Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Intermediate

Pagharap sa Left-Arm Pace (Over at Round the Wicket)

Also known as: left arm fast bowling, left arm pace, left-arm seamer, left arm fast bowler, paglalaro laban sa left arm pace, pagharap sa left arm quick

Definition

Ang left-arm fast bowler na nagba-bowl ng over the wicket ay umaanggulo ng bola pahalang sa right-handed batter, mula sa leg side patungo sa mga slip. Ang mapanganib na bola ay ang nag-i-swing o nag-i-seam pabalik papasok pagkatapos ng anggulong iyon. Alamin ang iyong off stump, iwasang itanim ang front foot sa kabila ng line at maglaro nang tuwid pabalik sa ground.

Ang over the wicket ay nangangahulugang pinakamalapit sa stumps ang bowling arm habang dumaraan ang bowler sa mga ito. Ang round, o around, the wicket ay nangangahulugang dumaraan ang bowler sa kabilang panig. Para sa right-hander, ang left-armer na over the wicket ay nagre-release ng bola mula sa leg side ng stumps. Saka umaanggulo ang bola pahalang patungo sa off stump at mga slip. Sa round the wicket, ang left-armer ay umaanggulo ng bola papasok sa right-hander. Sa ilalim ng Law 21.1, dapat sabihin ng bowler sa umpire bago palitan ang braso o panig ng wicket. Saka sasabihin ng umpire sa batter.

Lumilikha ng dalawang banta ang anggulo. Ang mga bolang nagpapanatili ng line sa kabila mo ay tumutukso ng drive sa width at nagdadala ng edge. Ang mga bolang nag-i-swing o kumikislot pabalik papasok ay umaatake sa stumps at pad. Ang mga batter na nagtatanim ng front foot pahalang patungong off stump ay nakalantad sa inswinger na iyon. May mga coach na nagmumungkahing bahagyang buksan ang stance o ayusin ang guard upang mas makita ang anggulo. Laruin ang bola nang huli at tuwid.

Baligtad ang larawan para sa mga left-handed batter. Mula sa over the wicket, umaanggulo ang bola papasok sa kanila. Mula sa round the wicket, tumatawid ito. Anuman ang iyong kamay, hatulan ang line mula sa release point. Huwag hatulan na parang galing ito sa right-armer. Binabago ng anggulo kung ano ang hitsura ng 'bahagyang nasa labas ng off stump'.

Tips by skill level

Beginner tip

Kung maaari, magsanay laban sa left-arm bowler o bowling machine na nakatakda sa parehong anggulo. Pagtrabahuhan ang pag-iwan sa mga bolang umaanggulo pahalang sa iyo.

Advanced note

Bantayan ang seam sa release. Ang seam na nakaturo sa fine leg ay karaniwang nangangahulugang mag-i-swing ang bola papasok sa right-hander.

Example

Nagba-bowl ng over the wicket ang left-arm quick sa isang right-hander. Tatlong bola ang umaanggulo pahalang at iniiwan ito ng batter. Ang ikaapat ay nag-i-swing pabalik nang huli. Balanse pa rin ang batter at nilalaro ito nang tuwid pabalik sa bowler.

Why it matters

Maraming batter ang mas kaunting nakikitang left-arm bowling sa practice. Nahuhuli ng hindi pamilyar na anggulo ang mga batter, lalo na laban sa bagong bola.

Common mistakes

  • Pagtanim ng front foot pahalang patungong off stump at pagka-LBW sa bolang bumabalik papasok
  • Pag-drive sa mga bolang umaanggulo pahalang sa iyo nang walang galaw ng paa
  • Paghusga sa line na parang right-armed ang bowler
  • Pag-iwan sa bolang umaanggulo papasok na nag-i-swing pabalik sa stumps

Frequently asked questions

Paano maglaro laban sa left arm fast bowler na umaanggulo ng bola pahalang sa akin?

Alamin kung nasaan ang iyong off stump at iwan ang mga bolang umaanggulo pahalang sa iyo na hindi tatama dito. Huwag itanim ang front foot sa kabila ng line. Maging handa sa bolang nag-i-swing pabalik papasok at laruin ito nang tuwid.

Ano ang over the wicket at round the wicket?

Ang over the wicket ay nangangahulugang pinakamalapit sa stumps ang bowling arm habang dumaraan ang bowler sa mga ito. Ang round the wicket ay nangangahulugang dumaraan ang bowler sa kabilang panig ng stumps. Sinasabi ng umpire sa batter kapag nagbago ang bowler.

Sources

Still have a question about Pagharap sa Left-Arm Pace (Over at Round the Wicket)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.