Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Automatische Übersetzung. Englisch ist die Referenzversion; wir verbessern den Text nach und nach. Etwas gefunden, das besser klingen könnte? Sag es uns.
43 terms
- AceBeginnerEin Ace ist ein legaler Aufschlag, den der Empfänger nicht mit dem Schläger berührt, was den Punkt direkt gewinnt. Das Kopfwort „Ace“ wird sprachübergreifend unverändert verwendet.Tennis
- AufschlagroutineBeginnerEine Aufschlagroutine ist die konstante Abfolge vor dem Aufschlag – Ball aufsetzen, atmen, Füße positionieren –, die Spielern hilft, vor jedem Aufschlag in einen ruhigen, fokussierten Zustand zu kommen.Tennis
- AusschwungBeginnerDer Follow-Through ist die Bahn, die der Schläger nach dem Kontakt nimmt. Ein vollständiger Abschluss bestätigt, dass der Swing vor dem Treffen des Balls nicht abgebremst wurde.Tennis
- Ballwechsel-LängeBeginnerDie Ballwechsel-Länge ist die Anzahl der Schläge in einem Punkt vom Aufschlag bis zum Abschluss – eine taktische Kennzahl, die zeigt, ob ein Spieler die meisten Punkte früh (0–4 Schläge), in mittellangen Ballwechseln (5–8) oder in verlängerten Wechseln (9+) gewinnt.Tennis
- Beidhändige RückhandBeginnerEine beidhändige Rückhand legt beide Hände an den Griff, wobei die nicht-dominante Hand zusätzliche Stabilität, Kraft und Tarnung durch den Kontakt liefert.Tennis
- BereitschaftssprungBeginnerEin Split Step ist ein kleiner Hüpfer, getimt auf den Moment, in dem dein Gegner den Ball trifft. Er lädt deine Beine, um explosiv in jede Richtung abzudrücken.Tennis
- BratpfannengriffBeginnerDer Bratpfannengriff ist ein Anfänger-Vorhandgriff, bei dem die Schlägerfläche flach wie eine Bratpfanne gehalten wird – tatsächlich ein Continental-Griff, der für Grundschläge falsch eingesetzt wird.Tennis
- BreakballBeginnerEin Breakball ist jeder Punkt, bei dem der returnierende Spieler, falls gewonnen, dem Aufschläger das Spiel wegnehmen würde – ihn zu gewinnen „bricht“ den Aufschlag des Servers.Tennis
- Chicken-Wing-Follow-ThroughBeginnerEin Chicken-Wing-Follow-Through passiert, wenn sich der führende Ellbogen beim Abschluss einer beidhändigen Rückhand vom Körper wegzieht, die Schlägerfläche vorzeitig öffnet und den Swing verkürzt.Tennis
- Continental-GriffBeginnerDer Continental-Griff positioniert den Grundknöchel des Zeigefingers auf Bevel 2 des Griffstücks – der universelle Griff für Volleys, Aufschläge, Smashes, Slices und Stoppbälle.Tennis
- Cross-SchlagBeginnerEin Cross-Schlag reist diagonal über das Netz auf die gegenüberliegende Platzseite und nutzt dabei die längste verfügbare Distanz sowie den niedrigsten Teil des Netzes.Tennis
- Den Ball rahmenBeginnerDen Ball zu rahmen bedeutet, dass der Ball den äußeren Rand des Schlägerkopfes statt der Besaitung trifft, was meist einen schwachen, unvorhersehbaren und oft falsch gerichteten Schlag erzeugt.Tennis
- Den Ball shanken (Tennis)BeginnerEin Shank passiert, wenn der Ball nahe dem Hals oder der Kante des Rahmens statt der Besaitung trifft, was ihn in eine unvorhersehbare, oft scharf abgewinkelte Richtung schickt.Tennis
- Doppel-PositionierungBeginnerDoppel-Positionierung ist, wie zwei Partner den breiteren Doppelplatz aufteilen und abdecken, typischerweise ein Spieler am Netz und einer an der Grundlinie, die sich gemeinsam verschieben, während sich der Punkt entwickelt.Tennis
