Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Bola perdida (Lost Ball)

Definition

Una bola se considera oficialmente perdida si no se encuentra dentro de tres minutos después de que el jugador o su caddie empiezan a buscarla. Cuando se cierra esa ventana, el golfista debe tomar alivio de golpe y distancia, rejugando el tiro desde su lugar original más un golpe de penalización.

Según las Reglas del Golf, una bola queda oficialmente perdida una vez que han pasado tres minutos sin encontrarla. El reloj empieza cuando el jugador o su caddie comienzan a buscarla. Una bola también está perdida si el golfista pone otra bola en juego bajo una regla antes de encontrar la original. Lo mismo aplica si el golfista no puede identificar una bola encontrada como suya. El reloj de tres minutos es un estándar firme y específico precisamente para que el ritmo de juego no se arrastre sin fin mientras un grupo busca en un área cada vez más amplia.

Una vez confirmada la bola perdida, la penalización es golpe y distancia. El golfista debe volver al lugar del tiro anterior y jugar de nuevo, sumando un golpe de penalización a todo lo ya jugado. Es la misma estructura de penalización que pegar fuera de límites (out of bounds), por la misma razón de fondo. Con una bola realmente perdida, ninguna opción de alivio deja la bola cerca de donde desapareció. Así que las reglas por defecto mandan rejugar el tiro que la produjo.

Marcar tu bola de golf con una marca distintiva o tus iniciales antes de la ronda es un hábito simple y práctico. Reduce de forma importante las bolas «perdidas» que en realidad se encuentran pero no se pueden identificar con certeza como del golfista. Imagina que aparece una bola genérica sin marcar cerca de donde debía terminar un tiro. Si otra bola de la misma marca y número podría estar ahí de forma realista, no se puede reclamar con certeza. Bajo la regla de identificación, esa bola puede tratarse como perdida aunque, de hecho, estuviera justo ahí.

Example

El grupo de un jugador busca durante tres minutos cerca de donde debió caer un tiro de salida sin encontrarla; cuando se cierra la ventana de tres minutos, la bola queda oficialmente perdida, y el jugador regresa al tee para rejugar el tiro con un golpe de penalización.

Why it matters

Conocer la ventana firme de búsqueda de tres minutos evita búsquedas innecesariamente lentas. Marcar las bolas de golf para identificarlas fácil evita que una bola se declare perdida solo porque no se puede identificar con certeza como del golfista.

Common mistakes

  • Buscar mucho más de tres minutos por resistirte a aceptar una penalización, lo que frena el ritmo de juego de todo tu grupo y del grupo de atrás.
  • Jugar una bola sin marcar que no se distingue de otra bola cercana, con el riesgo de que se declare perdida aun cuando se encuentra, porque no se puede identificar con certeza.
  • Olvidar que poner otra bola en juego (como una provisional) y jugarla más allá de donde debería estar la original trata a la original como perdida incluso antes de que pasen los tres minutos.

Frequently asked questions

¿Cuánto tiempo tengo para buscar una bola perdida?

Tres minutos desde que empieza la búsqueda. Cuando pasa esa ventana sin que la bola se encuentre e identifique, está oficialmente perdida y aplica el alivio de golpe y distancia.

¿Cuál es la penalización por una bola perdida?

Golpe y distancia, la misma penalización que fuera de límites: el golfista regresa al lugar del tiro anterior, lo rejuega y suma un golpe de penalización.

¿Importa realmente marcar mi bola de golf?

Sí. Una bola que no se puede identificar con certeza como del golfista (porque se ve idéntica a otra bola encontrada cerca) puede declararse perdida aunque, de hecho, esté justo ahí. Una marca simple o tus iniciales reducen bastante este riesgo.

¿Hay alguna alternativa a regresar por una bola perdida?

Solo si el comité adoptó la Regla Local Modelo E-5. Entonces, por dos golpes de penalización, puedes dropear en una zona amplia entre donde se perdió la bola o salió fuera de límites y el borde del fairway, no más cerca del hoyo. Está pensada para juego casual, no para eventos profesionales o de élite.

Sources

Still have a question about Bola perdida (Lost Ball)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.