Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.
65 terms
- أسلوب الضربتينIntermediateأسلوب الضربتين هو التعديل الذي يجريه ضاربو الرمي السريع عند وجود ضربتين — عادة بتقصير الضربة، وحماية المنطقة بشكل أوسع، وإعطاء الأولوية للتلامس على القوة.Fast-Pitch Softball
- أفضلية العدّةIntermediateأفضلية العدّة تصف الجانب الذي يخدمه رصيد الكرات والضربات الحالي، وكيف ينبغي أن يتكيّف كل طرف بسبب ذلك.Fast-Pitch Softball
- الامتداد عند التلامسIntermediateالامتداد عند التلامس هو النقطة في الضربة حيث تصل الذراعان إلى قرب الطول الكامل عبر منطقة التلامس، ناقلة أقصى طاقة من السلسلة الحركية إلى الكرة.Fast-Pitch Softball
- البانت لتحقيق ضربةIntermediateالبانت لتحقيق ضربة محاولة هجومية للوصول إلى القاعدة بدلاً من تقديم عداءة، معتمدة على التوضيع والسرعة بدلاً من مبادلة إخراج بقاعدة.Fast-Pitch Softball
- البانت والركضIntermediateالبانت والركض يُرسل العداءة على القاعدة مع الرمية بينما الضاربة ملتزمة بالفعل، مُجبراً الدفاع على الاختيار بين تعامل الكرة وتغطية السرقة.Fast-Pitch Softball
- التعامل مع الرمية الخارجيةIntermediateالتعامل مع الرمية الخارجية هو تقنية دفع رمية في الثلث الخارجي — البقاء للخلف، والامتداد عبر الكرة أعمق في المنطقة، واستخدام الملعب بأكمله بدلاً من محاولة سحبها.Fast-Pitch Softball
- التعامل مع الرمية الداخليةIntermediateالتعامل مع الرمية الداخلية هو تقنية ضرب كرة في الثلث الداخلي من اللوحة — سحب اليدين للداخل، وإخراج المضرب مبكراً، ودفع الكرة نحو جانب السحب.Fast-Pitch Softball
- التعامل مع الرمية العاليةIntermediateالتعامل مع الرمية العالية هو الانضباط والتقنية اللازمان إما لترك رميات رايز فوق المنطقة أو، عند الضرب، استخدام مسار مضرب مسطح إلى صاعد قليلاً لتحقيق تلامس صلب بدلاً من الضرب تحتها.Fast-Pitch Softball
- التعرف على الرمية (الرمي السريع)Intermediateالتعرف على الرمية هو المهارة الجامعة لتحديد نوع الرمية ودورانها وسرعتها مبكراً بما يكفي في الطيران لاتخاذ قرار ضرب مناسب، جامعة قراءة نقطة الإفلات وقراءة الدوران والتكيّف مع تغيّر السرعة في مهارة تطبيقية واحدة.Fast-Pitch Softball
- التعرف على تغييرة الدائرةIntermediateالتعرف على تغييرة الدائرة هو قدرة الضاربة على تحديد كرة تغيير سرعة بقبضة الدائرة من يد الرامية أو بداية طيرانها، بحيث تُبقي ضربتها بدلاً من الاندفاع أمام الرمية الأبطأ.Fast-Pitch Softball
- التكيّف مع تغيّرات السرعةIntermediateالتكيّف مع تغيّرات السرعة هو قدرة الضاربة على إعادة معايرة تحميلها وتوقيت ضربتها في منتصف الوقفة حين تمزج الرامية رمية أبطأ بعد ترسيخ رمية أسرع، متجنبة الفوات الكلاسيكي «بعيداً جداً أمام» عند كرة تغيير السرعة.Fast-Pitch Softball
- الخطوة المتقاطعة للسلابIntermediateالخطوة المتقاطعة للسلاب نمط خطوات تُقاطع فيه الضاربة السلاب قدمها الخلفية أمام قدمها الأمامية لبدء التحرك نحو الرامية قبل الضرب، مولّدةً زخماً نحو التلامس.Fast-Pitch Softball