- DoppelfehlerBeginnerEin Doppelfehler tritt ein, wenn sowohl der erste als auch der zweite Aufschlag außerhalb der Aufschlagbox landen, wodurch der Punkt direkt an den Returner geht.Tennis
- Eastern-GriffBeginnerDer Eastern-Griff platziert den Grundknöchel des Zeigefingers auf der flachen Seitenfläche des Griffstücks (Bevel 3) und erlaubt eine flache bis moderat topspinnende Vorhand mit komfortabler Kontakthöhe.Tennis
- Einstand und VorteilBeginnerEinstand ist ein ausgeglichener Spielstand von 40-40 in einem Spiel, nach dem ein Spieler zwei Punkte in Folge gewinnen muss – zuerst Vorteil erreichen, dann den nächsten Punkt gewinnen –, um das Spiel zu gewinnen.Tennis
- Erzwungener FehlerBeginnerEin erzwungener Fehler ist ein Fehler, den ein Spieler macht, weil der vorherige Schlag des Gegners – durch Tempo, Spin, Platzierung oder Tiefe – genug schwierig war, um den Fehltreffer echt zu rechtfertigen.Tennis
- Früher Kontakt / den Schlag hetzenBeginnerDen Schlag zu hetzen bedeutet, den Vorwärtsswing zu beginnen, bevor der Körper fertig aufgeladen ist, was Kontakt zu früh und zu weit vor einer stabilen Basis erzwingt.Tennis
- FußfehlerBeginnerEin Fußfehler tritt ein, wenn der Fuß eines Aufschlägers vor dem Ballkontakt beim Aufschlag die Grundlinie berührt oder in den Platz überschreitet, was einen Fehler zur Folge hat.Tennis
- Gerader BackswingBeginnerEin gerader Backswing führt den Schläger auf einer flachen, linearen Bahn direkt zurück, statt zu schleifen, und priorisiert Einfachheit und Timing-Kontrolle über erzeugte Schlägerkopfgeschwindigkeit.Tennis
- Geschlossene FußstellungBeginnerEine geschlossene Fußstellung positioniert den vorderen Fuß beim Kontakt quer über den Körper, fördert eine natürliche Gewichtsverlagerung von hinten nach vorne und vereinfacht die Swingbahn für Anfänger.Tennis
- Griffdruck (Tennis)BeginnerGriffdruck ist, wie fest ein Spieler den Schlägergriff hält, und sollte über den größten Teil des Swings entspannt bleiben, nur im Moment des Kontakts kurz gefestigt werden.Tennis
- GrundlinienspielBeginnerEin Grundlinienspiel ist ein taktischer Stil, bei dem der Spieler Punkte vom hinteren Platzbereich aus kontrolliert, indem er mit tiefen, konstanten Grundschlägen den Gegner bewegt und Öffnungen schafft, ohne ans Netz zu gehen.Tennis
- Koordinationsleiter-Muster (Training)BeginnerEin Koordinationsleiter-Muster ist eine wiederholte Sequenz schneller Schritte durch eine flache Agility-Leiter, die abseits des Platzes genutzt wird, um die schnelle, präzise Fußplatzierung aufzubauen, auf die Tennis-Beinarbeit angewiesen ist.Tennis
- Let (Aufschlagregel)BeginnerEin Let wird gerufen, wenn ein Aufschlag das Netzband streift und trotzdem in der richtigen Aufschlagbox landet, was verlangt, dass der Punkt ohne Strafe für den Aufschläger wiederholt wird.Tennis
- Lob-VerteidigungBeginnerLob-Verteidigung nutzt einen hohen, tiefen Schlag über einen sich nähernden oder am Netz positionierten Gegner, um Zeit zu gewinnen, den Punkt zurückzusetzen oder einen schwierigen Smash zu erzwingen.Tennis
- Match-Tiebreak (10-Punkte)BeginnerEin Match-Tiebreak (oder „Super-Tiebreak“) ist ein Bis-zu-10-Punkte-Tiebreak, mit zwei klaren Punkten gewonnen, gespielt anstelle eines vollen dritten Satzes in vielen Doppel- und manchen Einzel-Formaten.Tennis
- Neutraler BallwechselballBeginnerEin neutraler Ballwechselball ist ein mäßig schneller Schlag mit hoher Marge, tief und cross geschlagen, um den Ballwechsel ohne Risiko aufrechtzuerhalten oder die Initiative des Punkts abzugeben.Tennis
