Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Intermediate

Bowling Into the Rough (Footmarks)

Also known as: pag-bowl sa footmarks, ang rough sa cricket, paggamit ng rough, footmarks sa cricket, pag-spin mula sa footmarks

Definition

Ang bowling into the rough ay kapag tinututukan ng spinner ang mga bahagi ng pitch na ginasgas ng mga paa ng mga bowler. Maaaring kumapit, lumiko at tumalbog nang hindi mahulaan ang bola roon. Nagpapahirap iyon sa pag-iskor at maaaring magbunga ng mga edge, bat-pad catch o bowled na bola.

Ang rough ay ang lugar ng pitch na lumuwag dahil sa pagtakbo ng mga bowler sa kanilang follow-through. Nasa labas ito ng protected area, ang gitnang guhit na hindi dapat takbuhan ng mga bowler (Laws 41.11 at 41.13). Habang humahaba ang laban, lumalalim at natutuyo ang mga gasgas na ito. Ang bolang lumapag sa mga ito ay maaaring lumiko nang matindi o tumalbog pataas.

Ang gumawa ng mga marka ang nagpapasya kung sino ang makakagamit nito. Ang left-arm seamer na nag-bo-bowl over the wicket ay nag-iiwan ng mga gasgas sa labas ng off stump ng right-hander sa kabilang dulo. Maaaring lumapag doon ang right-arm off-spinner at ibalik papasok ang bola. Sa isang serye noong 2017 sa India, hindi nakuha ng Australia ang rough na karaniwang ginagawa ni Mitchell Starc. Ayon sa mga ulat, parehong umasa roon sina Nathan Lyon at Ravichandran Ashwin. Ang mga right-arm seamer, na mas karaniwan, ay nag-iiwan ng gasgas sa kabilang panig. Madalas itong tinututukan ng mga leg-spinner at left-arm spinner.

Mahalaga ang anggulo. Madalas lumipat ng panig ng crease ang mga spinner para lumapag doon. Maaaring i-pad palayo ng batter ang delivery na lumapag sa labas ng leg, dahil ipinagbabawal ng Law 36.1 ang LBW para rito. Kaya madalas na matiyagang plano ang linyang iyon. Mas mapanganib ang pagkasira sa off side, na pumapasok ang bola. Sa ilalim ng Law 9.6, nililinis at pinatutuyo ng mga umpire ang footholes at maaaring pahintulutan ang muling pag-turf sa mga butas ng delivery-stride sa mga laban na higit sa isang araw.

Tips by skill level

Beginner tip

Bago mag-bowl sa gasgas na surface, maglakad at hanapin ang mga gasgas na bahagi. Sanayin ang paglapag ng bola sa lugar na iyon mula sa magkabilang panig ng crease.

Advanced note

Pinakamabisa ang pagtutok sa labas ng leg kapag may katugmang field, gaya ng leg slip at short leg. Kailangan nang magsapalaran ang batter sa sweep o magpatuloy sa pag-pad.

Example

Sa ikalimang araw, lumipat ng panig ang isang leg-spinner laban sa right-hander. Pinalapag niya ito sa gasgas na bahagi sa labas ng leg. Isa ang kumapit at matinding lumiko sa likod ng mga binti ng batter at tumama sa stumps.

Why it matters

Binibigyan ng gasgas na lupa ang spinner ng tulong kahit sa patag na pitch sa huli ng laban. Ang pag-alam kung nasaan ito, at kung sino ang gumawa nito, ang humuhubog sa anggulo, linya at field ng spinner.

Common mistakes

  • Pagmintis sa target at pag-anod sa leg side, na nagbibigay ng madaling run.
  • Pagtutok sa labas ng leg nang walang plano o field, kaya ipinapa-pad lang palayo ng batter.
  • Pagtakbo sa protected area sa follow-through at pagkakabalaan ng umpire.

Frequently asked questions

Ano ang rough sa cricket?

Ito ang lugar ng pitch na ginasgas ng mga paa ng mga bowler sa kanilang follow-through. Tinututukan ito ng mga spinner dahil maaaring kumapit, lumiko at tumalbog nang hindi pantay ang bola roon.

Bakit nag-ro-round the wicket ang mga spinner papunta sa rough?

Binibigyan sila ng pagpapalit ng panig ng anggulo para lumapag ang bola sa footmarks. Mula roon, maaari itong mag-spin pabalik sa stumps o sa mga pad.

Maaari bang ma-out nang LBW ang batter sa bolang lumapag sa rough sa labas ng leg stump?

Hindi. Sa ilalim ng Law 36.1, hindi makapagbibigay ng LBW ang bolang lumapag sa labas ng leg stump. Kaya madalas i-pad palayo ng mga batter ang mga bolang iyon.

Sources

Still have a question about Bowling Into the Rough (Footmarks)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.