Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Intermediate

Spin Bowling sa mga Left-Handed na Batter

Also known as: pag-bowl ng spin sa left-hander, off spin sa mga left hander, off-spinner laban sa mga left-hander, pagpapaikot ng bola palayo sa left-hander, mga match-up ng spin laban sa mga left-hander

Definition

Laban sa left-handed na batter, ang turn ng bawat spinner ay kabaligtaran ng sa right-hander. Ang karaniwang bola ng off-spinner ay lumalayo sa left-hander. Ang karaniwang bola ng leg-spinner at left-arm orthodox spinner ay pumapasok. Binabago ng mga bowler ang line, anggulo at field ayon dito.

Karaniwang inilalarawan ang mga direksyon ng spin para sa right-handed na batter. Para sa left-hander, nababaligtad ang mga ito. Ang off-break ng right-arm off-spinner ay lumalayo sa left-hander, tulad ng leg-break sa right-hander. Ang leg-break ng right-arm leg-spinner ay pumapasok sa left-hander. Ang left-arm orthodox spin ay pumapasok sa left-hander. Ang left-arm wrist spin ay lumalayo.

Gusto ng maraming captain ang spinner na nagpapalayo ng bola mula sa bat. Isinasama nito ang outside edge at pinahihirap ang pag-hit kasabay ng turn. Kaya madalas ipasok ang off-spinner kapag dumating ang left-hander. Ang bolang pumapasok ay may sariling banta. Kabilang dito ang LBW, bowled sa pagitan ng bat at pad at bat-pad catch sa short leg.

Mahalaga rin ang anggulo. Ang off-spinner na nagba-bowl over the wicket sa left-hander ay nag-aanggulo ng bola pahalang sa kanila. Ang round the wicket ay nag-aanggulo nito papasok at isinasama ang LBW. Ang mga footmark na ginawa ng right-arm seamer ay puwedeng nasa labas ng off stump ng left-hander. Puwede silang tutukan ng mga left-arm spinner at leg-spinner. Kailangan ding i-mirror ang mga field. Gumamit ng slip at cover para sa bolang lumalayo, at short leg at midwicket para sa bolang pumapasok.

Tips by skill level

Beginner tip

Kapag pumasok ang left-hander, isipin ang salamin sa stumps. Ipagpalit ang line mo, field mo at ang direksyon ng turn ng bola.

Advanced note

Planuhin ang mga opsyon mong over the wicket at round the wicket para sa bawat kamay bago ang laban. Magpasya kung aling anggulo ang nagdadala ng LBW o edge.

Example

Pumasok ang isang left-hander sa isang T20 chase. Ipinasok ng captain ang off-spinner, na ang karaniwang bola ay lumalayo na ngayon sa bat. Sinubukan ng batter na humampas laban sa turn sa ibabaw ng midwicket at nasalo ito sa himpapawid ng mid-on.

Why it matters

Karamihan ng payo sa spin ay isinulat para sa mga right-hander. Ang tamang pag-mirror ay tumutulong sa mga bowler na pumili ng line, anggulo at field na angkop sa batter sa harap nila.

Common mistakes

  • Pagpapanatili ng field ng right-hander kapag pumasok ang left-hander.
  • Pag-bowl ng parehong line sa dalawang kamay, kaya dinadala ng turn ang bola sa leg side ng left-hander.
  • Pagkalimot na ang arm ball ng off-spinner ay pumapasok na ngayon sa left-hander sa halip na lumayo.

Frequently asked questions

Aling direksyon kumakaliwa o kumakanan ang off-spin sa left-handed na batter?

Palayo sa bat, mula leg papuntang off. Kumikilos ito tulad ng leg-break sa right-hander.

Bakit ni-ba-bowl ng mga captain ang mga off-spinner sa mga left-hander?

Lumalayo ang bola sa bat. Isinasama nito ang outside edge at pinahihirap ang pag-hit kasabay ng turn.

Sources

Still have a question about Spin Bowling sa mga Left-Handed na Batter? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.