Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

সন্দেহের সুবিধা (সন্দেহ ব্যাটারের পক্ষে)

Also known as: সন্দেহের সুবিধা, ব্যাটারের পক্ষে সন্দেহের সুবিধা, সন্দেহ ব্যাটারের পক্ষে যায়, সন্দেহ থাকলে নট আউট, সিদ্ধান্তে আম্পায়ারদের পরামর্শ

Definition

ক্রিকেটে সন্দেহের সুবিধা ব্যাটারের পক্ষে যায়। আইন 31.6 অনুযায়ী অন্য আম্পায়ারের সঙ্গে পরামর্শের পরও কোনো আম্পায়ার অনিশ্চিত থাকলে সিদ্ধান্ত অবশ্যই নট আউট।

আইন 31.6 প্রক্রিয়া ঠিক করে। প্রতিটি আম্পায়ার নিজের এলাকার বিষয়ে আপিলের উত্তর দেন। অন্য আম্পায়ার ভালো অবস্থানে থেকে দেখেছেন এমন কোনো বিষয়ে কোনো আম্পায়ার অনিশ্চিত থাকলে তাঁরা সেই তথ্যগত বিষয়ে পরামর্শ করেন। তারপর তাঁরা সিদ্ধান্ত দেন। পরামর্শের পরও সন্দেহ থেকে গেলে সিদ্ধান্ত হবে নট আউট।

এখান থেকেই প্রবাদটি এসেছে। ফিল্ডিং দলকে আম্পায়ারকে বোঝাতে হয়। ব্যাটারকে প্রমাণ করতে হয় না যে তিনি আউট নন। এটি আপিলে ঠিক হওয়া প্রতিটি আউটের ধরনের জন্য প্রযোজ্য।

রিপ্লে বদলে দেয় কে সুবিধা পায়। DRS রিভিউয়ে মাঠের সিদ্ধান্ত থেকে যায়, যদি না তৃতীয় আম্পায়ার উচ্চ মাত্রার আত্মবিশ্বাসে ঠিক করতে পারেন যে তা বদলানো উচিত (পরিশিষ্ট D 3.3.6)। তাই DRS-এ অস্পষ্ট রিপ্লে আউট সিদ্ধান্তকে আউটই রাখে। বাউন্ডারি পরীক্ষার ক্ষেত্রে অস্পষ্ট টিভি প্রমাণের মানে বাউন্ডারি দেওয়া হয় না (পরিশিষ্ট D 2.3.3)।

Tips by skill level

Beginner tip

ফিল্ডার হিসেবে ব্যাটার আউট বলে বিশ্বাস করলে আপিল করুন, শুধু কাছাকাছি ছিল বলে নয়।

Advanced note

DRS রিভিউয়ের আগে মাঠের ডাক ওজন করুন। অমীমাংসিত রিপ্লে তা যেদিকেই গিয়ে থাকুক, জায়গায় রেখে দেয়।

Example

বোলারের প্রান্তে একটি রান আউটের আপিল খুব কাছাকাছি। বোলারের প্রান্তের আম্পায়ার স্কয়ার-লেগ আম্পায়ারকে জিজ্ঞেস করেন, যিনিও নিশ্চিত হতে পারেন না। সিদ্ধান্ত নট আউট।

Why it matters

এটি ব্যাখ্যা করে কেন সত্যিই অস্পষ্ট ডাক নট আউট দেওয়া হয়। রিপ্লে ব্যবহার হলে মাঠের সিদ্ধান্ত কেন এত গুরুত্বপূর্ণ তাও দেখায়।

Common mistakes

  • 50-50 ডাককে মুদ্রা ছোড়া ধরা। সত্যিকারের সন্দেহ থাকলে সেটি নট আউট।
  • ধরে নেওয়া যে DRS রিভিউয়েও একই নিয়ম। সেখানে রিপ্লে ভুল প্রমাণ না করলে মাঠের ডাক থেকে যায়।
  • আম্পায়াররা প্রতিটি সিদ্ধান্তে পরামর্শ করবেন আশা করা। তাঁরা সেই বিষয়ে পরামর্শ করেন যা অন্য আম্পায়ার ভালো দেখেছেন।

Frequently asked questions

ক্রিকেটে কি সন্দেহের সুবিধা ব্যাটারের পক্ষে যায়?

হ্যাঁ, আইন অনুযায়ী। আইন 31.6 বলে আম্পায়াররা পরামর্শ করার পরও সন্দেহ থাকলে সিদ্ধান্ত হবে নট আউট।

DRS-এ কি ব্যাটার সন্দেহের সুবিধা পায়?

একইভাবে নয়। ICC নিয়ম অনুযায়ী রিপ্লে অমীমাংসিত হলে মাঠের সিদ্ধান্ত থেকে যায়, তাই আউট সিদ্ধান্ত আউটই থাকে।

Sources

Still have a question about সন্দেহের সুবিধা (সন্দেহ ব্যাটারের পক্ষে)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.