- الدروب بولIntermediateالدروب بول رمية رمي سريع تُرمى بدوران أمامي يجعلها تغوص بحدة وهي تقترب من اللوحة، مُحفّزة ضربات أرضية وضربات فوق الكرة.Fast-Pitch Softball
- الدفع الابتدائي – الرميIntermediateالدفع الابتدائي هو الاندفاع الأول لقدم الارتكاز ضد لوح الرمي، محوّلاً قوة الساقين إلى زخم جسدي أمامي في بداية توصيلة طاحونة الهواء.Fast-Pitch Softball
- السرعة إلى القاعدة الأولىIntermediateالسرعة إلى القاعدة الأولى تصف مدى سرعة انتقال الضاربة من اللوحة المنزلية إلى القاعدة الأولى، وتُقاس عادة بساعة توقيت وتُستخدم لتقييم إمكانات البانت والسلاب والضربات الأرضية في الملعب الداخلي.Fast-Pitch Softball
- الضرب الظرفيIntermediateالضرب الظرفي هو القدرة على تعديل أسلوبك الهجومي بناءً على موقف المباراة — النتيجة، الشوط، العدّة، موضع العداءات، وعدد الإخراجات — لمنح فريقك أفضل فرصة للتسجيل.Fast-Pitch Softball
- العمل متقدمة في العدّةIntermediateالعمل متقدمة في العدّة يعني أن الرامية تصل باستمرار إلى عدّات تصب في مصلحة الدفاع — 0-1، 0-2، 1-2 — ما يتيح لها توسيع منطقة الضربة واستخدام رميتها القاضية بمخاطرة أقل بكثير.Fast-Pitch Softball
- الكيرف بول – الرمي السريعIntermediateالكيرف بول رمية في الرمي السريع تُقذف بدوران جانبي يجعل الكرة تنحني بحدة إلى جانب واحد عند وصولها إلى اللوحة، ما يعطّل توقيت الضارب وخط نظره.Fast-Pitch Softball
- انضباط المنطقةIntermediateانضباط المنطقة هو قدرة الضارب على الضرب باستمرار على الرميات داخل منطقة الضرب وترك الرميات خارجها، حتى تحت ضغط إفلات سريع ورميات حركة.Fast-Pitch Softball
- أنماط قبضة الرميةIntermediateأنماط قبضة الرمية هي أوضاع الأصابع ونقاط تلامسها مع الغرز التي تستخدمها الرامية على الكرة للمساعدة على إنتاج الدوران المقصود لكل نوع رمية، من قبضة الرمية السريعة الرباعية الغرز إلى القبضات غير المتمركزة لرميات الحركة.Fast-Pitch Softball
- بانت الدفعIntermediateبانت الدفع يستخدم دفعاً بالمضرب أكثر حزماً وتعمداً بدلاً من مسك-وتسليم ناعم، دافعاً الكرة متجاوزة الرامية إلى المساحة بين لاعبي القاعدة الأولى والثانية.Fast-Pitch Softball
- بانت السحبIntermediateبانت السحب بانت لتحقيق ضربة قاعدة تبدأ فيه عداءة سريعة — عادة ضاربة سلاب يسارية — بالتحرك نحو الأولى قبل التلامس، مُستخدمة بداية العدو للتغلب على الرمية.Fast-Pitch Softball
- بانت السكويز (الرمي السريع)Intermediateبانت السكويز في الرمي السريع يُنادى به مع عداءة على الثالثة، ومسافة الرمي القصيرة من 40 إلى 43 قدماً تجعله محفوفاً بمخاطر غير عادية: لا أحد في الملعب يحصل على وقت للرد على كيفية رمي الكرة فعلياً.Fast-Pitch Softball
- تدريب دفاع الراميIntermediateتدريب دفاع الرامي (PFP) مجموعة تمارين مخصصة لتدريب الرماة على تنفيذ اللعبات الدفاعية — تغطية القاعدة الأولى، والتعامل مع البانت، والتعامل مع الضربات الأرضية المرتدة، وتغطية القواعد.Fast-Pitch Softball
