Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Capitanía (el papel del capitán)

Also known as: capitán de cricket, papel del capitán en cricket, capitanía en cricket, qué hace un capitán de cricket, vicecapitán en cricket

Definition

El capitán dirige a un equipo de cricket en el campo. Nombra al equipo, llama en el toss, elige a los lanzadores, arma el campo y decide las declaraciones. Según la Ley 1.4, el capitán también es responsable de que el equipo juegue dentro de las Leyes y del Espíritu del Cricket.

El cricket le da a su capitán más poder dentro del campo que la mayoría de los deportes. Un entrenador planifica antes del partido, pero una vez que empieza el juego el capitán toma las decisiones. La Ley 1 dice que cada equipo de once tiene un capitán. El capitán nombra por escrito a los jugadores ante un umpire antes del toss (Ley 1.2.1). Si el capitán no está disponible, un suplente actúa por él (Ley 1.3).

Las tareas tácticas llegan en cada over. El capitán decide quién lanza y desde qué extremo. La Ley 17.6 impide que alguien lance dos overs seguidos, así que el capitán debe planificar a los lanzadores en parejas. El capitán arma y mueve el campo y juzga cuándo atacar y cuándo defender. En partidos más largos puede exigir una bola nueva una vez lanzados 80 overs con la anterior (Ley 4.4). Con el bate, define el orden de bateo y elige cuándo declarar.

El capitán también marca el tono. La Ley 1.4 hace a los capitanes responsables en todo momento de que se juegue dentro del Espíritu del Cricket además de las Leyes. Los buenos capitanes hablan con los lanzadores entre bolas, leen los planes del bateador y mantienen la calma cuando las cosas salen mal. Muchos equipos también nombran a un vicecapitán para repartir la carga.

Tips by skill level

Beginner tip

Si te nombran capitán, anota antes del partido un orden de lanzamiento y un campo básico para cada lanzador.

Advanced note

Planifica tu lanzamiento en parejas. Nadie puede lanzar overs consecutivos, así que decide qué dos lanzadores funcionan mejor juntos desde cada extremo.

Example

Con dos bateadores asentados en el crease, el capitán trae de vuelta al lanzador de apertura para un spell corto y acerca a un fielder al short leg.

Why it matters

Las decisiones de capitanía pueden ganar o perder un partido sin que nadie toque la bola. Entenderlas ayuda a todos los jugadores a leer el juego.

Common mistakes

  • Hacer lanzar demasiado tiempo al mismo lanzador porque está tomando wickets. Los lanzadores cansados pierden precisión.
  • Armar un campo y nunca cambiarlo. Los campos deben moverse con el bateador y la situación del partido.
  • Dejar todas las decisiones al entrenador. En el campo, el capitán debe tomar las decisiones.

Frequently asked questions

¿Qué hace un capitán de cricket?

Nombra al equipo, llama en el toss, elige a los lanzadores, arma los campos, decide el orden de bateo y las declaraciones, y lidera la conducta del equipo.

¿Puede otra persona reemplazar al capitán?

Sí. Según la Ley 1.3 un suplente actúa si el capitán no está disponible. Una vez nombrado el equipo, el suplente debe ser uno de los jugadores nominados.

Sources

Still have a question about Capitanía (el papel del capitán)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.