Benefit of the Doubt (nghi ngờ nghiêng về batter)
Also known as: benefit of the doubt, benefit of the doubt cho batter, nghi ngờ nghiêng về batter, nếu nghi ngờ thì not out, trọng tài hội ý về quyết định
Trong cricket, benefit of the doubt thuộc về batter. Theo Law 31.6, nếu trọng tài vẫn chưa chắc sau khi hội ý với trọng tài kia, quyết định phải là not out.
Law 31.6 đặt quy trình. Mỗi trọng tài trả lời appeal về các vấn đề trong khu vực của mình. Nếu một trọng tài không chắc về một điểm mà trọng tài kia ở vị trí tốt hơn để thấy, họ hội ý về điểm sự thật đó. Sau đó họ đưa ra quyết định. Nếu nghi ngờ vẫn còn sau khi hội ý, quyết định sẽ là not out.
Đây là nguồn gốc câu nói. Đội phòng thủ phải thuyết phục trọng tài. Batter không phải chứng minh mình không out. Nó áp dụng cho mọi loại dismissal được quyết định qua appeal.
Replay thay đổi bên được hưởng lợi. Trong một review DRS, quyết định trên sân được giữ trừ khi trọng tài thứ ba có thể quyết định với độ tin cậy cao rằng nó nên đổi (Appendix D 3.3.6). Vì vậy với DRS, một replay không rõ giữ nguyên quyết định out là out. Với kiểm tra boundary, bằng chứng TV không rõ nghĩa là không cho boundary (Appendix D 2.3.3).
Tips by skill level
Là fielder, hãy appeal khi bạn tin batter đã out, không chỉ vì nó sát nút.
Trước một review DRS, hãy cân nhắc quyết định trên sân. Replay không kết luận giữ nguyên nó, dù theo hướng nào.
Example
Một appeal run-out rất sát ở đầu bowler. Trọng tài ở đầu bowler hỏi trọng tài ở square leg, người cũng không chắc. Quyết định là not out.
Why it matters
Nó giải thích tại sao các quyết định thật sự không rõ được cho là not out. Nó cũng cho thấy tại sao quyết định trên sân quan trọng đến vậy khi dùng replay.
Common mistakes
- Coi quyết định 50-50 như tung đồng xu. Nếu nghi ngờ thật sự còn, đó là not out.
- Cho rằng cùng quy tắc áp dụng trong review DRS. Ở đó, quyết định trên sân được giữ trừ khi replay cho thấy nó sai.
- Mong trọng tài hội ý mọi quyết định. Họ hội ý các điểm mà trọng tài kia thấy rõ hơn.
Frequently asked questions
Benefit of the doubt có thuộc về batter trong cricket không?
Có, theo Luật. Law 31.6 nói nếu nghi ngờ vẫn còn sau khi các trọng tài hội ý, quyết định sẽ là not out.
Batter có được hưởng benefit of the doubt với DRS không?
Không theo cùng cách. Theo luật ICC, quyết định trên sân được giữ nếu replay không kết luận được, nên quyết định out vẫn là out.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 31.5-31.6 (answering appeals; consultation by umpires; doubt means Not out), pp. 101-102
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D para 2.3.3 (inconclusive boundary evidence: no boundary), p. 91; para 3.3.6 (inconclusive replays: on-field decision stands), p. 94
Related terms
- Appeal (How's That?) (lời kháng nghị)Appeal là việc đội phòng thủ hỏi trọng tài xem batter có bị out không, thường bằng câu “How's that?”. Theo Law 31.1, trọng tài không được cho batter out trừ khi một fielder appeal.
- Umpire (trọng tài trên sân)Umpire là hai quan chức điều khiển một trận cricket, mỗi người ở một đầu. Theo Luật 2, họ áp dụng Luật một cách công bằng, trả lời các appeal và là người duy nhất phán xét về fair play và về việc điều kiện sân có phù hợp hay không.
- DRS (Decision Review System, hệ thống xem xét lại quyết định)DRS cho phép cầu thủ yêu cầu trọng tài thứ ba xem xét lại quyết định trên sân về việc một người đánh có bị loại hay không. Chỉ người đánh bị tuyên out mới được review một quyết định out, và chỉ đội trưởng đội phòng thủ mới được review một quyết định not out. Yêu cầu là dấu hiệu 'T' trong vòng 15 giây. DRS đến từ điều kiện thi đấu của ICC, không phải Luật Cricket.
- Third Umpire (TV Umpire)Third umpire là quan chức ngoài sân xem replay TV trong cricket quốc tế. Họ phán quyết các pha run out, stumping, boundary và các chuyển giao khác từ umpire trên sân, xử lý DRS review và là umpire dự phòng khẩn cấp trên sân.
- Plumb (Plumb LBW)Plumb LBW là một LBW rõ ràng đến mức không ai có thể tranh cãi. Bóng chạm đất thẳng hàng, trúng batter thẳng hàng với stumps và sẽ trúng stumps. Batter bị cho out plumb thường bước đi, vì một lần review hầu như không bao giờ cứu được họ.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.