- تغطية البانت للاعبة القاعدة الأولىIntermediateتغطية البانت للاعبة القاعدة الأولى هي مسؤولية الاندفاع نحو البانتات المضروبة نحو خط القاعدة الأولى بينما تُغطّي لاعبة القاعدة الثانية القاعدة الأولى مكانها.Fast-Pitch Softball
- تغطية البانت للملعب الداخلي الأوسطIntermediateتغطية البانت للملعب الداخلي الأوسط هي مهمة لاعبة الشورت ولاعبة القاعدة الثانية في تغطية القاعدتين الثانية والثالثة ودعم الرميات حين يُخلي لاعبا الزاوية والرامية مواضعهم لتعامل بانت.Fast-Pitch Softball
- تغيير السرعاتIntermediateتغيير السرعات استراتيجية رمي تقوم على تنويع سرعة الرمية عمداً — لا نوعها فقط — لتعطيل توقيت الضاربة، وأشيع صورها مزج كرة تغيير السرعة مع رمية سريعة كاملة القوة أو رمية حركة.Fast-Pitch Softball
- تقنية الانزلاقIntermediateتقنية الانزلاق هي السقوط المتحكم به الذي تستخدمه عداءة القواعد للوصول إلى قاعدة تحت لمسة — تشمل نهوض القدمين أولاً، والخطاف بعيداً عن القفاز، والغطسة رأساً.Fast-Pitch Softball
- تواصل الماسكة مع الراميةIntermediateتواصل الماسكة مع الرامية هو التبادل المستمر للإشارات وزيارات اللوح والقراءة المشتركة للضاربة الذي يتيح للبطارية الاتفاق على اختيار الرمية وموضعها قبل كل رمية.Fast-Pitch Softball
- توصيلة الرقم ثمانيةIntermediateتوصيلة الرقم ثمانية أسلوب توصيلة قانوني مميز في الرمي السريع تُرجّح فيه ذراع الرمي الكرة للأسفل متجاوزة الورك، وللخلف خلف الجسم، وللأمام عبر الإفلات، راسمة شكل الرقم ثمانية — لا تمر الكرة أبداً فوق الرأس كما في دائرة طاحونة الهواء.Fast-Pitch Softball
- توقيت إفلات الراميةIntermediateتوقيت إفلات الرامية مهارة تُزامن بها الضاربة بدء ضربتها مع لحظة مغادرة الكرة يد الرامية قرب الورك، بدلاً من مزامنتها مع حركة دائرة الذراع ككل.Fast-Pitch Softball
- توقيت الانطلاقةIntermediateتوقيت الانطلاقة هو متى وإلى أي مدى تغادر عداءة القاعدة القاعدة توقعاً لوضع الرمية في اللعب أو محاولة سرقة، ما يتطلب تنسيقاً مع نقطة إفلات الرامية.Fast-Pitch Softball
- توقيت التحميل (الضرب)Intermediateتوقيت التحميل هو متى وكيف تنقل الضاربة وزنها للخلف وتلفّ الجزء العلوي من جسمها استعداداً للضربة، بمزامنة مع توصيلة الرامية بدلاً من بدئه بساعة داخلية ثابتة.Fast-Pitch Softball
- توقيت الضربة المُحكمةIntermediateتوقيت الضربة المُحكمة يصف مساراً قصيراً ومباشراً من التحميل إلى التلامس يُقلّل الوقت بين إطلاق الضربة ووصول المضرب إلى الكرة، ما يمنح الضاربة هامش خطأ أكبر ضد نافذة رد الفعل القصيرة في الرمي السريع.Fast-Pitch Softball
- توقيت مقاربة السلابIntermediateتوقيت مقاربة السلاب هو التنسيق بين خطوات السلاب المتقاطعة وموضع إفلات الرامية، بحيث تهبط الخطوة الأخيرة والضربة معاً بدلاً من التسابق أمام الرمية أو التأخر عنها.Fast-Pitch Softball
- حجب الكرةIntermediateحجب الكرة هو تقنية النزول على الركبتين لإخماد رمية في التراب، منعاً للرميات الطائشة والكرات الفائتة التي قد تسمح للعداءات بالتقدم.Fast-Pitch Softball
