Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Magnus Effect (efecto Magnus en el spin)

Also known as: efecto magnus en el cricket, fuerza magnus, efecto magnus en el spin, por qué una pelota con giro se curva, efecto magnus en la pelota de cricket

Definition

El efecto Magnus es el empuje que el aire da a una pelota que gira, en ángulo recto con su trayectoria y su eje de giro. En el spin causa el drift, la curva hacia un lado, y el dip, la caída tardía.

Una pelota que gira cambia cómo fluye el aire a su alrededor, y el aire empuja de vuelta. Ese empuje es la fuerza Magnus. Los físicos Garry e Ian Robinson modelaron una pelota de cricket que gira con tres fuerzas: la gravedad, la resistencia del aire y la fuerza Magnus. En su modelo, la fuerza Magnus actúa en ángulo recto tanto con la trayectoria de la pelota como con su eje de giro. Solo existe cuando la pelota gira.

Hacia dónde se mueve la pelota depende del eje de giro. El over-spin dirige la fuerza hacia abajo, así que la pelota cae (dip). El giro sobre un eje vertical la dirige hacia un lado, así que la pelota se desvía (drift). El giro de turn, con el eje apuntando por la pista, casi no da empuje al principio. Cuando la pelota empieza a caer, añade un poco de drift tardío. Para un off-spinner de brazo derecho, ese drift va hacia el lado off.

Los efectos son pequeños pero tardíos. En el modelo de 2013, el off-spin puro se desvió solo unos 1 cm en 18 m. El side-spin puro se desvió unos 10 cm después de apenas 11 m. Un viento cruzado leve movió la pelota más de 20 cm. Los bateadores juzgan la línea y el largo temprano, así que incluso unos pocos centímetros pueden sacar un borde.

Tips by skill level

Beginner tip

Haz girar una pelota de plástico liviana con over-spin, luego con side-spin, y lánzalas con suavidad. Observa cómo una cae y la otra se curva.

Advanced note

Aprovecha el viento. Un viento cruzado puede sumar o restar a tu drift según su dirección, así que prueba ambos extremos.

Example

Una repetición en cámara lenta muestra la pelota de un off-spinner curvándose un poco hacia el off al final de su vuelo. Luego cae y gira con fuerza hacia el otro lado. La curva tardía es el efecto Magnus en acción.

Why it matters

La física explica por qué el over-spin cae, por qué algunas pelotas se desvían y por qué el viento importa tanto. Ayuda a un spinner a elegir el eje de giro para el efecto que quiere.

Common mistakes

  • Pensar que la pelota gira en el aire, cuando el turn ocurre al picar en la pista.
  • Esperar un drift grande solo con el giro, cuando el viento suele importar más.
  • Suponer que más revoluciones siempre significan más movimiento, sin importar el eje de giro.

Frequently asked questions

¿El efecto Magnus hace girar la pelota de cricket?

No. El efecto Magnus actúa en el aire, y causa el drift y el dip. El turn ocurre cuando la pelota que gira agarra la pista después de picar.

¿Por qué cae un top-spinner?

Su over-spin hacia adelante dirige la fuerza Magnus hacia abajo. La pelota baja más rápido de lo que bajaría solo por la gravedad, así que cae más corta.

Sources

Still have a question about Magnus Effect (efecto Magnus en el spin)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.