Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Regla del flip-flop

Also known as: regla flip flop, regla de inversión por límite de tiempo

Definition

La regla del flip-flop deja que el equipo local batee primero en la última entrada de un partido con límite de tiempo si el equipo visitante va ganando, dando al equipo local una última oportunidad justa de responder en lugar de agotar el reloj sin haber bateado nunca en una posición ganadora.

Como las reglas de límite de tiempo pueden, de otro modo, terminar un partido de inmediato tras el último turno al bate del equipo visitante, un equipo local que va perdiendo podría quedarse sin ninguna oportunidad real de remontar: batearía, no superaría la desventaja y el partido simplemente terminaría sin más turnos al bate disponibles. La regla del flip-flop resuelve esto invirtiendo el orden normal de bateo en la última entrada jugable: si el equipo local va por detrás, batea primero en esa entrada final para tener una verdadera oportunidad de responder, y el equipo visitante batea entonces en último lugar necesitando mantener la ventaja (o ampliarla) en lugar de que el equipo local se quede persiguiendo un marcador sin más turnos.

La regla solo se activa bajo condiciones específicas —normalmente solo en la entrada final del partido bajo el límite de tiempo, y a menudo solo cuando el equipo local va por detrás— así que los capitanes deben conocer las condiciones exactas que la activan en su liga en lugar de asumir que se aplica a cada partido reñido.

Example

Con el límite de tiempo forzando una entrada final y el equipo local perdiendo por dos carreras, el árbitro invoca la regla del flip-flop, dejando que el equipo local batee primero para tener una oportunidad real de empatar o ponerse por delante antes de que los visitantes tengan su último turno al bate.

Why it matters

La regla del flip-flop mantiene los partidos con límite de tiempo competitivamente justos para ambos lados en lugar de penalizar al equipo que casualmente batea en último lugar bajo el reloj. El contenido del glosario de reglas de SwingVantage ayuda a los jugadores nuevos en el slow-pitch recreativo a entender reglas que difieren de forma significativa de las convenciones del fast-pitch o el béisbol.

Frequently asked questions

¿La regla del flip-flop se aplica en cada partido?

No: normalmente se aplica solo en la última entrada permitida bajo el límite de tiempo, y por lo general solo cuando el equipo local va por detrás, así que las condiciones concretas que la activan deben confirmarse con la hoja de reglas de la liga.

¿Por qué se llama la regla del "flip-flop"?

Porque invierte el orden normal de bateo para esa única entrada final: el equipo que de otro modo batearía en último lugar batea en su lugar primero, para que ambos lados tengan una oportunidad final justa.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first