Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

আম্পায়ার'স কল (ডিআরএস)

Also known as: আম্পায়ার'স কল ডিআরএস, আম্পায়ার'স কলের অর্থ, আম্পায়ার'স কলে রিভিউ বহাল, রিভিউয়ে মার্জিনাল এলবিডব্লিউ, ডিআরএসে মূল সিদ্ধান্ত বহাল

Definition

আম্পায়ার'স কল হলো মার্জিনাল এলবিডব্লিউর ডিআরএস ফলাফল। বল-ট্র্যাকিং দেখালে যে আঘাতের সময় বল আংশিক লাইনে ছিল, অথবা স্টাম্প কেবল ছুঁয়েছে, তখন মাঠের সিদ্ধান্তই বহাল থাকে। রিভিউ চাওয়া দল রিভিউ হারায় না।

আইসিসির খেলার শর্ত মার্জিনাল এলবিডব্লিউ প্রমাণের জন্য আম্পায়ার'স কল তৈরি করেছে। এটি বল-ট্র্যাকিংয়ের তিনটি রিডিংয়ের দুটিতে প্রযোজ্য হতে পারে। আঘাতের সময় বলের একাংশ ইমপ্যাক্ট জোনের ভেতরে থাকলেও কেন্দ্র বাইরে থাকলে আম্পায়ার'স কল হয়। স্টাম্পে বল উইকেটে লাগলেও তার কেন্দ্র উইকেট জোনের বাইরে থাকলে আম্পায়ার'স কল হয়। উইকেট জোন হলো স্টাম্প ও বেলের রূপরেখা। বল কোথায় পিচ করেছে তার জন্য আম্পায়ার'স কল নেই। লেগের বাইরে পিচ করলে সেটি সরাসরি না আউট।

তখন মাঠের সিদ্ধান্ত দুই ক্ষেত্রেই বহাল থাকে। না আউট সিদ্ধান্ত বদলায় কেবল তখনই, যখন বল-ট্র্যাকিং স্টাম্পের জন্য ‘হিটিং’ এবং ইমপ্যাক্টের জন্য ‘ইন লাইন’ দেখায়। আউট সিদ্ধান্ত বদলায় কেবল তখনই, যখন বল লেগের বাইরে পিচ করেছে, স্টাম্প মিস করছিল, অথবা লাইনের বাইরে ব্যাটারকে লেগেছে। এ কারণেই একই বল মাঠের আম্পায়ারের মূল সিদ্ধান্তের ওপর নির্ভর করে আউট বা না আউট হতে পারে।

কেবল আম্পায়ার'স কলের কারণে ব্যর্থ রিভিউ দলের সীমায় গোনা হয় না। ব্যাটার কোনো আসল শট না খেললে অফ স্টাম্পের বাইরের ইমপ্যাক্টও আউট হতে পারে, এবং বিভাগগুলো সেই অনুযায়ী বদলায়।

Tips by skill level

Beginner tip

এলবিডব্লিউ রিভিউ নিন কেবল তখনই, যখন মনে করেন সিদ্ধান্তটি স্পষ্টতই ভুল। মার্জিনাল সিদ্ধান্ত আম্পায়ারের পক্ষে যায়।

Advanced note

2025 সালের জুন থেকে আইসিসির উইকেট জোনে বেলের রূপরেখাও ধরা হয়। যে বলের কেন্দ্র বেলের রূপরেখার ভেতর দিয়ে যায়, তা এখন হিটিং পড়তে পারে।

Example

এলবিডব্লিউ আপিল নাকচ হলে বোলিং দল রিভিউ নেয়। বল-ট্র্যাকিং দেখায়, বলটি লেগ স্টাম্পের বাইরের দিক ছুঁয়ে যাচ্ছে, তবে তার কেন্দ্র উইকেট জোনের বাইরে। এটি আম্পায়ার'স কল, তাই ব্যাটার না আউটই থাকেন এবং বোলিং দল রিভিউ হারায় না।

Why it matters

এটি ব্যাখ্যা করে কেন হুবহু একই ডেলিভারি রিভিউয়ে ভিন্ন ফল দিতে পারে। খুব কাছাকাছি সিদ্ধান্তে দলগুলোকে রিভিউ হারানো থেকেও রক্ষা করে।

Common mistakes

  • আম্পায়ার'স কল মানে প্রযুক্তি নিশ্চিত নয় ভাবা। এটি মার্জিনাল রিডিংয়ের জন্য নির্দিষ্ট নিয়ম।
  • বল কোথায় পিচ করেছে তার ক্ষেত্রে এটি প্রযোজ্য ভাবা। লেগের বাইরে পিচ করা বল না আউট, এতে আম্পায়ার'স কল নেই।
  • আম্পায়ার'স কলের রিভিউ হারিয়ে গেছে ভাবা। এটি সীমায় গোনা হয় না।

Frequently asked questions

ক্রিকেটে আম্পায়ার'স কল মানে কী?

মানে ডিআরএসের প্রমাণ মার্জিনাল, তাই মাঠের সিদ্ধান্তই বহাল থাকে। বল আঘাতের সময় কেবল আংশিক লাইনে থাকলে বা স্টাম্প কেবল ছুঁলে এটি প্রযোজ্য।

আম্পায়ার'স কলে কি রিভিউ হারাই?

না। আইসিসির খেলার শর্ত অনুযায়ী যে এলবিডব্লিউ রিভিউ কেবল আম্পায়ার'স কলের কারণে অপরিবর্তিত থাকে, তা দলের সীমায় গোনা হয় না।

Sources

Still have a question about আম্পায়ার'স কল (ডিআরএস)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.