Beneficio de la duda (la duda favorece al bateador)
Also known as: beneficio de la duda, beneficio de la duda para el bateador, la duda va al bateador, si hay duda, not out, los árbitros consultan una decisión
En el críquet, el beneficio de la duda va al bateador. Según la Ley 31.6, si un árbitro sigue sin estar seguro después de consultar al otro árbitro, la decisión debe ser not out.
La Ley 31.6 fija el proceso. Cada árbitro responde las apelaciones sobre asuntos de su propia zona. Si un árbitro no está seguro de un punto que el otro árbitro estaba mejor ubicado para ver, consultan sobre ese hecho. Luego dan la decisión. Si aún queda duda después de consultar, la decisión será not out.
De aquí viene el dicho. El equipo que defiende tiene que convencer al árbitro. Un bateador no tiene que probar que no estaba out. Se aplica a todo tipo de eliminación decidida por apelación.
Las repeticiones cambian quién recibe el beneficio. En una revisión DRS, la decisión del campo se mantiene a menos que el tercer árbitro pueda decidir con un alto grado de confianza que debe cambiar (Apéndice D 3.3.6). Así que con DRS, una repetición poco clara deja una decisión de out como out. En una revisión de límite, la evidencia de TV poco clara significa que no se concede límite (Apéndice D 2.3.3).
Tips by skill level
Como fildeador, apela cuando creas que el bateador está out, no solo porque estuvo cerca.
Antes de una revisión DRS, pondera la decisión del campo. Una repetición no concluyente la deja en pie, sea cual sea.
Example
Una apelación de run out está muy cerrada en el extremo del lanzador. El árbitro de ese extremo le pregunta al árbitro del square leg, que tampoco está seguro. La decisión es not out.
Why it matters
Explica por qué las decisiones realmente poco claras se dan como not out. También muestra por qué la decisión del campo importa tanto cuando se usan repeticiones.
Common mistakes
- Tratar una decisión 50-50 como un volado. Si queda duda real, es not out.
- Suponer que la misma regla se aplica en una revisión DRS. Ahí, la decisión del campo se mantiene a menos que las repeticiones muestren que estaba mal.
- Esperar que los árbitros consulten en cada decisión. Consultan sobre puntos que el otro árbitro vio mejor.
Frequently asked questions
¿El beneficio de la duda va al bateador en el críquet?
Sí, según las Leyes. La Ley 31.6 dice que si queda duda después de que los árbitros consulten, la decisión será not out.
¿Recibe el bateador el beneficio de la duda con el DRS?
No de la misma manera. Según las reglas del ICC, la decisión del campo se mantiene si las repeticiones no son concluyentes, así que una decisión de out se queda como out.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 31.5-31.6 (answering appeals; consultation by umpires; doubt means Not out), pp. 101-102
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D para 2.3.3 (inconclusive boundary evidence: no boundary), p. 91; para 3.3.6 (inconclusive replays: on-field decision stands), p. 94
Related terms
- Appeal (¿How's That?)Un appeal es cuando el equipo que fildea le pregunta al umpire si un bateador está out, normalmente gritando «How's that?». Según la Ley 31.1, un umpire no puede dar out a un bateador a menos que un fildeador apele.
- Umpire (umpires en el campo)Los umpires son los dos oficiales que controlan un partido de cricket, uno en cada extremo. Según la Ley 2, aplican las Leyes con imparcialidad, responden a los appeals y son los únicos jueces del juego limpio y de si las condiciones son aptas.
- DRS (Sistema de Revisión de Decisiones)El DRS permite a los jugadores pedir al tercer umpire que revise una decisión en el campo sobre si un bateador está out. Solo el bateador dado out puede revisar un out, y solo el capitán fildeador puede revisar un not out. La solicitud es una señal en T dentro de 15 segundos. El DRS viene de las condiciones de juego de la ICC, no de las Leyes del Cricket.
- Third Umpire (umpire de TV)El tercer umpire es el oficial fuera del campo que mira las repeticiones de TV en el cricket internacional. Resuelve run-outs, stumpings, límites y otras consultas de los umpires de campo, maneja las revisiones DRS y está disponible como umpire de campo de emergencia.
- Plumb (Plumb LBW) (plumb, LBW claro)Plumb LBW significa un LBW tan claro que nadie puede discutirlo. La pelota picó en línea, golpeó al bateador en línea con los stumps y iba a pegar en ellos. Los bateadores dados out plumb normalmente se van caminando, porque una revisión casi nunca los salvaría.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.