Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Despejar la pierna delantera (hacer espacio)

Also known as: despejar la pierna delantera, abrir la pierna delantera, hacer espacio para golpear, hacerse espacio para pegar, darte espacio, hacer espacio por el lado del off

Definition

Despejar la pierna delantera significa sacar el pie delantero del camino, normalmente hacia el lado del leg, para que los brazos pasen libres a través de la bola. Hacer espacio (making room) significa apartarte de la línea de una bola a los stumps para golpearla por el lado del off. Ambos crean espacio para un swing completo. Ambos también dejan más expuestos tus stumps.

Para despejar la pierna delantera, el pie delantero se mueve hacia afuera, hacia el lado del leg, cuando llega la bola. Las caderas se abren y los brazos tienen el camino libre. Los bateadores lo usan para golpear bolas full rectas o por encima del mid-wicket. La cabeza se queda quieta y la base se mantiene ancha. El pie delantero se mueve y aterriza. No se levanta ni se agita en el aire.

Hacer espacio se usa contra bolas dirigidas a los stumps. El bateador da un paso atrás y hacia el lado del leg cuando el lanzador suelta la bola. Eso convierte una bola recta en una que puede golpear por cover o por encima del extra cover. En los death overs es una respuesta común a un yorker a los stumps.

El costo son los stumps. Un bateador que se movió hacia el leg los deja abiertos a una bola recta. Un yorker que lo sigue todavía puede pegar en los stumps o en los dedos de los pies. Moverte demasiado pronto deja que el lanzador te siga. Moverte demasiado tarde te deja desequilibrado. Muchos bateadores practican estos movimientos con lanzamientos a mano hasta que el timing se siente automático. Hacer espacio es una decisión. Retroceder por miedo es un defecto.

Tips by skill level

Beginner tip

Practica despejar la pierna delantera con lanzamientos a mano suaves. Aterriza el pie delantero hacia el leg, mantén la cabeza quieta y golpea recto.

Advanced note

Varía tu movimiento. Si el lanzador te ve moverte al leg en cada bola, te seguirá con el yorker.

Example

En el último over, el bateador ve que el lanzador apunta a sus stumps. Da un paso hacia el leg cuando se suelta la bola, hace espacio y la manda por encima del extra cover para seis.

Why it matters

Despejar la pierna delantera y hacer espacio liberan el golpeo de potencia. Usados en el momento equivocado, dejan tus stumps expuestos.

Common mistakes

  • Moverte al leg demasiado pronto y dejar que el lanzador te siga
  • Levantar mucho la pierna delantera y perder el equilibrio
  • Balancear solo con los brazos después de despejar la pierna
  • Hacer espacio contra una bola que ya iba ancha

Frequently asked questions

¿Cómo hago espacio para golpear por el lado del off?

Da un paso atrás y hacia el lado del leg cuando el lanzador suelta la bola. Mantén la cabeza quieta y haz el swing a través de la línea hacia cover o extra cover. No te muevas tan pronto que el lanzador pueda seguirte.

¿Qué significa despejar la pierna delantera en cricket?

Significa sacar el pie delantero del camino, normalmente hacia el lado del leg, para que los brazos pasen libres. Los bateadores lo usan para golpear con potencia bolas full, rectas o hacia el lado del leg.

¿Cuándo debo hacer espacio para golpear en T20?

Úsalo contra bolas dirigidas a los stumps, sobre todo yorkers en los últimos overs. Muévete lo bastante tarde para que el lanzador no pueda seguirte. No hagas espacio contra una bola que ya va ancha.

Still have a question about Despejar la pierna delantera (hacer espacio)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.