Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Beginner

Powerplay

Also known as: power play, fielding restrictions

Definition

Ang powerplay ay hanay ng mga over sa limited-overs cricket kung kailan iilang fielder lang ang pinapayagan sa labas ng 30-yard circle para sa fielding side. Sa T20 internationals, dalawang fielder ang pinapayagan sa labas nito sa unang anim na overs. Sa one-day internationals, dalawa sa overs 1 to 10, apat sa overs 11 to 40, at lima sa overs 41 to 50. Maaaring magtakda ng sariling bersyon ang ibang kompetisyon, kaya tingnan ang inyong playing conditions.

Ang fielding circle ay dalawang semi-circle na 30 yards (27.43 metro) sa paligid ng middle stump sa bawat dulo, na pinag-uugnay ng mga tuwid na linya. Nalalapat ang restriksyon sa sandali ng delivery.

Sa T20 internationals, ang powerplay ay ang unang anim na overs ng bawat innings. Dalawang fielder lang ang puwedeng tumayo sa labas ng circle. Sa natitirang bahagi ng innings, hindi dapat hihigit sa lima. Hinahati ng one-day internationals ang innings sa tatlong powerplay. Ang overs 1 to 10 ay nagpapahintulot ng dalawang fielder sa labas ng circle, ang overs 11 to 40 ay apat, at ang overs 41 to 50 ay lima. Kapag pinaikli ang match, proporsyonal na lumiliit ang powerplay overs. Ang paglabag sa fielding restriction ay no ball, at sa mga format na ito ang susunod na bola ay free hit.

Ang maagang restriksyon ay nag-iiwan ng mga puwang sa outfield, kaya makakapaglaro ang mga batter ng mga agresibong shot habang bago pa ang bola. Ang mga wicket na nakuha sa yugtong ito ay naglalagay sa batting side sa tunay na presyon. Madalas sumasagot ang mga bowling side gamit ang swing at seam na nakatutok sa stumps para pigilan ang mga batter na mag-swing nang malaya.

Tips by skill level

Beginner tip

Sa powerplay bilang batter, maghangad na pumalo nang diretso at sa off side kung saan pinakamasakit ang fielding restrictions sa bowling team — iwasang subukang pumalo laban sa angle sa fine leg kung saan karaniwang inilalagay ang dalawang outfielder.

Advanced note

Bilang captain, iposisyon ang dalawang powerplay outfielder mo ayon sa line at bilis ng bowler — ang swing bowler sa off stump ay nangangailangan ng deep cover at fine leg, habang ang seam bowler na mas malawak ay maaaring mangailangan ng third man at wide mid-off.

Example

Ginagamit ng mga opening batter ang mga restriksyon ng powerplay para mag-iskor ng 60 sa unang anim na overs, habang hindi napipigilan ng dalawang boundary fielder ang puwang sa pagitan ng cover at mid-off.

Why it matters

Ang powerplay ang nagtatakda ng tempo ng isang limited-overs innings.

How it shows up on video

Powerplay footage shows a fielding ring circle clearly visible inside 30 yards, with only two fielders permitted outside it during the mandatory powerplay overs. Aggressive batting footage exploits the gaps in the ring, with drives and hits finding the boundary because there are not enough fielders to cut them off. Bowling teams counter with swing and seam targeting the stumps to prevent the batter playing freely.

Common mistakes

  • Pagiging depensibo ng mga batting team sa powerplay imbes na sulitin ang fielding restrictions
  • Pagbibigay ng boundary sa leg ng mga bowling team sa pag-bowl sa o sa labas ng leg stump kung kailan hindi mapoprotektahan ng mga fielder ang leg-side boundary
  • Maling pagpuwesto ng mga fielding captain sa dalawang outer fielder para sa natural na hugis ng delivery ng bowler
  • Pagkawala ng wicket ng mga batter sa pag-atake sa powerplay, na nag-iiwan sa middle order na muling bumuo mula sa hindi kinakailangang mahinang posisyon

Frequently asked questions

Ilang fielder ang puwedeng nasa labas ng circle sa powerplay?

Dalawa, sa unang anim na overs ng T20 international at sa overs 1 to 10 ng one-day international. Pagkatapos ay pinapayagan ng one-day internationals ang apat sa overs 11 to 40 at lima sa overs 41 to 50.

Gaano katagal ang powerplay sa T20 cricket?

Ang unang anim na overs ng bawat innings sa T20 internationals. Sa match na pinaikli ng panahon, proporsyonal na nababawasan ang powerplay.

Ano ang mangyayari kung masyadong maraming fielder ang nasa labas ng circle?

Magdedeklara ang umpire ng no ball. Sa one-day at T20 internationals, free hit ang susunod na bola.

Sources

Still have a question about Powerplay? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.