Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

হিপ টার্ন

Also known as: হিপ রোটেশন, পেলভিক রোটেশন

Definition

হিপ টার্ন হলো গল্ফ সুইংয়ের সময় মেরুদণ্ডের চারপাশে পেলভিসের রোটেশন। ব্যাকসুইংয়ে এটি কাঁধের কয়েল প্রতিরোধ করে; ডাউনসুইংয়ে এটি গতি তৈরি করতে কাইনেটিক চেইনের নেতৃত্ব দেয়।

গল্ফ সুইংয়ে হিপ টার্ন হলো অ্যাড্রেস অবস্থান থেকে ব্যাকসুইং ও ডাউনসুইংয়ের মধ্য দিয়ে মেরুদণ্ডের চারপাশে পেলভিসের রোটেশন। হিপ একটি দ্বৈত ভূমিকা পালন করে: ব্যাকসুইংয়ে, ট্রেইল হিপ পার্শ্বীয় দোলা প্রতিরোধ করার সময় গল্ফারের পেছনে ঘোরে, কাঁধ থেকে কয়েল ও X-ফ্যাক্টর সেপারেশন তৈরি করে; ডাউনসুইংয়ে, লিড হিপ নড়াচড়া শুরু করে, ইমপ্যাক্ট জোনের চারপাশে ঘুরে ও পরিষ্কার হয়ে বাহুর সুইং করার জন্য জায়গা তৈরি করে। হিপ টার্নের মাত্রা, কাঁধ টার্নের সাপেক্ষে এর টাইমিং, এবং এর নড়াচড়ার দিক (ঘোরা বনাম স্লাইড করা) সবই পাওয়ার আউটপুট ও শট দিক উভয়কেই উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত করে।

ব্যাকসুইং হিপ টার্ন সাধারণত ট্যুর পেশাদারদের জন্য ৪০–৫৫°, ৮০–১০০° কাঁধ টার্নের তুলনায় — সেপারেশন (X-ফ্যাক্টর) তৈরি করে, যা ধড় লোড করে। ব্যাকসুইংয়ে হিপ কতটা ঘোরা উচিত তা নির্দেশনার একটি বিতর্কের বিষয়: "সীমিত হিপ" পদ্ধতি X-ফ্যাক্টর সর্বোচ্চ করতে হিপ টার্ন সীমিত করার ওপর জোর দেয়; "মুক্ত হিপ" পদ্ধতি একটি পূর্ণ কাঁধ টার্ন সক্ষম করতে ও আঘাতের ঝুঁকি কমাতে বেশি হিপ টার্ন অনুমতি দেয়। আধুনিক নির্দেশনা বাধ্যতামূলক সীমাবদ্ধতার বদলে একটি পূর্ণ, ব্যথাহীন কাঁধ রোটেশন সক্ষম করতে পর্যাপ্ত হিপ টার্ন অনুমতি দেওয়ার দিকে ঝুঁকছে।

ডাউনসুইং হিপ টার্ন সম্ভবত ব্যাকসুইং টার্নের চেয়েও বেশি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি কাইনেম্যাটিক চেইন শুরু করে। সেরা খেলোয়াড়রা ব্যাকসুইং সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই লিড হিপ টার্গেটের দিকে ঘোরানো শুরু করেন — এই লিড-হিপ রোটেশন ডাউনসুইংয়ের প্রথম ঘটনা, চেইনের বাকি অংশের মধ্য দিয়ে শক্তি টেনে নেয়। ট্যুর পেশাদারদের জন্য ইমপ্যাক্টে হিপ রোটেশনের পরিমাণ সাধারণত টার্গেটের সাপেক্ষে ৪০–৫০° খোলা, লিড হিপ বাহুর জন্য একটি খোলা করিডোর তৈরি করতে পরিষ্কার হয়ে যায়।

Tips by skill level

Beginner tip

To feel proper hip turn, place an alignment stick across your hips (held in the loops of your belt) at address. In the backswing, turn until the stick points behind the ball. In the downswing, rotate the stick to point at the target and then past it — this physical reference teaches the rotational rather than lateral hip movement.

Advanced note

Train hip turn sequencing with the "hip-first" drill: take your address, pause, then deliberately start your downswing by rotating ONLY your lead hip toward the target for a full second before anything else moves — this exaggerated isolation drill teaches the kinesthetic feel of lower-body initiation before building it into a continuous motion.

Example

একজন খেলোয়াড় ব্যাকসুইংয়ে হিপ ৪০–৪৫° ঘোরান যখন কাঁধ ৯০° ঘোরান, তারপর ডাউনসুইংয়ে প্রথমে হিপ খোলা ছোড়েন — সঠিক সেপারেশন ও সিকোয়েন্সিং।

How it shows up on video

From a face-on camera angle, hip turn is visible in the backswing as the trail hip moving toward the right (for a right-hander) while the body coils, and in the downswing as the lead hip rotating toward and then behind the golfer through impact. At impact, the lead hip should appear to be "pointing" past the ball — significantly open relative to the target line. Insufficient hip turn in the downswing (stalled hips) shows the hips appearing square or only slightly open at impact. From a down-the-line angle, the hip turn quality is visible as whether the hips are rotating on the correct plane or sliding laterally.

Common mistakes

  • Lateral hip sway instead of rotation — the hips moving sideways without rotating is a sway. The hips should turn around the spine, not slide away from it. A sway reduces coil and creates a moving axis that makes consistent contact difficult.
  • Insufficient hip turn initiation in the downswing — waiting for the shoulder rotation to begin before the hips move is the most common cause of over-the-top. The hips should fire first, period.
  • Spinning the hips out too early — excessive and premature hip rotation that happens before the arms have delivered the club into the hitting zone produces a "stuck" feeling and pushed or blocked shots.
  • Restricting hip turn beyond physical capacity — forcing an artificial hip restriction beyond what hip mobility comfortably allows causes compensation (standing up, swaying) and increases injury risk. Work with available mobility rather than against it.

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab estimates your hip turn in degrees: the most your hips rotate away from address before impact. It also reads how far your hips move side to side and what share of that travel is turning rather than sliding. At the top, a face-on clip should show your trail hip turned back, not pushed out to the side.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about হিপ টার্ন? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first