Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Umpire's call (DRS)

Also known as: umpire's call trong drs, umpire's call nghĩa là gì, giữ lại review khi umpire's call, lbw sát biên khi review, quyết định gốc được giữ nguyên trong drs

Definition

Umpire's call là kết quả DRS cho một LBW sát biên. Khi theo dõi bóng cho thấy bóng chỉ nằm một phần trên đường thẳng lúc va chạm, hoặc chỉ vừa chạm stump, quyết định của trọng tài trên sân được giữ nguyên. Đội xin review giữ lại lượt review của mình.

Điều kiện thi đấu của ICC tạo ra umpire's call cho bằng chứng LBW sát biên. Nó có thể áp dụng cho hai trong ba số đo theo dõi bóng. Tại điểm va chạm, là umpire's call khi một phần của bóng nằm trong vùng va chạm nhưng tâm bóng nằm ngoài. Tại stump, là umpire's call khi bóng đang trúng wicket nhưng tâm bóng nằm ngoài vùng wicket. Vùng wicket là đường viền của các stump và bail. Không có umpire's call cho vị trí bóng rơi xuống. Bóng rơi ngoài leg đơn giản là not out.

Khi đó quyết định trên sân được giữ nguyên theo cả hai hướng. Quyết định not out chỉ bị đảo ngược nếu theo dõi bóng đọc là “hitting” cho stump và “in line” cho va chạm. Quyết định out chỉ bị đảo ngược nếu bóng rơi ngoài leg, trượt stump hoặc trúng batter ngoài đường thẳng. Đó là lý do cùng một quả bóng có thể out hoặc not out tùy thuộc vào quyết định ban đầu của trọng tài.

Một lượt review thất bại chỉ vì umpire's call không bị tính vào giới hạn của đội. Nếu batter không thực hiện cú đánh thật sự, va chạm ngoài off stump vẫn có thể là out, và các hạng mục được điều chỉnh cho trường hợp đó.

Tips by skill level

Beginner tip

Chỉ review một LBW khi bạn tin chắc nó sai rõ ràng. Những quyết định sát biên thuộc về trọng tài.

Advanced note

Từ tháng 6 năm 2025, vùng wicket của ICC bao gồm đường viền của các bail. Quả bóng có tâm đi qua đường viền bail giờ có thể được đọc là hitting.

Example

Một appeal LBW bị bác và đội ném bóng xin review. Theo dõi bóng cho thấy bóng chạm mép ngoài của leg stump, với tâm bóng nằm ngoài vùng wicket. Đó là umpire's call, nên batter vẫn not out và đội ném bóng giữ lại lượt review.

Why it matters

Nó giải thích vì sao những quả bóng giống hệt nhau có thể cho kết quả khác nhau khi review. Nó cũng bảo vệ các đội khỏi mất review ở những tình huống rất sát.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng umpire's call nghĩa là công nghệ không chắc chắn. Đó là một quy tắc cố định cho các số đo sát biên.
  • Nghĩ rằng nó áp dụng cho vị trí bóng rơi. Bóng rơi ngoài leg là not out, không có umpire's call.
  • Nghĩ rằng một lượt review umpire's call bị mất. Nó không bị tính vào giới hạn.

Frequently asked questions

Umpire's call nghĩa là gì trong cricket?

Nghĩa là bằng chứng DRS sát biên, nên quyết định của trọng tài trên sân được giữ nguyên. Nó áp dụng khi bóng chỉ nằm một phần trên đường thẳng lúc va chạm, hoặc chỉ vừa chạm stump.

Có mất review khi umpire's call không?

Không. Theo điều kiện thi đấu của ICC, một lượt review LBW giữ nguyên kết quả chỉ vì umpire's call không bị tính vào giới hạn của đội.

Sources

Still have a question about Umpire's call (DRS)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.