Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Powerplay

Also known as: power play, ograniczenia ustawienia obrońców

Definition

Powerplay to zestaw overów w krykiecie z ograniczoną liczbą overów, w którym drużyna broniąca może mieć tylko kilku obrońców poza kręgiem 30 yards. W meczach międzynarodowych T20 pierwsze sześć overów dopuszcza dwóch obrońców poza nim. W międzynarodowych meczach jednodniowych overy 1 do 10 dopuszczają dwóch, overy 11 do 40 czterech, a overy 41 do 50 pięciu. Inne rozgrywki mogą ustalać własne wersje, więc sprawdź swój regulamin.

Krąg ustawienia obrońców to dwa półkola o promieniu 30 yards (27.43 metra) wokół środkowego stumpu na każdym końcu, połączone prostymi liniami. Ograniczenie obowiązuje w momencie dostawy.

W międzynarodowych meczach T20 powerplay to pierwsze sześć overów każdego inningsu. Tylko dwóch obrońców może stać poza kręgiem. Przez resztę inningsu nie może ich być więcej niż pięciu. Międzynarodowe mecze jednodniowe dzielą innings na trzy powerplay. Overy 1 do 10 dopuszczają dwóch obrońców poza kręgiem, overy 11 do 40 czterech, a overy 41 do 50 pięciu. Gdy mecz jest skrócony, overy powerplay zmniejszają się proporcjonalnie. Złamanie ograniczenia ustawienia obrońców to no ball, a w tych formatach następna piłka to free hit.

Wczesne ograniczenia zostawiają luki w outfieldzie, więc pałkarze mogą grać atakujące uderzenia, gdy piłka jest nowa. Wickety zdobyte w tej fazie wywierają prawdziwą presję na drużynę pałkującą. Drużyny bowlujące często odpowiadają swingiem i seamem skierowanym w stumpy, by powstrzymać pałkarzy przed swobodnym machaniem.

Tips by skill level

Beginner tip

W powerplay jako pałkarz staraj się uderzać prosto i przez stronę off, gdzie ograniczenia ustawienia najbardziej szkodzą drużynie bowlującej. Unikaj prób uderzania przeciwko kątowi przez fine leg, gdzie zwykle stoją dwaj obrońcy z zewnątrz.

Advanced note

Jako kapitan ustaw dwóch obrońców z zewnątrz w powerplay według linii i prędkości swojego bowlera. Swing bowler na off stump chce deep cover i fine leg, a seam bowler idący szerzej może potrzebować third man i wide mid-off.

Example

Otwierający pałkarze wykorzystują ograniczenia powerplay, by zdobyć 60 z pierwszych sześciu overów, a dwaj jedyni obrońcy przy granicy nie mogą zamknąć luki między cover a mid-off.

Why it matters

Powerplay określa tempo inningsu w krykiecie z ograniczoną liczbą overów.

How it shows up on video

Powerplay footage shows a fielding ring circle clearly visible inside 30 yards, with only two fielders permitted outside it during the mandatory powerplay overs. Aggressive batting footage exploits the gaps in the ring, with drives and hits finding the boundary because there are not enough fielders to cut them off. Bowling teams counter with swing and seam targeting the stumps to prevent the batter playing freely.

Common mistakes

  • Drużyny pałkujące grające defensywnie w powerplay zamiast wykorzystać ograniczenia ustawienia obrońców
  • Drużyny bowlujące oddające granice po stronie leg, bowlując na leg stump lub poza nim, gdy obrońcy nie mogą chronić granicy po stronie leg
  • Kapitanowie broniący ustawiający dwóch zewnętrznych obrońców w złych miejscach względem naturalnego kształtu dostawy bowlera
  • Pałkarze tracący wicket, atakując w powerplay i zostawiający środek kolejności do odbudowy z niepotrzebnie słabej pozycji

Frequently asked questions

Ilu obrońców może stać poza kręgiem w powerplay?

Dwóch, w pierwszych sześciu overach międzynarodowego meczu T20 i w overach 1 do 10 międzynarodowego meczu jednodniowego. Międzynarodowe mecze jednodniowe dopuszczają potem czterech w overach 11 do 40 i pięciu w overach 41 do 50.

Jak długi jest powerplay w krykiecie T20?

Pierwsze sześć overów każdego inningsu w międzynarodowych meczach T20. W meczu skróconym przez pogodę powerplay jest zmniejszany proporcjonalnie.

Co się dzieje, gdy poza kręgiem jest zbyt wielu obrońców?

Sędzia ogłasza no ball. W międzynarodowych meczach jednodniowych i T20 następna piłka to free hit.

Sources

Still have a question about Powerplay? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.