- No-Ad-Wertung (Entscheidungspunkt)BeginnerNo-Ad-Wertung ersetzt Einstand und Vorteil durch einen einzigen Entscheidungspunkt bei 40-40, sodass der nächste gespielte Punkt das Spiel direkt gewinnt.Tennis
- RückhandBeginnerDie Rückhand ist ein Grundschlag, der auf der nicht-dominanten Körperseite gespielt wird, entweder ein- oder beidhändig, und kann flach, mit Topspin oder als Slice geschlagen werden.Tennis
- Rückhand-Slice-GriffBeginnerDer Rückhand-Slice-Griff ist typischerweise ein Continental- oder milder Eastern-Rückhandgriff, der die Schlägerfläche natürlich öffnet und die von-oben-nach-unten-Swingbahn unterstützt, die Unterschnitt erzeugt.Tennis
- Seitwärtsschritt / ShuffleBeginnerEin Seitwärtsschritt oder Shuffle hält den Spieler dem Netz zugewandt, während er sich seitlich bewegt, und erhält so Balance und Bereitschaft, sich für einen Grundschlag zu laden, ohne die Füße zu kreuzen.Tennis
- Semi-Continental-Griff (Volley)BeginnerDer Semi-Continental sitzt zwischen einem vollen Continental und einem Eastern-Vorhandgriff und wird von manchen Netzspielern genutzt, um die beiden Volley-Seiten auszubalancieren, ohne die Hand zu bewegen.Tennis
- Semi-Western-GriffBeginnerDer Semi-Western-Griff (Grundknöchel auf Bevel 4) ist der beliebteste moderne Vorhandgriff und balanciert Topspin-Fähigkeit mit komfortablem Kontakt über einen weiten Bereich von Ballhöhen.Tennis
- Toss-Platzierung beim AufschlagBeginnerToss-Platzierung beim Aufschlag ist, wo der Ball relativ zum Körper losgelassen wird, und bestimmt, welche Aufschlagtypen aus diesem Toss physisch möglich sind.Tennis
- Unerzwungener FehlerBeginnerEin unerzwungener Fehler ist ein Punktverlust durch den eigenen Fehler eines Spielers bei einem Schlag, für den er angemessen Zeit und Platzposition hatte, ohne signifikanten Druck vom vorherigen Schlag des Gegners.Tennis
- Unterschnitt (Slice)BeginnerIm Tennis ist eine Slice ein mit Rückwärtsspin geschlagener Schlag, bei dem von oben nach unten durch den Ball geschwungen wird, was einen niedrigen, rutschenden Aufsprung erzeugt. (Das unterscheidet sich von einem Golf-Slice, der ein kurvender Fehlschlag ist.)Tennis
- Ursachen für FehlschlägeBeginnerUrsachen für Fehlschläge fallen in eine kleine Anzahl Grundkategorien – Kontaktpunkt-Timing, Beinarbeit-Abstand, Balance und Griff-Mismatch – und zu erkennen, welche zutrifft, ist der schnellste Weg, wiederholte Fehlschläge zu beheben.Tennis
- VibrationsdämpferBeginnerEin Vibrationsdämpfer ist ein kleines Gummi- oder Silikonteil, das unten in die Besaitung eingeflochten wird, um das hochfrequente „Ping“-Vibrieren der Saiten zu reduzieren und den Klang des Schlägers beim Kontakt zu verändern.Tennis
- VorhandBeginnerDie Vorhand ist ein Grundschlag, der mit dem dominanten Arm quer über den Körper von der nicht-dominanten Seite geschlagen wird – der natürlichste und meist kraftvollste Schlag im Repertoire eines Spielers.Tennis
- Vorwärtsdrall (Topspin)BeginnerTopspin ist Vorwärtsspin, verliehen durch Streichen die Rückseite des Balls hoch. Er lässt den Ball in den Platz abtauchen und nach dem Aufsprung hoch aufspringen.Tennis
- Winner (Schlagergebnis)BeginnerEin Winner ist ein Schlag, der den Punkt direkt beendet, ohne dass der Gegner Kontakt herstellt, oder mit nur einem erfolglosen Kontaktversuch.Tennis