Giro do quadril (hip turn)
Also known as: rotação de quadril, rotação pélvica
Giro do quadril é a rotação da pelve ao redor da coluna, durante o swing de golfe. No backswing, ele resiste ao enrolamento dos ombros; no downswing, ele lidera a cadeia cinética, para gerar velocidade.
O giro do quadril, no swing de golfe, é a rotação da pelve ao redor da coluna, a partir da posição de endereçamento, através do backswing e do downswing. Os quadris servem a um papel duplo: no backswing, o quadril de trás gira atrás do golfista, enquanto resiste ao balanço lateral, criando o enrolamento e a separação do fator X em relação aos ombros; no downswing, o quadril guia inicia o movimento, girando ao redor e se abrindo para fora da zona de impacto, para criar espaço para os braços balançarem através. O grau de giro do quadril, seu timing em relação ao giro dos ombros, e a direção do seu movimento (girar versus deslizar) influenciam significativamente tanto a saída de potência quanto a direção da tacada.
O giro de quadril no backswing é tipicamente de 40-55° para profissionais do tour, comparado a 80-100° de giro de ombros — criando a separação (fator X) que carrega o tronco. Quanto os quadris devem girar no backswing tem sido um ponto de debate na instrução: a abordagem de "quadril restrito" enfatiza limitar o giro de quadril para maximizar o fator X; a abordagem de "quadril livre" permite mais giro de quadril, para viabilizar um giro de ombros mais completo e reduzir o risco de lesão. As tendências modernas de instrução vão em direção a permitir um giro de quadril adequado, para viabilizar uma rotação de ombros completa e sem dor, em vez de forçar a restrição.
O giro de quadril no downswing talvez seja ainda mais importante do que o giro no backswing, porque ele inicia a cadeia cinemática. Jogadores de elite começam a girar o quadril guia em direção ao alvo antes de o backswing estar completo — essa rotação do quadril guia é o primeiro evento do downswing, puxando energia pelo resto da cadeia. A quantidade de rotação de quadril no impacto, para profissionais do tour, é tipicamente de 40-50° aberta em relação ao alvo, com o quadril guia tendo se aberto, para criar um corredor aberto para os braços.
To feel proper hip turn, place an alignment stick across your hips (held in the loops of your belt) at address. In the backswing, turn until the stick points behind the ball. In the downswing, rotate the stick to point at the target and then past it. This means this physical reference teaches the rotational rather than lateral hip movement.
Train hip turn sequencing with the "hip-first" drill. This means take your address, pause, then deliberately start your downswing by rotating ONLY your lead hip toward the target for a full second before anything else moves. This means this exaggerated isolation drill teaches the kinesthetic feel of lower-body initiation before building it into a continuous motion.
Example
Um jogador gira os quadris 40-45° no backswing, enquanto gira os ombros 90°, e então dispara os quadris abertos primeiro no downswing — separação e sequenciamento corretos.
How it shows up on video
From a face-on camera angle, hip turn is visible in the backswing as the trail hip moving toward the right (for a right-hander). At the same time, the body coils, and in the downswing as the lead hip rotating toward and then behind the golfer through impact. At impact, the lead hip should appear to be "pointing" past the ball — by a lot open relative to the target line. Insufficient hip turn in the downswing (stalled hips) shows the hips appearing square or only slightly open at impact. From a down-the-line angle, the hip turn quality is visible as whether the hips are rotating on the correct plane or sliding laterally.
Common mistakes
- Lateral hip sway instead of rotation — the hips moving sideways without rotating is a sway. The hips should turn around the spine, not slide away from it. A sway reduces coil and creates a moving axis that makes consistent contact difficult.
- Insufficient hip turn initiation in the downswing — waiting for the shoulder rotation to begin before the hips move is the most common cause of over-the-top. The hips should fire first, period.
- Spinning the hips out too early. This means excessive and premature hip rotation that happens before the arms have delivered the club into the hitting zone produces a "stuck" feeling and pushed or blocked shots.
- Restricting hip turn beyond physical capacity. This means forcing an artificial hip restriction beyond what hip mobility comfortably allows causes compensation (standing up, swaying) and increases injury risk. Work with available mobility rather than against it.
In SwingVantage Motion Lab
SwingVantage tracks hip rotation from face-on video using pose estimation to observe the orientation of the hip line relative to the target line at key positions. This means top of backswing, impact, and finish. The system can identify sway patterns (lateral instead of rotational), stalled hips at impact, and premature spin-out, with observations labeled by confidence based on video quality.
Related terms
- Giro dos ombros (shoulder turn)Giro dos ombros é a rotação da coluna torácica e dos ombros durante o backswing. Um giro de ombros completo (perto de 90°) é a fonte primária do arco e do enrolamento do swing — o motor de um backswing poderoso.
- Separação (separation)Separação, no swing de golfe, é quando segmentos do corpo giram em taxas diferentes, em momentos diferentes — mais importante quando os quadris lideram os ombros no início do downswing, criando torque.
- Sequência cinemática (kinematic sequence)A sequência cinemática é a ordem em que os segmentos do corpo aceleram e desaceleram durante o downswing: pelve → tronco → braço guia → cabeça do taco. Cada segmento estilingada o próximo, para máxima velocidade.
- Abertura do quadril (hip clearance)A abertura do quadril é a rotação do quadril guia para fora do caminho, através do impacto, criando espaço para os braços e o taco balançarem livremente além do corpo.
Related guides & benchmarks
Put this into your swing
SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.
See a sample Golf report first