- خداع الرميIntermediateخداع الرمي هو مجموعة التقنيات التي يستخدمها الرامي لإخفاء نوع الرمية وتوضيعها — بما في ذلك سرعة الذراع المتسقة، ونفس نقطة الإفلات، وتقليل العلامات الكاشفة في القبضة — لتأخير أو إرباك قراءة الضارب.Fast-Pitch Softball
- خطوة النزول (توصيلة الرمي)Intermediateخطوة النزول أسلوب توصيلة تخطو فيه الرامية للخلف وبميلان جانبي طفيف بالقدم غير الارتكازية قبل الدفع للأمام، مستخدمة الحركة الخلفية الإضافية لبناء زخم إضافي نحو اللوحة.Fast-Pitch Softball
- دفع الساقين – الرميIntermediateدفع الساقين هو القوة الأمامية التي تولدها ساق الارتكاز ضد اللوح لإطلاق جسم الرامية نحو القاعدة الرئيسية، مشكّلة أساس السلسلة الحركية التي تركبها دائرة ذراع طاحونة الهواء.Fast-Pitch Softball
- دقة توضيع الرميةIntermediateدقة توضيع الرمية هي القدرة على وضع الرمية باستمرار — ليس فقط في أي مكان داخل منطقة الضربة، بل في نقطة دقيقة ومقصودة — عبر كل نوع رمية في ترسانة الرامية.Fast-Pitch Softball
- دوران الورك – الضربIntermediateدوران الورك في الضرب هو الالتفاف المتفجر للوركين نحو الرامي الذي يبدأ السلسلة الحركية من الجزء السفلي من الجسم إلى المضرب، مولّداً قوة وسرعة مضرب عند التلامس.Fast-Pitch Softball
- رمية الرايزIntermediateرمية الرايز رمية رمي سريع تُرمى بدوران خلفي يجعلها تتسطّح أو تصعد متأخرة في مسارها، فتصل أعلى مما هو متوقع وتجعل الضاربات يضربن تحتها.Fast-Pitch Softball
- رمية الضربة الثالثةIntermediateرمية الضربة الثالثة هي الرمية المحددة التي يلجأ إليها الرامي في عدّات الضربتين لإنهاء الوقفة — سلاحها الأكثر موثوقية للتفويت التام حسب ميول الضارب.Fast-Pitch Softball
- روتين البولبن (الرمي السريع)Intermediateروتين البولبن هو تسلسل إحماء ورمي مُنظّم للرامية بين المباريات، يبني من دوائر ذراع قصيرة المسافة إلى رميات بمسافة اللوح الكاملة عبر مزيج رمياتها الكامل.Fast-Pitch Softball
- زمن المنزل إلى الأولىIntermediateزمن المنزل إلى الأولى قياس بساعة توقيت للثواني التي تستغرقها الضاربة للانتقال من التلامس عند اللوحة المنزلية إلى لمس القاعدة الأولى، يُستخدم كمعيار سرعة موحّد في التقييم والاستقطاب.Fast-Pitch Softball
- سرعة اليدينIntermediateسرعة اليدين تصف مساراً قصيراً ومباشراً من وضعية التحميل إلى الكرة — الآلية المُحكمة التي تحتاجها ضاربات الرمي السريع للبقاء في التوقيت ضمن نافذة رد فعل أقل من 0.5 ثانية.Fast-Pitch Softball
- سرقة القاعدةIntermediateسرقة القاعدة هي تقدم عداءة القواعد إلى القاعدة التالية بمبادرتها الخاصة أثناء الرمية، معتمدة على انطلاقة سريعة، وقراءة إفلات الرامية، وسرعة تفوق زمن فرقعة الماسكة.Fast-Pitch Softball
- سلاب التشيبIntermediateسلاب التشيب يستخدم خطوة تعديل قصيرة وسريعة بدلاً من تقاطع كامل، ما يتيح للضاربة السلاب البقاء مُحكمة ورد الفعل متأخراً ضد رمي سريع أو رميات بطيئة الوتيرة.Fast-Pitch Softball
