Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Giro de cadera

Also known as: rotación de cadera, rotación pélvica

Definition

El giro de cadera es la rotación de la pelvis alrededor de la columna durante el swing. En la subida resiste el enrollado de los hombros; en la bajada lidera la cadena cinética para generar velocidad.

El giro de cadera en el swing de golf es la rotación de la pelvis alrededor de la columna desde la posición de dirección por la subida y la bajada. Las caderas cumplen un doble papel: en la subida, la cadera de atrás gira por detrás del golfista mientras resiste el balanceo lateral, creando enrollado y separación (factor X) respecto a los hombros; en la bajada, la cadera adelantada inicia el movimiento, rotando alrededor y despejando la zona de impacto para crear espacio para que los brazos pasen. El grado de giro de cadera, su sincronización respecto al giro de hombros y la dirección de su movimiento (rotar frente a deslizar) influyen de forma significativa tanto en la potencia como en la dirección del golpe.

El giro de cadera de la subida suele ser de 40-55° en los profesionales de tour, frente a 80-100° de giro de hombros, creando la separación (factor X) que carga el tronco. Cuánto deben girar las caderas en la subida ha sido un punto de debate: el enfoque de "cadera restringida" enfatiza limitar el giro de cadera para maximizar el factor X; el enfoque de "cadera libre" permite más giro de cadera para posibilitar un giro de hombros más completo y reducir el riesgo de lesión. La enseñanza moderna tiende a permitir un giro de cadera suficiente para posibilitar una rotación de hombros completa y sin dolor en lugar de forzar la restricción.

El giro de cadera de la bajada es quizá aún más importante que el de la subida, porque inicia la cadena cinemática. Los jugadores de élite empiezan a rotar la cadera adelantada hacia el objetivo antes de que la subida se complete: esta rotación de la cadera adelantada es el primer evento de la bajada, tirando de la energía por el resto de la cadena. La cantidad de rotación de cadera en el impacto en los profesionales de tour suele ser de 40-50° abierta respecto al objetivo, con la cadera adelantada ya despejada para crear un corredor abierto para los brazos.

Tips by skill level

Beginner tip

To feel proper hip turn, place an alignment stick across your hips (held in the loops of your belt) at address. In the backswing, turn until the stick points behind the ball. In the downswing, rotate the stick to point at the target and then past it — this physical reference teaches the rotational rather than lateral hip movement.

Advanced note

Train hip turn sequencing with the "hip-first" drill: take your address, pause, then deliberately start your downswing by rotating ONLY your lead hip toward the target for a full second before anything else moves — this exaggerated isolation drill teaches the kinesthetic feel of lower-body initiation before building it into a continuous motion.

Example

Un jugador gira las caderas 40-45° en la subida mientras gira los hombros 90°, y luego dispara las caderas abiertas primero en la bajada: separación y secuenciación correctas.

How it shows up on video

From a face-on camera angle, hip turn is visible in the backswing as the trail hip moving toward the right (for a right-hander) while the body coils, and in the downswing as the lead hip rotating toward and then behind the golfer through impact. At impact, the lead hip should appear to be "pointing" past the ball — significantly open relative to the target line. Insufficient hip turn in the downswing (stalled hips) shows the hips appearing square or only slightly open at impact. From a down-the-line angle, the hip turn quality is visible as whether the hips are rotating on the correct plane or sliding laterally.

Common mistakes

  • Lateral hip sway instead of rotation — the hips moving sideways without rotating is a sway. The hips should turn around the spine, not slide away from it. A sway reduces coil and creates a moving axis that makes consistent contact difficult.
  • Insufficient hip turn initiation in the downswing — waiting for the shoulder rotation to begin before the hips move is the most common cause of over-the-top. The hips should fire first, period.
  • Spinning the hips out too early — excessive and premature hip rotation that happens before the arms have delivered the club into the hitting zone produces a "stuck" feeling and pushed or blocked shots.
  • Restricting hip turn beyond physical capacity — forcing an artificial hip restriction beyond what hip mobility comfortably allows causes compensation (standing up, swaying) and increases injury risk. Work with available mobility rather than against it.

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab estimates your hip turn in degrees: the most your hips rotate away from address before impact. It also reads how far your hips move side to side and what share of that travel is turning rather than sliding. At the top, a face-on clip should show your trail hip turned back, not pushed out to the side.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about Giro de cadera? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first