Around-the-Post (ATP)
Also known as: ATP, alrededor del poste
Un around-the-post (ATP) es un golpe legal ejecutado alrededor del exterior del poste de la red —por debajo de la altura del poste o a su altura— en lugar de por encima de la red. Se produce cuando una pelota con ángulo muy cerrado saca a la jugadora fuera de la banda, creando una geometría en la que rodear el poste es la única forma de devolver la pelota a la pista del rival.
La base legal del ATP se encuentra en las reglas que rigen la trayectoria que debe recorrer la pelota: la pelota debe caer en la pista del rival, pero no hay ningún requisito de que pase por encima de la red. Una pelota que viaja alrededor del exterior del poste de la red —completamente fuera del límite de la pista— y luego se curva de vuelta hacia la pista del rival es legal. La pelota puede estar por debajo de la altura de la red cuando pasa el poste porque no cruza la red; la evita por completo. Esto hace que el ATP sea diferente de un golpe de fondo o una volea estándar, donde siempre se requiere pasar por encima de la red.
La oportunidad del ATP surge de dinks cruzados extremadamente abiertos o golpes de ángulo cerrado que sacan a la jugadora más allá de la banda. Cuando una pelota con ángulo cerrado cae cerca de la banda y bota o se angula aún más abierta, la jugadora que la persigue llega fuera del límite de la pista. Desde esa posición, devolver la pelota por encima de la red requiere elevarla para superar las 34-36 pulgadas (unos 86-91 cm), pero el ángulo de vuelta a la pista es casi imposible desde tan abierto. Rodear el poste lo resuelve: la jugadora puede contactar la pelota a la altura de la cintura o la rodilla y curvarla alrededor del poste para que entre en la pista del rival justo por dentro de la banda lejana, a menudo cayendo como ganador porque el rival estaba posicionado para cubrir una devolución por encima de la red, no una entrada alrededor del poste.
El golpe es técnicamente exigente porque requiere que la jugadora lea la pelota temprano, persiga más allá de la banda en lugar de dejar ir la pelota, y aplique topspin o sidespin de dentro hacia afuera para curvar la pelota alrededor del poste y de vuelta a la pista. Llegar tarde —intentar el ATP mientras aún se corre— es extremadamente difícil; los mejores ATP se golpean con una base estable tras completar la persecución. Las jugadoras que intentan el ATP también deben ser conscientes de que su compañera ahora tiene que cubrir toda la pista sola para esa pelota: cantar «ATP» a la compañera antes de ir a por él es práctica estándar en niveles más altos.
Chase every wide ball past the sideline before deciding whether to attempt it. Most players give up too early. Once you are genuinely outside, you can judge in real time whether height and balance permit the attempt or whether a safe reset over the net is wiser.
Engineer the chance with a crosscourt dink that angles your opponent wider than they expect. If your opponent is trying to bring you wide with their dink, read it early, start moving before the ball reaches the net, and arrive at the sideline in balance rather than at full sprint. A stable contact point is worth more than arriving a half-second earlier off-balance.
Example
Un dink cruzado cerrado bota abierto más allá de la banda; la jugadora defensora persigue, se coloca fuera de la pista y curva la pelota alrededor del exterior del poste a la altura de la rodilla: entra en la pista del rival cerca de la banda como un ganador imposible de devolver.
Why it matters
El ATP convierte un golpe que parece un ganador seguro para el rival en un ganador potencial para la jugadora que persigue. Más allá de su valor directo, la amenaza de que una jugadora vaya a por el ATP en lugar de dejar ir las pelotas abiertas obliga a los rivales a comprometerse por completo con cualquier golpe angulado, sabiendo que no puede regalarse a la ligera.
How it shows up on video
Watch position relative to the sideline at contact. This means a legal attempt is struck from at or beyond the line, in the space beside or behind the post. The ball's trajectory after contact should curve noticeably back toward the court rather than traveling straight. Look for whether the player sets their feet before contact (higher success) or attempts the shot running full speed (lower success rate but sometimes necessary).
Common mistakes
- Not chasing wide enough — stopping inside the line makes the geometry impossible, since the shot requires being genuinely beyond the boundary.
- Making contact too late. This means swinging. At the same time, still running removes any controlled spin. The earlier the feet are set, the more reliably the ball bends back in.
- Applying no spin — a flat attempt leaves in a straight line and misses wide, because bending back into court needs deliberate sidespin or inside-out topspin.
- Not alerting your partner — the attempt leaves that whole side uncovered, and a call gives them time to shift.
In SwingVantage Motion Lab
SwingVantage identifies situations where the geometry allowed one. This means balls that pulled a player to or past the sideline. This means and shows whether it was attempted and whether contact and trajectory would have worked.
Frequently asked questions
¿La pelota tiene que quedar por debajo de la altura de la red en un ATP?
No: no hay ninguna restricción de altura en un ATP. La pelota solo necesita viajar alrededor del poste y caer en la pista del rival. En la práctica, la mayoría de los ATP se golpean a la altura de la rodilla o la cintura porque ahí es donde llega la pelota de forma natural cuando una jugadora es sacada muy abierta, y una pelota baja es más difícil de defender.
¿Puedo salir fuera de los límites para golpear un ATP?
Sí: la jugadora puede salir fuera del límite de la pista (más allá de la banda o la línea de fondo) para jugar una pelota, siempre que la pelota no estuviera aún muerta cuando la contacta. Salir de la pista para perseguir una pelota abierta es legal.
¿Qué pasa si la pelota toca el poste durante un ATP?
Si la pelota contacta el poste de la red, es una pelota muerta y una falta para el equipo que golpea. La pelota debe viajar alrededor del poste sin tocarlo.
Related terms
- DinkUn dink es un golpe suave y controlado ejecutado desde cerca de la línea de la cocina que describe un arco justo por encima de la red y cae en la cocina del rival, obligándolo a golpear hacia arriba y evitando una devolución agresiva.
- AceleraciónUna aceleración es un ataque ofensivo lanzado desde la línea de la cocina durante un intercambio de dinks suaves: un drive duro y repentino dirigido al cuerpo o al hombro del rival para forzar un error de reflejo antes de que pueda hacer un reset.
- ErneUn Erne es un golpe agresivo en el que una jugadora salta o corre alrededor del exterior de la cocina para hacer una volea a una pelota junto al poste de la red, contactándola legalmente fuera de la zona de no volea para lograr un golpe ganador inesperado y de ángulo cerrado.
- La cocina (zona de no volea)La cocina es la zona de no volea de 7 pies (unos 2 m) a cada lado de la red. No puedes hacer una volea (golpear la pelota en el aire) mientras estás dentro de ella o pisando su línea: primero debes dejar que la pelota bote.
Related guides & benchmarks
Put this into your swing
SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.
See a sample Pickleball report first