingVantage الإشارة إلى أخطاء اتساق التوصيلة بحيث تُكرر رامية فريقك حركة قانونية في كل مرة.

How it shows up on video

A legal slow-pitch delivery on video shows a smooth underhand release with the ball rising to a visible arc before descending toward the plate. The pitch should travel in a clear upward arc reaching 6 to 12 feet before descending. Compare arc height against a reference object such as the backstop or a known structure to verify compliance.

Common mistakes

  • Releasing the ball too flat so the arc never reaches the minimum 6-foot height, drawing an illegal-pitch call from the umpire on every flat delivery
  • Over-spinning the ball with a snap of the wrist to add movement. This counts as an intentional spin violation in most associations and results in a dead ball
  • Stepping off the rubber before releasing the ball, which constitutes an illegal pitch even if the delivery arc and speed are otherwise legal
  • Not calling the pitch when a batter is outside the batter's box at release. This allows an argument that the delivery was illegal due to batter position

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage can measure arc height and ball flight trajectory from uploaded pitch video. This helps pitchers verify their delivery meets the association's minimum arc requirement on every pitch.

Frequently asked questions

ما هو القوس القانوني في سوفتبول الرمي البطيء؟

تتطلب معظم الاتحادات أن تصل الرمية إلى حد أدنى 6 أقدام وحد أقصى 12 قدماً فوق الأرض عند أعلى نقطة، رغم أن بعض الدوريات تُنوّع النافذة قليلاً.

هل يجب على الرامية التلويح في الرمي البطيء؟

لا يُشترط تلويح، لكن يجب أن تكون التوصيلة حركة سفلية واحدة متواصلة دون توقف أو انعكاس.

Still have a question about التوصيلة القانونية? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first