- صناعة النقاطIntermediateصناعة النقاط هي تنفيذ سلسلة من الأفعال الهجومية الصغيرة — قواعد على أربع كرات، بانتات، سرقات، ضربات تلامس، وإخراجات منتجة — تُسجل مجتمعة نقطة دون الحاجة إلى قوة القواعد الإضافية.Fast-Pitch Softball
- طول الخطوة – الرميIntermediateطول الخطوة هو المسافة التي تقطعها قدم الرامية الأمامية للأمام من لوح الرمي نحو القاعدة الرئيسية خلال التوصيلة، وهو أحد أوضح المؤشرات المرئية على مقدار مساهمة دفع الجزء السفلي من الجسم في الرمية.Fast-Pitch Softball
- ظهور كرة السفرIntermediateظهور كرة السفر هو القيمة الاستقطابية التي تكتسبها اللاعبة من اللعب في فريق سفر تنافسي في بطولات وفعاليات معروف حضور مدربي الجامعات فيها لتقييم المواهب.Fast-Pitch Softball
- فيديو الاستقطاب (فيديو المهارات)Intermediateفيديو الاستقطاب، أو فيديو المهارات، فيديو قصير ومنظّم يُظهر المهارات الأساسية للاعبة — الضرب، والدفاع، والرمي، والركض، والعمل الخاص بالمركز — يُستخدم لتعريفها بمدربي الجامعات الذين لم يروها تلعب شخصياً.Fast-Pitch Softball
- قراءة دفاع البانتIntermediateقراءة دفاع البانت تعني تحديد، قبل الرمية، كيفية توضّع لاعبي الزاوية والرامية لتعامل بانت، واستخدام تلك القراءة لتحديد نوع البانت وتوضيعه.Fast-Pitch Softball
- كرة تغيير السرعةIntermediateكرة تغيير السرعة رمية بطيئة الوتيرة تُرمى بحركة طاحونة الهواء نفسها المستخدمة للرمية السريعة لكن أبطأ بـ10-20 ميلاً في الساعة، تُعطّل توقيت الضاربة فتلتزم مبكراً وتضرب أمام الكرة.Fast-Pitch Softball
- كرو هوب (القفزة الغراب)Intermediateكرو هوب حركة رمي غير قانونية يعيد فيها الرامي وضع قدم الارتكاز على الأرض بعد الدفع الأولي، ما يمنحه فعلياً إطلاقاً جديداً وميزة غير عادلة في المسافة أو الزخم.Fast-Pitch Softball
- لعبات الزاوية في الملعب الداخليIntermediateلعبات الزاوية في الملعب الداخلي هي المهام الدفاعية وتوضيع لاعبي القاعدة الأولى والثالثة عندما تكون اللعبة القصيرة مطروحة — الاندفاع نحو البانت، وقراءة سلاب الضاربة، وتنفيذ الرمية الصحيحة إلى القاعدة الصحيحة.Fast-Pitch Softball
- لقطة المعصم – الرميIntermediateلقطة المعصم هي التسارع النهائي للمعصم والأصابع لحظة الإفلات في توصيلة طاحونة الهواء — المصدر الأساسي لكل من سرعة الرمية ودورانها.Fast-Pitch Softball
- لقطة الورك – الرميIntermediateلقطة الورك هي الدوران السريع لوركي الرامية من الوضع الجانبي المفتوح لخطوة الرمي عائداً إلى المواجهة المباشرة للوحة — إغلاق الوركين — ناقلة زخم الجزء السفلي من الجسم إلى الجذع والذراع قبيل الإفلات مباشرة.Fast-Pitch Softball
- مسار المضربIntermediateمسار المضرب هو المسار الذي يقطعه المضرب عبر منطقة الضرب — والمثالي أن يكون خطاً مباشراً صاعداً قليلاً يعظّم الوقت الذي يبقى فيه المضرب داخل مستوى الرمية.Fast-Pitch Softball
- معدل الضربة في الرمية الأولىIntermediateمعدل الضربة في الرمية الأولى هو النسبة المئوية للوقفات التي ترمي فيها الرامية ضربة في الرمية الأولى تماماً، وهو من أقوى المؤشرات المفردة على فعالية الرمي الإجمالية والسيطرة على العدّة.Fast-Pitch Softball